September 11, 2005

¥«¥ì¡¼¤Ë¤Ï¡ÈÊ¡¡É¤¬É¬Íפ䤱¤ó¤Í¢ö

¤Ò¤µ¤Ó¤µ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£
¤´Ìµº»ÂÁ¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¥µ¥Ü¤ê¤¹¤®¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤¿¥Ü¥Á¥Ü¥Á¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£Æü¤ÏŽÌŽ¸ŽµŽ¶ŽÒŽ²ŽÂ¤Îtkhk¤·¤ã¤ó¤«¤é夤¤¿
Ê¡¿ÀÄҤȥ«¥ì¡¼¢ö¢ö

Ʊ»þ¿ȯ¥«¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£


¤³¤Á¤é¤¬tkhk¤·¤ã¤ó¤«¤é¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Ê¡¿ÀÄÒ¡£¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤£Ï£Ë¢ö


¤½¤·¤Æ²æ¤¬²È¤Î¥«¥ì¡¼¤ÏµíÈÔÆù¤Î¥«¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£¤È¤¦¤â¤í¤³¤·¤ÏÆþ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¥´¥Ï¥ó¤Ï¡¢ÀÖÊÆ¡¢¹õÊƤòÆþ¤ì¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢ÀÖÈӤߤ¿¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£

Ê¡¿ÀÄÒ¡¢¤ó¤Þ¤¹¤®¤Þ¤¹¡Á¢ö
¤Û¤ó¤Î¤ê´Å¤¤¤Î¤Ï¥¶¥é¥á»È¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¡©
²È²³§¤Ç¥Ð¥¯¥Ð¥¯¿©¤Ù¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

tkhk¤·¤ã¤ó¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª

March 08, 2005

ï¤È¤Ç¤âÃçÎɤ¯¤Ê¤ì¤ë¡¦¡¦¡¦¤½¤ì¤Ï¥«¥·¥¹¡ª

¥«¥·¥¹¥ê¥­¥å¡¼¥ë¡¢ÃÏÌ£¤Ë¾ÃÈñ¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
º£Ìë¤Ï¤Ê¡Á¤ó¤È¤Ê¤¯¥«¥·¥¹¤Ç¥´¥­¥²¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤µ¤Ê¬¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
É÷Ϥ¾å¤ê¡¢Áᮡ¦¡¦¡¦¤È¡¢¥«¥·¥¹¥ê¥­¥å¡¼¥ë¤ò³ä¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿
¥¦¡¼¥í¥óÃ㤬¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¤Ã¡ª¡ªÃ¯¤À¡©¡©


¤Þ¡¢»ÅÊý¤Ê¤¤¤Î¤ÇÎ䢸ˤˤ¢¤Ã¤¿ÇþÃã¤Ç³ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£

¡Ê¤ª¤½¤ë¤ª¤½¤ë¡Ë¸ý¤Ë¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦


¤ó¤Þ¤¤¤Ã¢ö¤´¤¯¥Õ¥Ä¡¼¡¼¡¼¤Ë¢ö

cassmugi050309.JPG

¤É¤ó¤Ê°û¤ßʪ¤È¤âÅϤê¹ç¤¨¤ë¥«¥·¥¹¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ç¥­¤ëÅۤǤ¹¡£
¤¦¤é¤ä¤Þ¤·¤¤¤Î¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£

February 19, 2005

¥«¥·¥¹¤¬²È¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¡¢¥ä¥¡¥ä¥¡¥ä¥¡¡©¡ª

Áܤ·µá¤á¤Æ¤¤¤¿¥«¥·¥¹¥ê¥­¥å¡¼¥ë¡¢²ñ¼Ò¤«¤éÌܤÈÉ¡¤ÎÀè¤Ë¤¢¤ë¼ò²°¤Ç
ȯ¸«¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë¥Í¥Ã¥È¤Ç¹ØÆþ¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢²æËý¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¤ä¤Ã¤ÈÆϤ­¤Þ¤·¤¿¢ö

³Ú¤·¤ß¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª

Áᮡ¢³¸¤ò³«¤±¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¦¡¦¡¦

cassis03.JPG
¤Ê¤ó¤«ÅÉÎÁ¤Ç¤µ¤é¤Ë³¸¤·¤Æ¤¢¤ë´¶¤¸¡¦¡¦¡¦¡£

¤½¤ÎÉôʬ¤ò°®¤Ã¤Æ¤Ò¤Í¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¦¡¦¡¦
cassis04.JPG
¥Ñ¥ê¤Ã¤È³ä¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤Á¤ç¤Ã¤ÈÌ£¸«¤·¤Æ¤ß¤ë¡£
cassis06.JPG
ÀÖ¹õ¤Ã¤Ý¤¤±ÕÂΡ£¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡Á¡Á¢ö
´Å¤¤¤Ç¤¹¡£¤ó¤Þ¤¤¤Ç¤¹¡£

ºÇ½é¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥«¥·¥¹¥ß¥ë¥¯¤Ç¢ö¢ö¢ö
cassis07.JPG
¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¡Á¡Á¤¹¢ö

¤ó¤Þ¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¤¤¢ö¢ö
ÂԤäƤ¿¤À¤±¤Ë¡¢¤ó¤Þ¤µ¤â¤Ò¤È¤·¤ª¡ù¡ù

¤Ê¤ó¤«»ëÀþ¤ò´¶¤¸¤ë¡¦¡¦¡¦¤È»×¤Ã¤¿¤é­¸µ¤«¤é¡£
cassis08.JPG
¤³¤ì¤Ï¡¢ÉáÄ̤εíÆý¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤´¤á¤ó¤è¡¼¡¼¡£
¤°¤Õ¤Õ¡¢ÆȤêÀê¤á¡£

February 15, 2005

¥«¥·¥¹Ãµ¤·¤Æ»°ÀéΤ¡©¡ª

¤¯¤í¤Î¤·¤ã¤ó¤¬Ê¡²¬¤ËÍ褿¤È¤­¤Ë
»ä¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Æ¤¿¥«¥·¥¹¥ß¥ë¥¯¤òµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢mixi¤Ç
¥«¥·¥¹¥ß¥ë¥¯¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Þ¤Ç¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¢ö¢ö

¶ìÀá20ǯ¡¢¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¤Ã¢ö¤Ã¤Æµ¤Ê¬¤Ç¤¹¡£

¤¯¤í¤Î¤·¤ã¤óÂð¤Ç¤Ï¼«Âð¤Ë¤Þ¤Ç¥«¥·¥¹¥ê¥­¥å¡¼¥ë¾ïÈ÷¡ª
¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢»ä¤Ï¡¦¡¦¡¦Çã¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ÊÃÑ¡Ë¡£


¤Æ¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¥«¥·¥¹¥ê¥­¥å¡¼¥ë¤òµá¤á¤Æι¤Ë½Ð¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤·¤«¤·¡¢Å·¿À¶áÊդˤϰճ°¤È¼ò²°¤µ¤ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ö¤¢¡ª¡×¤È»×¤¤½Ð¤·¤Æ¸þ¤«¤Ã¤¿¼ò²°¤µ¤ó¤Ç¤Ï¥ï¥¤¥ó¤¬¥á¥¤¥ó¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¥«¥·¥¹¤Ê¤é¤ÌÀ֥磻¥ó¤ò1Ëܤ֤鲼¤²¤ÆŹ¤ò½Ð¤Þ¤·¤¿¡Ê¤«¤Ê¤êͽÁÛ³°¡Ë¡£

´äÅIJ°¤â»°±Û¤â¥Ê¥·¡£¡ÊÂç´Ý¤Þ¤Ç¹Ô¤¯µ¤ÎϤâ¥Ê¥·¡Ë

¤Õ¤È¡¢¤½¤³¤Ë¡¢¤Ï¤Á¤ß¤Ä²°¤µ¤ó¡¢¥é¥Ù¥¤¥æ¤¬¡£
Ì£¸«¤â¼«Í³¡£Å¹°÷¤µ¤ó¤Ë˪̪¤ÎÌÃÊÁ¡Ê¿¢Êª¤Î̾Á°¡Ë¤ò¸À¤¦¤È
¥¹¥×¡¼¥ó¤ËÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Õ¤à¤Õ¤à¡¦¡¦¡¦¡£

¤Ç¡¢Çã¤Ã¤¿¤Î¤¬¡Ö¤â¤ß¤ÎÌÚ¡Ê£Ó£Á£Ð£É£Î¡Ë¡×¡£
honey05021501.JPG

ÉáÄ̤ΤϤÁ¤ß¤Ä¤è¤ê¤â¿§¤¬Ç»¤¯¤Æ¡¢Ì£¤â¤É¤³¤«¹á¤Ð¤·¤¤¢ö¢ö
Ź°÷¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤Ï¤½¤Î¿§Ì£¤È»÷¤¿¿§Ì£¤Î¿©ºà¤Ë¹ç¤¦¤ó¤À¤È¤«¡£
¤À¤«¤é¡¢¤³¤Î£Ó£Á£Ð£É£Î¤Ï¹õ¥Ñ¥ó¤È¤«¡¢
¥Û¥Ã¥È¥±¡¼¥­¤È¤«¤Ë¹ç¤¦¤È¤«¡£
¥Á¡¼¥º¤Ë¤â¤¤¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¢ö¢ö¢ö

¤³¡Á¤ó¤Ê¿¼¤¤¿§¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
honey05021402.JPG

¥Õ¥¯¤Ï¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤Ê¤ó¤«¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¡¢¥Ñ¥ó¤ò¸«¤»¤í¤Ã¤ÆÂ綽ʳ¤Ç¤·¤¢¡£
breadfuku.JPG
¡Ö¤Ë¤ª¤¦¤¼¡ª¥Ñ¥ó¤¬¥ª¥ì¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡¦¡¦¡¦¡£¡×


¤ó¤Ç´Î¿´¤Î¥«¥·¥¹¥ê¥­¥å¡¼¥ë¤Ï¤È¤¤¤¦¤È¡¦¡¦¡¦¤Þ¤À¼ê¸µ¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ê¹æµã¡Ë¡£

February 14, 2005

´Å¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¡©¡ª

²­Æì¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¥¿¥ó¥«¥ó¤È¥µ¥È¥¦¥­¥Ó¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¡¢¤³¤ì¤ÏÃ٤쵤̣¤Ë»Å»ö¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë»äã¤Ø¤Î³å¡ª¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£

tankan.JPG
¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤Ï¤³¤ì¡¢ÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¡Á¤¹¡ª

February 01, 2005

¤ª½é¤Ç¤¹¡ª

²­Æì¤Ç°ìÅÙ¿©¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬A&W¤Î¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¡ª
¶õ¹Á¤Ë¤ªÅ¹¤¬¤¢¤ë¤È¤ï¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢µ¢¤ê¤ËÈô¹Ôµ¡¤Ë¾è¤ëÁ°¤Ë¥²¥Ã¥È¡ª¡ª

AW01.JPG

¥É¥­¥É¥­¥É¥­¥É¥­¢ö¢ö

Êñ¤ß»æ¤ò¤ï¤¯¤ï¤¯¤·¤Ê¤¬¤é³«¤¯¤È¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¤¬¤³¤ó¤Á¤ï¡¼¡ª

AW02.JPG
¥â¥¹¥Ð¡¼¥¬¡¼É÷¤Î¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¡ª¤ó¤Þ¤¤¤Ç¤¹¡£
º´À¤ÊݥС¼¥¬¡¼¤Ë»÷¤Æ¤ë¤«¤Ê¡©¡©¡©


¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¤Î¤ª¶¡¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤³¤ì¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª¡ª
orionb050201.JPG
¥ª¥ê¥ª¥ó¥Ó¡¼¥ë¡Ö¤¤¤Á¤Ð¤óºù¡×¤Ç¤¹¡£
²­Æì¤Ïº£ºù¤¬Ëþ³«¤Îµ¨Àá¡£

¤³¤Î¸å¡¢Èô¹Ôµ¡¤¬ÃåΦ¤¹¤ë¤Þ¤Çµ­²±¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤è¤¯¿²¤¿¢ö

January 14, 2005

¥Ñ¥ó¤ÎÃæ¤Ë¥·¥Á¥å¡¼¡ª

ÌÀÆü¤«¤éÂçʬ¤Ë½ÐÄ¥¤Ê¤ó¤Ç¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë¤¤¤½¤¤¤½¤È½àÈ÷¤ò
¤·¤Æ¤¤¤¿¤é²ñ¼Ò¤ÎÀèÇÚ¤«¤éÅÅÏᣰì½ï¤ËÉã¤â¤¤¤¿¡ª
¡ÊÉã¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤¦¤Á¤ÎÉã¿Æ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡Ë

¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢£³¿Í¤ÇÀ¾Ä̤ê±è¤¤¤Ë¤¢¤ëThe VAR¤Ø¡£
»ä¤ÏÈÕ¸æÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢¥ª¥¹¥¹¥á¤Î
¥Ó¡¼¥Õ¥·¥Á¥å¡¼¤òÃíʸ¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¤ÎÃæ¤Ë¥Ó¡¼¥Õ¥·¥Á¥å¡¼¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¢ö
thevar05011301.JPG

²È¤Ë¤â¤´ÈÓ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÊÕ¤ÇÀÚ¤ê¾å¤²¤Æµ¢Âð¡£
¤À¤´½Á¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£½ÁʪËüºÐ¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª


¤Æ¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢ÌÀÆü¤«¤éÂçʬ½ÐÄ¥¤Ç¤¹¡£

¤¢¤¢¡¢EUROPE¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡£

November 29, 2004

¿Æ»Ò¤Ç¡¦¡¦¡¦

ÇÙ±ê°Ê¹ß¡¢¿©À¸³è¤Ï¤Þ¤À¸µ¤ËÌá¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£
ÌͤȤ¤¤¨¤Ð¥Ñ¥¹¥¿¤Ð¤Ã¤«¤ê¿©¤Ù¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢¤â¤Ã¤Ñ¤é
¤¦¤É¤ó¡¢¤½¤Ð¡¢¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó¤Ç¤¹¡£
µ¤¤¬¹ç¤¦¤Î¤«¤Ê¤Ë¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥Ü¥¹¤â¤ªÊ¢¤ÎÄ´»Ò
¤¬°­¤¤¤È¤«¤Ç¡¢ÌÍÎà¤Ð¤Ã¤«¤ê¡£

º£Æü¤Î¤ªÃë¤Ï¿·Å·Ä®¤Î¡ÖÈôÇߡפء£

¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸«¤Æ¤ë¤È¡Ö¿Æ»Ò¡×¤Îʸ»ú¡£
¿Æ»ÒЧ¤Ï¤Ê¤ó¤«½Å¤¤¤·¤Ê¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë¤È¡¢
¡Ö¿Æ»Ò¡×¤Î²¼¤Ë¤Ï¡Ö¤½¤Ð¡¢¤¦¤É¤ó¡×¤Îʸ»ú¤¬¡ª¡ª

¡Ö¤ª·è¤Þ¤ê¤Ç¤¹¤«¡©¡×
¡Ö¤ª¡¢¿Æ»Ò¤½¤Ð¤Ò¤È¤Ä¤Ã¡ª¡×

¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï¡¢¤Õ¤ï¤Õ¤ïÍñ¤Î¾è¤Ã¤¿¤ª¤½¤Ð¡£
¤ó¤Þ¤½¤¦¤Ç¤¹¢ö

¿Æ»ÒЧ¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤Ã¤¿¤«¤¤¤ª½Ð½Á¤ÎÃæ¤ËÍñ¤Ê¤Î¤Ç
¿Æ»ÒЧ°Ê¾å¤Ë¤ä¤ï¤é¤«¤¤Ì£¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤¿¡¢¿©¤Ù¤è¡¼¤Ã¤È¡£

November 13, 2004

µÙ·Æ¤Á¤¦

°ì±þ¡¢¤ª»Å»ö¤·¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢Î䤨¹þ¤ó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¤Í¡¼¡£
¤¦¤Á¤Î²ñ¼Ò¡¢Åß¾ì¤Ï¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£»ä¤Ï°ìÆüÃ楳¡¼¥È¤òÃå¤Æ¡¢
¼êÂÞ¤ò³°¤»¤º¤Ë»Å»ö¤ò¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡¼¡£¤Ö¡¼¡¼¡£

¤½¤í¤½¤í­¸µ¤¬Î䤨¹þ¤ó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£ËÉ´¨Âкö¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Á¤ã¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ó¤«¤¤¤¤ËÉ´¨¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¢¤Ã¤¿¤é¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Ê¤ë¤Ù¤¯²ñ¼Ò¤ÎÅŸ»¤ò»È¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤è¤¦¤Ê¥ä¥Ä¤ò¤Ð¡£

¤Ç¡¢¾®Ê¢¤¬¸º¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤­´äÅIJ°¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤­¤¿
·ª¤Î¥¯¥¤¥Ë¡¼¥¢¥Þ¥ó¤ò¿©¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡ª¡ª¡ª
¥Ö¡¼¥à¤Ïµî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ä¤Ï¥¯¥¤¥Ë¡¼¥¢¥Þ¥ó¤¬
Âç¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡£¤À¤«¤é¡¢¡É¥¯¥¤¥Ë¡¼¥¢¥Þ¥ó¡É¤Îʸ»ú¤ò
¸«¤ë¤È¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÇã¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¤·¤Æ¡£

¤¤¤Ã¤¿¤À¤Ã¤­¤Þ¡Á¡Á¡Á¡Á¤¹¢ö¢ö¢ö

¡¦¡¦¡¦¤Õ¤à¤Õ¤à¡¦¡¦¡¦¡£
¤¯¡¢·ª¤¬Íפé¤Ê¤¤¤«¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡£

October 23, 2004

¥ê¥Ù¥ó¥¸¡©¡ª

²È²¤«¤éÇ㤤ʪ¤òÍê¤Þ¤ì¤ÆÅ·¿À¤Ø¡£
Ç㤤ʪ¤ËÍè¤Æ¤¿Í§Ã£¤È¤ªÃã¢ö
´äÅIJ°¿·´Û¤ÎB2¤Ë¤¢¤ë
¥¬¥È¡¼¥É¥Ü¥ï¥¤¥ä¡¼¥¸¥å¥Õ¥ì¡ÊĹ¤Ã¡Ë¤Ø¡£
¿·Å·Ä®¤Ë¤â¤ªÅ¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£¥í¥¤¥ä¥ë·Ï¤Ç¤·¤¿¤Ã¤±¡©
¼Â¤Ï¼Â¤Ï»ä¤Ï¤³¤³¤Î¥±¡¼¥­¤¬¤¹¤´¤¯¶ì¼ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
Á°¤ËÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¤Ë¤ÈÁÄÊ줬Çã¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¥±¡¼¥­¤¬
²¿¸Î¤«¥µ¥í¥ó¥Ñ¥¹¤ÎÌ£¤¬¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£

º£Æü¤Ï¥ê¥Ù¥ó¥¸¤È¤·¤Æ¡Ê¡©¡ËÄ©Àï¡£
¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤òÍê¤ó¤Ç¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ì¡¢¤ó¤Þ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤³¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤¿½©¤ÎÌ£¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡Á¢ö


¥¬¥È¡¼¥É¥Ü¥ï¥¤¥ä¡¼¥¸¥å¥Õ¥ì
Å·¿À´äÅIJ°¿·´ÛÃϲ¼2³¬

October 18, 2004

°ßÂÞ¤ÎÃÃÏ£¤Ï³¤¯¡©¡©¡©

´ÝËü¤ò¸å¤Ë¤·¤Æ¡¢¡Ö¤µ¡¢µ¢¤í¤¦¤«¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È
¡Ö¥é¡¼¥á¥ó¿©¤Ù¤¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤¬¡¦¡¦¡¦¡£
·ë¶É¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¤Ã¤Æ¥é¡¼¥á¥ó²°¤òÌܻؤ¹¡£¡Ê»ä¤â²¿¸Î¤«ÉÕ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤·¡Ë
·Ù¸Ç¤Î¡ÖÉÍÂÀϺ¡×¤Ï¤â¤¦ÊĤޤäƤ¿¤ó¤Ç¡¢À¾¿·¤Î¡Ö¤·¤Ð¤é¤¯¡×¤Ø¡£


¤³¤³¤Î¥é¡¼¥á¥ó¤ò¿©¤Ù¤ë¤Î¤Ï²¿Ç¯¤Ö¤ê¤À¤í¤¦¡¦¡¦¡¦¡£
³ØÀ¸»þÂå¤ò»×¤¤½Ð¤¹¤Ê¡Á¡Á¡£¡Ê±ó¤¤ÌÜ¡Ë

¸À¤¤½Ð¤·¤Ã¤Ú¤ÏÂؤ¨¶Ì¤Þ¤Ç¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î¸å¡¢¥¬¥¹¥È¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼°û¤ó¤Çµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
·îÍËÆü¤«¤éÈè¤ì¤¿¡¦¡¦¡¦¡£

Ç顼¥á¥ó¡¡¤·¤Ð¤é¤¯
Ê¡²¬»ÔÁáÎɶèÀ¾¿·1-11-28
092-821-4869

Ìë¤Ï·Ü»°Ëæ¢ö

¤ªÃë´Ö¥µ¥Ð¤ò´®Ç½¤·¤Æ¡¢Ìë¤Ï²ñ¼Ò¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç°û¤ß²ñ¡ª
¾ì½ê¤Ï¹âµÜ¤Î´ÝËü¡£µÜºê¤ËËÜŹ¤¬¤¢¤ëÃϷܤΤâ¤â¾Æ¤¬Í­Ì¾¤Ê
¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£¤ªÅ¹¤ËÆþ¤ë¤È°û¤ßʪ¤ÎÁ°¤ËÃϷܤΤâ¤â¾Æ¤ÎËÜ¿ô¤òʹ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£


ú²Ð¤Ç¾Æ¤«¤ì¤¿¥â¥â¾ÆÅо졪¡ª¡ª

¹üÉÕ¤­¤Î¥â¥â¤Ë³§¤«¤Ö¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤·¤Æ¤Ï
¤Ï¤¸¤á¿Í´Ö¥®¥ã¡¼¥È¥ë¥º¤Ç¤¹¤Í¡Ê¤Õ¡¢¸Å¤¤¡©¡Ë¡£

¥¿¥¿¥­¤â¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¢ö

¤æ¤º¤´¤·¤ç¤¦¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤À¤Þ¤À³¤­¤Þ¤¹¡£¤È¤É¤á¤Ï¥Ê¥ó¥³¥Ä¤Î±ö¾Æ¤­¡ª¡ª¡ª

¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤â¾ÆÃñ¤Ë¤â¹ç¤¤¤¹¤®¡ª¡ª

³§¤Ï¤É¤ó¤É¤ó·Ü¤È¾ÆÃñ¤ò°ßÂޤ˼ý¤á¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£¤Ò¤ã¡¼¡¼¡¼¡ª

¹õ̸¤Î¥­¡¼¥×¤ò£²Ëܾò½¤·¤Þ¤·¤¿¡ª

´ÝËüÀì°¡Ê¡©¡Ë¤ÎÀµµÁ¤ÎÌ£Êý¤¿¤Á¤â½ËÊ¡¡ª¡ª


¸µÁľÆÄ»¡¡´ÝËü
Ê¡²¬»ÔÆî¶è¶ÌÀîÄ®10-8
092-551-5152

µû¶¦¡¹¡¦¡¦¡¦

º£Ä«¿²Ë·¤·¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢Ä«¿©È´¤­¡£
¤ªÃë¶á¤¯¤Ê¤ë¤È¥ª¥Ê¥«¤¬¥°¡¼¥°¡¼¿½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤ä¤é¥Ü¥¹¤âƱ¤¸¾õ¶·¤é¤·¤¤¡£¥Õ¥é¥¤¥ó¥°µ¤Ì£¤Ç
¸þ¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÏÂç̾¿Îϲá£

¤È¤Ê¤ë¤È¡¢Ãíʸ¤¹¤ë¤Î¤Ï¤³¤ì¤Ç¤¹¤Í¡¢¤³¤ì¡£

¤¦¤¦¤¦¤¦¤¦¤¦¤¦¤¦¤¦¡¢¤¦¤Þ¤½¤¦¡£

¤½¤¦¡¢±ö¥µ¥Ð¤Ç¤¹¤Í¡£¥Ü¥¹¤Ï¾Æ¤­Ä»Íê¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡£

Ã뤫¤é¼«¸Ê¼Â¸½¢ö

º£Æü¤Ï¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ç¤â¾Æ¤­¾ì¤Î¤Þ¤óÁ°¡¢¥×¥í¥ì¥¹¤À¤È¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥É¡¢
¤ªÁêËФÀ¤ÈÎϻΤ¬ÂԤäƤëÀÊ¡Ê̾Á°ÃΤé¤Ê¤¤¡Ë¤Î¤è¤¦¤Ê¤È¤³¤í¤Ë
ºÂ¤Ã¤Æ¤¿¤â¤ó¤Ç¡¢¥µ¥Ð¤È°ì½ï¤Ë±ì¤ò¤«¤Ö¤ë¤³¤È¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£
¸á¸å¡¢»ä¤ÎÁ°¤ÎÁë¤ÏÁ´³«¤Ç¤·¤¿¡£¸åÇÚ¤«¤é¤ÏÆ÷¤¤¤«¤¬¤ì¤Æ
¡Öµû¥¯¥µ¥¤½÷¤À¤Ê¤ó¤Æ¡¦¡¦¡¦¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ç¤â¤Í¡Á¡Á¡¢¼«¸Ê¼Â¸½¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿¡£


Âç̾¿ÎϲÃ
Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÂç̾2-12-5
092-715-0297

October 16, 2004

Ëãá㤷¤Æ¤­¤¿¡©

»ä¤Îͧ㤬´ØÅì¿Ê½Ð¡ª¡ª¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç
¤ªÊ̤ì¤Î±ã¡£¤ªÅ¹¤Ï¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¥Ä¥Ê¥Ñ¥Ï¡ª

¥Ì¡¼¥É¥ë¤«¥ê¡¼¡¢¥¹¥ê¥é¥ó¥«¥«¥ê¡¼¡¢¥ª¥Ë¥ª¥ó¥µ¥ó¥Ü¡¼¥ë¡¢
¥Ç¥Ó¥ë¥¦¥£¥ó¥Ê
¤Ê¤É¤Ê¤É¿©¤Ù¤ë¿©¤Ù¤ë¡£


¤·¤«¤·¡¢¤¤¤Ä¤â¥ê¥¢¥ë¥ì¥Ã¥É¤òÍê¤ó¤Ç¤¤¤ë»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢
º£Æü¤Î¥«¥ê¡¼¤Ï»É·ã¤¬¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ç¤â¡¢°ì½ï¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Í§Ã£¤Ï´À¤À¤¯¤Ç¤·¤¿¡£¤É¤Û¤Û¡¢»ä¤ÎÌ£³Ð¤Ï¤¤¤º¤³¤Ø¡©¡©

¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï¡¢¥×¥ê¥ó¥¢¥¤¥¹¤Ê¤ë¤â¤Î¤òÍê¤ó¤Ç¤ß¤ë¡£


¤¹¤Ã¤´¤¯ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡ª¡ª¥é¥ó¥Á¤Î¤È¤­¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤»¤ó¤«¡¢¤³¤ì¡ª¡ª


º£²ó¡¢´ØÅì¿Ê½Ð¤¹¤ëͧã¤Ï¤¹¤Ã¤´¤¤¤¬¤ó¤Ð¤ê²°¤µ¤ó¡£
ÁêËÀ¤µ¤ó¶¦¡¹¡¢¿·¤·¤¤Î¹Î©¤Á¤Ë¹¬Â¿¤«¤ì¡ª¡ª¡ª


¥Ä¥Ê¥Ñ¥Ï
Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÂç̾£²ÃúÌÜ£±¡½£± Ì»³¥Ó¥ë£µF
092-712-9700

October 15, 2004

¥·¥ç¥Ã¥¯¥·¥ç¥Ã¥¯¡¦¡¦¡¦

»ä¤Î°ìÈÖ¹¥¤­¤ÊÌîºÚ¥¸¥å¡¼¥¹¤À¤Ã¤¿¥­¥ê¥ó¤Î¡Ö¤«¤é¤ÀÁÛ¤¤¡×¤¬¡¢
²ñ¼Ò¤Ë¹Ô¤¯ÅÓÃæ¤ÇÍ£°ìÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ë¤«¤é»Ñ¤ò¾Ã¤·¤Æ
¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡£¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¡£

¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Ê¤éºòÆü¤ÎÄ«¤âÇ㤨¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¤â¤Ã¤ÈÇ㤤Àê¤á¤ÆÇä¤ê¾å¤²¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ÎŹĹ¤µ¤ó¤È´é¸«ÃΤê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡£

¸å²ùÀè¤Ë¤¿¤¿¤º¡£¡ÊÂ礭¤¯¥¿¥á¥¤¥­¡Ë

¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦ÄÌÈΡ©¥­¥ê¥ó¤ËľÃÌȽ¡©

October 11, 2004

Çò¤¤»³¤ò¶ô¤é¤¦

º£Æü¤Ï¡¢¥¹¥¿¥ÐÃç´Ö¤ÈÈÕ¸æÈÓ¡£
¥¯¥Ã¥Á¡¼¥Ê¡¦¥¯¥é¥¦¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤ä¡Á¡Á¡Á¡¢¥¦¥ï¥µ¤É¤ª¤ê°ßÂޤϤÁ¤­¤ì¤½¤¦¤Ë
½Ð¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£

ºÇ¶á¿©¤Ù¤ë¤Î¤ËÌ´Ãæ¤Ç¼Ì¿¿¤ò»£¤ê˺¤ì¤ë¤³¤È¤Ð¤«¤ê¡£
¤Ç¤â¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤À¤±¤Ï¡ª¡ª


¥â¥ó¥Æ¥Ó¥¢¥ó¥³¤Ç¤¹¢ö¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¡Ë
¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¤Ï¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡£ÆüËܸì¤Ç¤ÏÇò»³¤Ç¤¹¡£

¤³¤ì¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é¤ªÌó«¡©¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤ÎÏäÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¹õ¤¯¤ÆÇò¤¤»³¡£¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤ÎÃæ¤Ë¥Ð¥Ë¥é¥¢¥¤¥¹¤«¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ¡£
Âç³ØÀ¸¤°¤é¤¤¤Þ¤ÇÀäÂФËÁ´¹ñ¶è¤Ê¥¢¥¤¥¹¤À¤È¿®¤¸¤Æ¤¿¤Ê¡Á¡£


¥¯¥Ã¥Á¡¼¥ÊŽ¥¥¯¥é¥¦
Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èº£Àô1-2-30
092-737-8607

October 10, 2004

Ä«¥¤¥Á¤Ç°ßÂÞ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï

²ÎÉñ´ì¤ò´®Ç½¤·¡¢Í§Ã£¤È¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¼ò¤ò°û¤ó¤À¸å¡¢
¤æ¤Ã¤¯¤êÄ«¿²Ë·¡£¤Ç¤â¡¢»ä¤ÏÊ¡²¬¤Ëµ¢¤é¤Ê¤¯¤Á¤ã¤À¤·¡¢Í§Ã£¤â
¸á¸å¤ÏµþÅÔ¤ÇÌ󫤬¡£¤¤¤½¤¤¤½¤È¥Û¥Æ¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤·¤Æ
Ê¢¤´¤·¤é¤¨¤ò¤Ð¡¦¡¦¡¦¡£

ÇßÅĤο·ÇßÅÄ¿©Æ²³¹¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¶ú¤«¤Ä¤Î¤ªÅ¹¡Ö¾¾Íաפء£
Æþ¤Ã¤¿¤È¤­¤Ï¤Þ¤À³«Å¹Ä¾¸å¤Ç¿Í¤â¤Þ¤Ð¤é¡¦¡¦¡¦¡£
¡É½é¶ú¤«¤Ä¡É¤Ç¾¡¼ê¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤»äã¤âÆþ¤ê¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¤Æ¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢Ãíʸ¡ª¤Þ¤º¤ÏÀ¸¥Ó¡¼¥ë¡ª¡ª

Ä«¥¤¥Á¤ÇºÇ½é¤Ë°ßÂÞ¤ËÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤­¤¿¤Î¤ÏÀ¸¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤·¤¿¢ö
¤Ò¤ã¡Á¡Á¡Á¡¢¤ó¤Þ¤¤¡ª¡ª

¤½¤¦¤³¤¦¤·¤Æ¤¤¤ë¥¦¥Á¤Ë¤ªÅ¹¤ÏËþ°÷¡£

¥¤¥«¡¢¹üÉÕ¤­·Ü¡¢¥ì¥ó¥³¥ó¤Ê¤ó¤«¤ò¤¤¤¿¤À¤­¡¢ºÇ¸å¤Î¡º¤È¤·¤Æ
»ä¤Ï¤¦¤º¤é¤ÎÍñ¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£

²ñ·×¤ÎÁ°¤Ë¾®¤µ¤Ê¥®¥â¥ó¤¬¡¦¡¦¡¦¡£¡Ö·×»»¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤¹¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡©¡×
´Ñ»¡¤·¤Æ¤ß¤¿¤È¤³¤í¡¢»ä㤬¿©¤Ù¤¿¤â¤Î¤ò¤¤¤Á¤¤¤Á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤Ï
¤¤¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¡£¶ú¤Ë¤ÏÌÜ°õ¤é¤·¤¤¤â¤Î¤ÊÉÕ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¡Ê²óž¤¹¤·¤Î¤ª»®¤ß¤¿¤¤¤Ë
¿§Ê¬¤±¤µ¤ì¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤·¡Ë¡£¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡©¡©¡©¡©
¤Ç¡¢·×»»¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¤ª¤¸¤µ¤ó¤Î¼ê¸µ¤ò¤è¡Á¡Á¤¯¸«¤ë¤È¡¢¶ú¤ÎŤµ¤Ë
¥Ò¥ß¥Ä¤¬¤¢¤ëÌÏÍÍ¡£ÃÍÃʤˤè¤Ã¤Æ¶ú¤ÎŤµ¤¬°ã¤¦¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£Ç¼ÆÀ¡ª¡ª

Ω¤Á¿©¤¤¤Ç¤³¤¦¤¤¤¦¶ú¤«¤Ä¤Î¤ªÅ¹¤Ã¤ÆÊ¡²¬¤Ç¸«¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÃÏÊý¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¿©Ê¸²½¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤ó¤À¤Ê¡Á¤Ã¤Æ»×¤¤¤Ä¤Ä
°Ëð¶õ¹Á¤Ë¸þ¤«¤¦»ä¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¡ªÂçºå¡ª¡ª


¶ú¤«¤Ä¡¡¾¾ÍÕÁíËÜŹ
ºåµÞÇßÅıؤο·ÇßÅÄ¿©Æ²³¹¤ÎÃæ

October 09, 2004

²ÎÉñ´ì¤ò³Ú¤·¤ó¤À¤½¤Î¸å¤Ï

¥ª¥Ê¥«¤¹¤¤¤¿¡ª¡ª¡ª


¤ï¡¢»äã¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡ª¡ª¡ª

ͧ㤬°ÊÁ°¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Í¤®¾Æ¤Î¤ªÅ¹¤Ø¡ª¡ª
¤Í¤®¾Æ¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤«¤â¡¦¡¦¡¦¡ª¡ª¡ª

µí¤¹¤¸¤¬Æþ¤Ã¤¿¤ä¤Ä¡¢¤ó¤Þ¤«¤Ã¤¿¡Á¡Á¡Á¢ö¡Ê²èÁü˺¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ë

¥¢¥Ü¥¬¥ÉƦÉå¤È¤«¡¢´Ú¹ñÉ÷ÎäÅÛ¤â¤ó¤Þ¤«¤Ã¤¿¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¢ö¡Ê¾å¤ËƱ¤¸¡Ë

ºÇ¸å¤Ë¿©¤Ù¤¿Æڶ̡¢¤³¤ì¤Þ¤¿´í¸±¤Ê¤¯¤é¤¤¤ó¤Þ¤«¤Ã¤¿¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª


¤ªÅ¹¤ÏËÜŹ¤ÈÊÌ´Û¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ê̴ۤϷ¡¤êßÙßý¤ß¤¿¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¤æ¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤­¤Æ¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡ª¡ª

¢­¤¬¤½¤Î¤ªÅ¹¡¢Ê¡ÂÀϺ¤Ç¤¹¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤ì¤ÏËÜŹ¤Î³µ´Ñ¡£Å¹¤ÎÁ°¤ÎÆ»¤òº¸¤ËÆþ¤ë¤È¤¹¤°¤Ë
ÊÌ´Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­¡¡¤Í¤®¾Æ¡¡¡¡Ê¡ÂÀϺ
Âçºå»ÔÃæ±û¶èÀéÆüÁ°2-3-27
TEL 06-6634-2951¡ÊͽÌóÌ䤤¹ç¤ï¤»TEL 090-4492-6494)
ÄêµÙÆü¤Ï·îÍËÆü¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

October 02, 2004

¿©Íߤν©¤À¤«¤é°ßÂÞ¤ËìÔÂô¤ò

º£Æü¤Ï¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯°ßÂÞ¤ËìÔÂô¤Ê°ìÆü¤Ç¤·¤¿¡£

°ì¤Ä¤Ï¤³¤ì¡£

¤¢¤Þ¡Á¡Á¤¤½©¤Î¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¤ï¡Á¡£

¤â¤¦°ì¤Ä¤Ï¤³¤Á¤é¡£

ÂǤäÆÊѤï¤Ã¤Æ¥Ë¥é¤Î¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£

¤³¤ì¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¡©

October 01, 2004

Ê¢¸º¤Ã¤¿¤Ê¤ê¤è¡£

¼¡¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÏË̶彣¡£
¤È¤¢¤ë²ñ¼Ò¤Î¼ÒŤµ¤ó¤Î¤ªÏäϤȤƤâÌÌÇò¤¯¤Æ¡¢
¡Ö¤Õ¤à¤Õ¤à¡×¡Ö¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¡¼¡ª¡×¡Ö¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢ÊÙ¶¯¤Ë
¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦¡×¡Ö¤·¡¢ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤ÈÓ¹¤ë¤Ð¤«¤ê¡£

µ¤¤¬ÉÕ¤±¤Ð»þ·×¤Ï6»þ40ʬ¡£»Ï¤Þ¤ê¤Ï3»þ¡¦¡¦¡¦¡£
3»þ´Ö40ʬŽ¥¡¦¡¦¡¦¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©
»ä¤Î¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°ºÇŵ­Ï¿¼ùΩ¡©¡ª¡ª
¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡©¡©¡Ê¤á¤Ç¤¿¤¤¤Î¤«¤Ê¡©¤¢¤ë°ÕÌ£
¥ª¥á¥Ç¥¿¥¤¤±¤É¤µ¡Ë
¼ÒŤµ¤ó¤Îµ®½Å¤Ê»þ´Ö¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó夤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Ê¡Á¡¢¤³¤ê¤ã¡£

¼Â¤Ï¤ªÃ르¥Ï¥ó¤ò¿©¤Ù¤º¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤â¤ó¤À¤«¤é¡¢Ë¬ÌäÀè¤ò
½Ð¤¿º¢¤Ï¥ª¥Ê¥«¤¬¥Ø¥³¥Ø¥³¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£Í§Ã£¤â»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¡£
ÀÞÈø±Ø¤Ç¤¦¤É¤ó¤ò¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ë¡£


ÀÞÈø̾ʪ¡Ö¤«¤·¤ï¤á¤·¡×¤Çͭ̾¤ÊÅìÃÞ¸®¤Î¤¦¤É¤ó²°¤µ¤ó¡£
ÀÞÈø±Ø3ÈÖ¥Û¡¼¥à¡ÊÇî¿ÊýÌ̡ˤˤ¢¤ê¤Þ¤¹¡Á¢ö
Ω¤Á¿©¤¤¤¦¤É¤ó¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤«¤â¡¼¡¼¡ª¡ª

̤鷺¤´¤Ü¤¦Å·¤¦¤É¤ó¡Ê¤«¤·¤ïÆþ¤ê¡Ë(350±ß¡Ë¤òÃíʸ¡£

¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¡Á¡Á¡Á¡Á¡¢À¸¤­ÊÖ¤ë¢ö

Ê¡²¬¤Ç¤Ï¡Ö¤´¤Ü¤¦Å·¤¦¤É¤ó¡×¤¬ÄêÈ֤ʤó¤À¤±¤É¡¢¤Û¤«¤ÎÃÏ°è¤Ç¤Ï
¤´¤Ü¤¦Å·¤¦¤É¤ó¤Ã¤Æ¤¢¤ó¤Þ¤ê¸«¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡£¤³¤ì¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤À¤í¤¦¡©¡©
¤É¤Ê¤¿¤«¤´Â¸¤¸¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡Á¡©¡©¡©¡ÊÄ´¤Ù¤í¤è¡¢¼«Ê¬¤Ç¡Ë


ÅìÃÞ¸®¡Ê¤¦¤É¤ó¡¦¤½¤Ð¡Ë
JRÀÞÈø±Ø£³ÈÖ¥Û¡¼¥à
ÅÅÏᦡ¦¡¦ÃΤê¤Þ¤»¤ó¡£

September 27, 2004

Á¯¤ä¤«¡Á¢ö

²ñ¼Ò¤Î¿Í¤¬¡¢¥À¥ó¥Ê¤µ¤ó¤È¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤È¤«¤Ç
¤ªÅÚ»º¤òĺ¤¯¢ö¡¡¤ï¡¼¤¤¢ö


m&m ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¤Ê¤Á¤«¤·¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª
¤³¤ì¤Ï¤·¤«¤â¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥ÄÆþ¤ê¡ª



¤³¤Î¤¤¤Ó¤Ä¤Ê·Á¤¬¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥ÄÆþ¤ê¤ò¼¨¤·¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ÎÆÇ¡¹¤·¤¤ÀÄ¡ªÉáÃʤʤ«¤Ê¤«¤³¤ÎÀĤò
¸ý¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Ê¤½¤¦¤¤¤ä¡¢¥Ú¥×¥·¥Ö¥ë¡¼¤Ï¤¤¤º¤³¤Ø¡©¡Ë¡£
¥¢¥á¥ê¥«ÅÚ»º¤À¤Ê¡Á¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ë½Ö´Ö¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ»×¤¤É⤫¤Ù¤ë¤Î¤Ï¥±¡¼¥­¤Î¿§»È¤¤¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Ï¡¼¥É¥í¥Ã¥¯¥Ð¥ó¥É¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬ÃÂÀ¸Æü¤ò
¥Ð¥¤¥¯¤È¤«¼Ö¤òÌϤä¿¥±¡¼¥­¤Ç½Ë¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤ò»¨»ï¤Ç¤è¤¯¸«¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¥¿¥¤¥ä¤Î¹õ¤È¤«¥°¥ì¡¼¤È¤«¡¢ÎФȤ«¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¤Ë¤ª¤Î¤Î¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
¤½¤ì¤ò¤¦¤Þ¤½¤¦¤ËËËÄ¥¤ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤Þ¤¿¤ª¤Î¤Î¤¯¡¦¡¦¡¦¡£

September 25, 2004

Ã潧¤Î¡º¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê

¡Öû¦û¦¡×¤Ç¤ª¤Ê¤«¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¸å¤Ï¡¢¤³¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤Î
ÄêÈÖ¥³¡¼¥¹¤Ç¤â¤¢¤ë²°Âæ¥Ð¡¼¡Ö¤¨¤Ó¤Á¤ã¤ó¡×¤Ø¡£
»ä¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤·¤¿¡£¤ªÉ㤵¤ó¡¢¤ªÊ줵¤ó¡¢¥¿¥±¥·¤¯¤ó¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¸µµ¤¤½¤¦¡£

»ä¤Ï¤ª·è¤Þ¤ê¤Î¡Ö¤³¤ì¤Ï¤¦¤Þ¤¤¡×¤òÍê¤à¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¦¤Þ¤¤¢ö


¤¤¤Ä¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£


²°Âæ¥Ð¡¼¡¡¤¨¤Ó¤Á¤ã¤ó
Ã潧¤ÎÎäÀô¸ø±à¤Î²£

September 19, 2004

±É¸÷¤Î¡¦¡¦¡¦¡©¡©

º£Æü¤Ï²ñ¼Ò¤Ç»Å»ö¤·¤è¤¦¤Ã¤È¢ö¢ö¤È»×¤Ã¤¿¥Ï¥º¤Ê¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£
¤«¤Ê¤êÄ«¿²¡¢Ã뿲¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤Ï¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¡Ê¥¿¥á¥¤¥­¡Ë¡£

¥Ø¥¿¥ì¿Í´Ö¤Ê¤Î¤òò¤­¤Ê¤¬¤é¤â¤Ê¤ó¤È¤«²ñ¼Ò¤Ë¤¿¤É¤êÃ夯¤â¡¢
ͼÊý¤«¤é¤Ïͧã¤ÈÌ󫤬¤¢¤ë¤·¡¦¡¦¡¦¡£

µ¤¤ò¼è¤êľ¤·¤ÆÂà¼Ò¢ö
¸þ¤«¤¦¤ÏÌô±¡¤Ë¤¢¤ë¥¿¥¤ÎÁÍý²°¥²¥¦¥Á¥ã¥¤¡£
¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤¬Âå¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯Â­¤¬±ó¤Î¤¤¤Æ¤Æ¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¡£
¤¿¤·¤«Ìܹõ¤Ë¤â¤ªÅ¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£
¥ª¡¼¥Ê¡¼Âå¤ï¤Ã¤Æ¤â¤ó¤Þ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è¢ö¢ö¡ÊÌ£¤¬Æ±¤¸¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡Ë


¤³¤ì¤Ï¥¤¥«¤ÎÃæ¤ËÆڤΥߥó¥Á¤òµÍ¤á¤Æ¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤Çß֤᤿¤â¤Î¡£
¡ÊÎÁÍý̾¤ò¤Á¤ã¤ó¤È³Ð¤¨¤é¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡¦¡¦¡Ë
¥Ñ¥ó¥Á¤¬¸ú¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¢ö¡Ê²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤«¤é¡Ö¥Ë¥ó¥Ë¥¯¿©¤Ù¤¿¤í¡©¡×¤È
ʸ¶ç¸À¤ï¤ì¤¿¡Ë
¥Ñ¥Ñ¥¤¥ä¤Î¥µ¥é¥À¤â¥°¡¼¤Ç¤·¤¿¤è¢ö

¥³¡¼¥¹¤â¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤Ã¤Æ¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡Ö»°Â祿¥¤ÎÁÍý¥³¡¼¥¹¡×¡£
»°Âç¡û¡û¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¹¥¤­¤ÊÆüËܿͤˤϤ¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¥Ï¥º¡£
¡Ê¤³¤³¤ÇÀ¤³¦»°Â祬¥Ã¥«¥ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡Ë

¤³¤¦¤·¤Æ¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤¿·ë²Ì¡©

¥¹¥¿¥ó¥×¤â£³¤Ä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
µ¤Ê¬¤Ï¤¹¤Ã¤«¤ê¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¢ö¢ö¢ö


¥¿¥¤¹ñ³¤Á¯ÎÁÍý¡¡¥²¥¦¥Á¥ã¥¤
Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÌô±¡1ÃúÌÜ12-7¡¡¥Ü¥ó¥é¥Ñ¥¹Ìô±¡Å¹2³¬
092-733-0061

September 16, 2004

¤³¤Ã¤Á¤Ï¥Þ¥¸¥á¤Ë¡©¡ª

ºòÆü¤«¤é¤Î¥¢¥¿¥ÞÄˤ¤¤Î¤¬Â³¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¥¢¥¸¥¢¥Þ¥ó¥¹¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¥é¥ê¡¼¤Ï
¥Þ¥¸¥á¤Ë¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¡Ê¥¢¥¯¥¨¥ê¥¢¥¹¤¬¤Ö°û¤ß¤·¤Ê¤¬¤é¡Ë

º£Æü¤Ï»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÎÄêÈÖ¡¢¥Ä¥Ê¥Ñ¥Ï¡£
¸á¸å¤«¤é¼èºà¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸µ¡¹Æ±Î½¤À¤Ã¤¿£Î»á¤â°ì½ï¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢£ËÀèÇÚ¤â¡Ê¥Ä¥Ê¥Ñ¥Ï¹Ô¤¯¤È¤­¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¢ö¡Ë¡£


º£Æü¤Ï¥¹¥ê¥é¥ó¥«¥«¥ê¡¼¡£¤â¤Á¤í¤ó¥ê¥¢¥ë¥ì¥Ã¥É¢ö

º£Æü¤â¿É¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¤Ã¡ª

¥¹¥¿¥ó¥×£²¤Ä¤á¡£¹¬¤»¤Î¥¾¥¦¤µ¤ó¤â¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤¢¤È£±¤Ä¡ª¤¢¤È£±¤Ä¡ª¤¢¤È£±¤Ä¡ª

September 13, 2004

¥¢¥¸¥¢¤Ê¤ªÃë

¥¹¥¿¥ó¥×¥é¥ê¡¼¤â»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤·¡¢¤Á¤ç¤Ã¤¯¤é
¥¢¥¸¥¢¤Ê¤ªÃ르¥Ï¥ó¤Ç¤â¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç
¥¸¥ã¥ß¥ó¥«¡¼¤Ø¡£

¥«¥ª¡¦¥²¡¼¥ó¤ò¿©¤Ù¤ë¡£¥ì¥Ã¥É¥«¥ê¡¼¡¢¤ó¤Þ¤¤¤Ê¡Á¤È»×¤¤¤Ä¤Ä
¡Ö¥µ¥é¡¦¥ê¥à¡¦¥Ê¥à¤Î¥·¥Ê¥â¥ó¡¦¥«¥ê¡¼¿©¤Ù¤¿¤¤¤Ê¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡×
¤È¡¢¤è¤½¤Î¥«¥ê¡¼¤òÁÛÁü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤¤¤¦Éⵤ¤Ê¤éµö¤µ¤ì¤ë¡©¡Ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¡Ë

¥¹¥¿¥ó¥×¤â¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª

¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ½¸¤á¤ë¤¾¡¼¡¼¡ª¡ª

¥¸¥ã¥ß¥ó¡¦¥«¡¼
Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÂç̾1-1-20 ÆîÉ÷¥Ó¥ëB1F
092-771-3108

September 06, 2004

¤Ò¤µ¤Ó¤µ¤Î¥É¥é¥¤

º£Æü¤Ï¥Ä¥Ê¥Ñ¥Ï¤Ç¥É¥é¥¤¥«¥ê¡¼¤Î¥ê¥¢¥ë¥ì¥Ã¥É¤ò¿©¤Ù¤ë¢ö
Àè½µ¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥Ä¥Ê¥Ñ¥Ï¤ËÍè¤Æ¡¢¥¹¥ê¥é¥ó¥«¥«¥ê¡¼¤ò¿©¤Ù¤¿
»þ¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Î¿É¤µ¤Ë´À¥À¥é¥À¥é¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢º£Æü¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ê
¾õ¶·¤Ë¡£¤Ç¤â¡¢¤Ç¤â¡¢¤¤¤¯¤é¿É¤¯¤Æ¤â¡¢¤½¤Î±ü¤Ë¤ª¤¤¤·¤µ¤¬
¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤Þ¤¿Â­¤ò±¿¤Ö¡¦¡¦¡¦¤Î·«¤êÊÖ¤·¤ÇÁ᣹ǯ¡©¡ª
Áᤤ¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£

¤½¤¦¤½¤¦¡¢£¹·î£±Æü¤«¤é¥¢¥¸¥¢¥Þ¥ó¥¹¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¥é¥ê¡¼»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ä¥Ê¥Ñ¥Ï¤â¥Ì¥ï¥é¥¨¥ê¥ä¤âÆþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ªÆÃÊÌ¥á¥Ë¥å¡¼¤ËÄ©À路¤Æ¤ß¤è¤Ã¤È¡£
¥ª¥Ë¥ª¥ó¥µ¥ó¥Ü¡¼¥ë¤¬¤ó¤Þ¤½¤¦¢ö

¤³¤Î¥Þ¡¼¥¯¤¬ÌÜ°õ¡£¤ªÅ¹¤ÎÁ°¤ËŽ¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
asiamonth.bmp

¤¢¤¢¡¢³Ú¤·¤ß¤Ê½©¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¢ö¡ä¥¢¥¸¥¢¥Þ¥ó¥¹
ŽÌŽ¸ŽµŽ¶ŽÒŽ²ŽÂ¡Ê²¾¡Ë¤Î³§¤µ¤Þ¡¢³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¤ó¡£

August 26, 2004

¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤Ë

¤ªÃ르¥Ï¥ó¤Ë²¿¤ò¿©¤Ù¤ë¤«¥Ü¥¹¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤¿¡£
¡Ö¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿©¤Ù¤Æ¸µµ¤¤Î½Ð¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡×
¤È¸À¤¦¤â¤Î¤Î¡¢¿©¤Ù¤Æ¸µµ¤¤¬½Ð¤ë¤â¤Î¤Ã¤Æ¥Ê¥ó¤À¤í¤¦¡©

¤¦¤Ê¤®¡©¼÷»Ê¡©¤ä¤Ã¤Ñ¤êÅÁÅýŪ¤ÊÆüËÜ¿©¤«¡ª¡ª
¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¼÷»Ê¤òµá¤á¤Æ¥Õ¥é¥Õ¥é¡£
¤«¤ËËܲȤβ󞤹¤·¤ÏÊÄŹ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢À¾Ä̤ê¤Î
µù¼¤Ø¡£¿Í¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤·¤¿¡£

Æþ夹¤·¡Ê£±£´£¶£°±ß¡Ë¤òÍê¤à¡£¤Þ¤ó¤×¤¯¥»¥Ã¥È¡Ê£¹£¸£°±ß¡Ë¤â¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢
¼Ì¿¿¤ò¸«¤ë¤ÈËÜÅö¤Ë¥¨¥é¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤·¡¦¡¦¡¦¡£

¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥µ¥ÓÈ´¤­¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª

Æä˳­Ãì¤È³¤Ï·¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¤·¤«¤·¡¢¡ÖÆþå¡×¤Ã¤ÆÂǤÁ¤¿¤¤¤Î¤Ë¡¢ÉáÃʻȤ¤´·¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¤Ã¤Æ
¡ÖÅÔ¶ì¾ð¡×¤Ê¤ó¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£¤É¤Û¤Û¡£

August 25, 2004

¤Þ¤¿¤Þ¤¿Âçʬ¡£

º£Æü¤Ï½ÐÄ¥¤ÇÂçʬ¡£º£·î£²²óÌܤǤ¹¡£

¤ªÃëÁ°¤ËÂçʬ±Ø¤ËÅþÃå¡£²þ»¥¸ý¤Î¤È¤³¤í¤Ç¤ªÍ§Ã£¤È£±Ç¯¤Ö¤ê¤ÎºÆ²ñ¡£
ɱ¡Ê¤ªÍ§Ã£¤Î̼¤µ¤ó¡Ë¤âÂ礭¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
Ãý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª»ä¤È²ñÏ䷤Ƥ¤¤ë¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
·îÆü¤¬·Ð¤ÄÁᤵ¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¤ªÃ르¥Ï¥ó¤ªÃ르¥Ï¥ó¡£

±Ø¶á¤¯¤ÎÃϷܥ顼¥á¥ó²°¤µ¤ó¤Ø¡£

¤È¤ó¤³¤Ä¤è¤ê¤â¤ä¤ï¤¤Ì£¢ö¢ö¢ö
±ü¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤Ï»³ºÚ¤´¤Ï¤ó¤Ç¤¹¢ö

¤ªÅ¹¤Ïñ­»ÒÈÓŹ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢ñ­»Ò¤Ï
¿©¤Ù¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£ñ­»Ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒ¤µ¤ó¤â¤¢¤ó¤Þ¤ê
¸«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£¤¢¤ì¡©¤Ç¤â¡¢Ëþ­¡£

August 22, 2004

Áö¤ë¡©¡ª¥«¥ì¡¼

Êì¿Æ¤¬»Å»ö´Ø·¸¤Î¿Í¤«¤é¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤­¤¿¥â¥Î¡£
¥È¥è¥¿Çîʪ´Û¤Î¥«¥ì¡¼¡ª¡ª

Áö¤ë¤Î¤«¤Ê¡©¡Ê¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¡Ë

Ãæ¤ò³«¤±¤Æ¤ß¤ë¤È¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥Ó¡¼¥Õ¥«¥ì¡¼¤Îʸ»ú¤¬¡£

¤Þ¤¹¤Þ¤¹³ÈÂç¤ò³¤±¤ë¥È¥è¥¿¡£
²¦¼Ô¤ÎÌ£¤¬¤¹¤ë¤Î¤«¤Ê¢ö¡Ê¤ï¤¯¤ï¤¯¡Ë

¥È¥è¥¿Çîʪ´Û¤Ï°¦Ãθ©Ä¹µ×¼êÄ®¤Ë¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤¤¤Ä¤«¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¼¡£

August 20, 2004

CP¤Î¤¤¤¤¥ä¥Ä

º£Æü¤ÏË̶彣¤Ë½ÐÄ¥¤Ç¤·¤¿¡£
½Ð¤«¤±¤¿¤Î¤âͼÊý¶á¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢
ÀÞÈø±Ø¤«¤éµ¢¤ëº¢¤Ï¤â¤¦£¸»þ¶á¤¯¡£
Çî¿ÊýÌ̤Υۡ¼¥à¤Ø¸þ¤«¤¦³¬ÃʤòÅФë¤È
¤Ê¤Ë¤ä¤é¤¤¤¤¹á¤ê¤¬¡¦¡¦¡¦¡£

¤¿¤³¾Æ¤­Çä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ü¥¹¤â»ä¤â¾®Ê¢¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢
Çã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ÊÀµ³Î¤Ë¤Ï¡¢»ä¤Ï¥Ü¥¹¤Ë
¤´¤Á¤½¤¦¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£

¤ªÃÍÃʤ˥ӥ寥ꡪ
ÉáÄ̤Τ¿¤³¾Æ¤­¤Ï£¶¸Ä¤Ç£±£°£°±ß¡ª¡ª¡ª
¥Ü¥¹¤¬Áª¤é¤ó¤À¥¦¥¤¥ó¥Ê¡¼¤¿¤³¾Æ¤­¤Ï£¶¸Ä¤Ç£±£µ£°±ß
»ä¤¬´õ˾¤·¤¿¥â¥Ã¥Á¡¼¥º¡Ê¥â¥Á¤È¥Á¡¼¥º¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¡Ë¤âƱ¤¸¡£
¤ä¤Ã¤¹¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¤¤¢ö¢ö¢ö

¥½¥Ë¥Ã¥¯¤Ë¾è¤ê¹þ¤ó¤Ç¡¢±ó­µ¤Ê¬¤Ç¥Ñ¥Ã¥¯¤ò³«¤±¤ë¡£


¤³¤ì¤Ï¥¦¥¤¥ó¥Ê¡¼Æþ¤ê¢ö¡Ê³°¸«¤ÏÁ´Á³¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ë
º£¤Þ¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¡£

¥â¥Ã¥Á¡¼¥º¡Ê̾Á°¤¦¤í³Ð¤¨¡Ë¤â¡£

¤³¤ì¤â¡¢½é¤á¤Æ¤Î¿©´¶¡£

¤Û¤«¤Ë¤â¥­¥à¥ÁÆþ¤ê¤È¤«¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥­¥à¥ÁÆþ¤ê¤Ï¥­¥à¥Á¥Ñ¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ó¤«¤È¶á¤¤¤Î¤«¤â¢ö¢ö

Á´¼ïÎàÀ©ÇƤËdz¤¨¤ë¥Ü¥¹¤¬Î٤ˤ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤Ï¤Ï¡£

¤·¤«¤·¡¢£Ã£Ð¤¤¤¤¤¿¤³¾Æ¤­¤Ç¤¹¡£ÀÞÈø¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤È¤­¤Ï
ÅìÃÞ¸®¤Î¤«¤·¤ï¤á¤·¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¿¤³¾Æ¤­¤â¥ª¥Ä¤«¤â¤Ç¤¹¡£

August 17, 2004

¥¿¥¤ÅÚ»º

²ñ¼Ò¤ÎƱ¤¸Èɤοͤ¬ÅìÆ¥¸¥¢¤Ë½ÐÄ¥¤·¤Æ¤¤¤¿
¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ìµ»öµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤è¤¦¤Ç¡£

¤ªÅÚ»º¤Ë¥¿¥¤¤Î¥×¥ê¥Ã¥Ä¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡ª
¤¢¤È¡¢¥¾¥¦¤µ¤ó¥¯¥Ã¥­¡¼¡Ê¥³¥³¥¢Ì£¡Ë¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£

¥×¥ê¥Ã¥Ä¤Ï¤«¤Ê¤ê¿É¤¯¤Æ¡¢¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤¹¤Ã¤´¤¯¹ç¤¦¤È»×¤ï¤ì¡¦¡¦¡¦¡£

¤·¤«¤·¡¢²ñ¼Ò¤Ë¤ÏÅöÁ³¤Î¤³¤È¤Ê¤¬¤é¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤Ê¤¤¤·¡¢
¥×¥ê¥Ã¥Ä¤Ï¤ª¤¤¤·¤¤¤«¤éÁ´Éô¿©¤Ù¤Á¤ã¤Ã¤¿¤·¤Ç¡¢·ë¶É
¤³¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ»î¤·¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤Ç¤â¡¢ÀäÂФˤó¤Þ¤¤¥Ï¥º¡ª¡ª

´ù¤Ï¤¤¤è¤¤¤è¥­¥±¥ó¥â¡¼¥É¤Ë¡¦¡¦¡¦¡©¡ª
desk040817.JPG

August 05, 2004

Ƹ¿´¤Ë¥«¥¨¥ë

ó¡¹Ìͤò´®Ç½¤·¤¿¸å¡¢»ä¤ÈÀèÇڤϤ¿¤ó¤¿¤ó¤á¤ó¤Î¸×¤Î±ü¤Ë¤¢¤ë
Â̲ۻҲ°¤µ¤ó¡ÖÂç̾Â̲ۻҲ°ËÜÊޡפò¤Î¤¾¤¤¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¡£

¤¤¤í¤¤¤í¤Ö¤é²¼¤¬¤Ã¤Æ¤Æ¡¢»äã¤ò·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡Ê¡©¡Ë¡£
Ãæ¤ò¤Î¤¾¤¯¤È¡¢¤½¤³¤Ï¡¦¡¦¡¦¡£

¤½¤³¤Ï¡¢Ì¥ÏǤÎÀ¤³¦¢ö¢ö¢ö

¤¤¤í¤¤¤íʤó¤Ç¤Þ¤¹¡£
¾®³ØÀ¸¤Îº¢¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤ª¾®¸¯¤¤¤ò°®¤êÄù¤á¤Æ¤ª¤ä¤Ä¤òÇã¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¡Á¤È¤«
»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤¿¤ê¡£¤Ê¤Ä¤«¤·¤¤¡¦¡¦¡¦¡£

²ñ¼Ò¤Î³§¤Ç¿©¤Ù¤è¤¦¤È¡¢Ç㤤¹þ¤ó¤Ç¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤Ç£³£µ£°±ßÌ顪


Âç̾Â̲ۻҲ°ËÜÊÞ
Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÂç̾1-11-27
¾¾É÷Áñ1³¬2¹æ
092-732-7607

¤·¤Ä¤³¤¯Â³¤¯¡¦¡¦¡¦Ã³¡¹ÌͤÎι

ó¡¹Ìͤ¬¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¥Ö¡¼¥à¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Î¤ªÃë¤âó¡¹ÌÍ¡£
º£Æü¤ÏÂç̾¤Î¡Ö¤¿¤ó¤¿¤ó¤á¤ó¤Î¸×¡×¤Ø¡£
º£Æü¤Ï»ä¤Î¥ª¥¹¥¹¥á¡ÖƦ²Öó¡¹Ì͡פò¤Ð¡£


¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Ç¤¹¡£Æ¦Æý¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¢ö¢ö¢ö
ƦÆý¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥³¥é¡¼¥²¥ó¤È¤«¥¤¥½¥Õ¥é¥Ü¥ó¤È¤«¤Ê¤ó¤«
¥¤¥í¥¤¥íÆþ¤Ã¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¤³¤ì¤¬Æ¦Æý¤«¤Ê¡Á¡©¡©

¤³¤ì¤Ç½ë¤µ¤ò¿á¤­Èô¤Ð¤»¡ª¡ª¡ª¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¡Ê¤É¤ó¤Ê´¶¤¸¤¸¤ã¡Ë


¤¿¤ó¤¿¤ó¤á¤ó¤Î¸×
Âç̾¤Îº°²°Ä®¾¦Å¹³¹¤ÎÃæ¡£
º£ÅÙÄ´¤Ù¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£

August 03, 2004

¤Þ¤¿°û¤ß¤¹¤®¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦

¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Á¡£¤æ¤Ã¤¯¤ê¿²¤¹¤®¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤Ã¤­Í§Ã£¤ÎÅÅÏäǵ¯¤³¤µ¤ì¤Þ¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£

ºòÆü¤Ïͧã¤È£³¿Í¤Ç°û¤ß¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
yuki¤µ¤ó¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Ù¥ë¥®¡¼¥Ó¡¼¥ë²°¤µ¤ó
¥Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥º¸¶½ÉŹ¤Ø¡£µîǯ¤ÎÅߤ˿À³Úºä¤Î¤ªÅ¹¤Ë
¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤È¤ÏÁ´Á³°ã¤¦Ê·°Ïµ¤¢ö

ÄêÈÖ¤ÎÇò¤¤¥Ó¡¼¥ë¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¤¨¤¨¤È¡¢¤¦¤ó¤È¡¢Ë¢¤ò³Ú¤·¤à¥Ó¡¼¥ë¡£

¥°¥é¥¹¤Î¤ªÉ㤵¤ó¤¬¡ÖOK¡×¤·¤Æ¤ë¤Î¸«¤¨¤Þ¤¹¡©¡©

¤½¤Î¸å¡¢»ä¤ÎÂç¹¥¤­¤Ê¥«¥·¥¹¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤ó¤Ç¡¢°û¤ó¤Ç¡¦¡¦¡¦
¤Þ¤¿²½¾Ñ¤âÍî¤È¤µ¤º¿²¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¥¢¥Û¡¦¡¦¡¦¡Ë¡£¤Á¤ã¤ó¤Á¤ã¤ó¢ö

³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤¤¤¤¤ó¤À¡¼¡¼¡¼¤¤¡ª


BRUSSELS ¸¶½ÉŹ
ÅìµþÅÔ½Âë¶è¿ÀµÜÁ°1-10-23 ¤Õ¤é¤Ã¤È¥Ó¥ë
£Ô£Å£Ì¡§03-3403-3972
ɽ»²Æ»¤ÎJ.CREW¤Î³Ñ¤«¤éÆþ¤Ã¤Æ¡¢Ìµ°õ¡¢Cafe F.O.B.¤ò
Ä̤ê²á¤®¤Æºä¤ò²¼¤ê¤ëÅÓÃæ¤Îº¸Â¦¤Ë¤Ò¤Ã¤½¤ê¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¢ö
Ãæ¤Ï¤Ë¤®¤ä¤«¡£ÇúÎö¥¢¥¿¥Þ¤Î¤«¤Ã¤³¤¤¤¤Å¹Ä¹¤µ¤ó¤¬¡ÊÍÀ¤á¤Æ¤Þ¤¹¡¢
ÍÀ¤á¤Æ¤Þ¤¹¡£¡Ë¾Ð´é¤Ç·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ï¥º¡ª¡ª

August 02, 2004

Åìµþ¤Î¿Í¤ß¤¿¤¤¡©¡ª

Åıíµï¤Ç¤ª¤Ê¤«¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¼Ð¤áÁ°¤Ë¤¢¤ë
¡ÖDOUGHNUT PLANT¡×Çò¶âÂæŹ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£
¡Ê¤½¤Î¤È¤­¶öÁ³ÀÐÄͤµ¤ó¡÷¥Û¥ó¥¸¥ã¥Þ¥«¤È°ì½ï¤Ë¿®¹æÂÔ¤Á¤·¤Æ
°ì½ï¤Ë¤ªÅ¹¤ÎÃæ¤Ø¡¦¡¦¡¦¡£ÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤êÂ礭¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡Ë
¤³¤³¤Ï¡¢¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¥É¡¼¥Ê¥Ä¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢
¤¢¤Þ¤ê°Õ¼±¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£

¤È¤³¤í¤¬¡¢»ä¤¬¿©¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤¤¡ª¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Î
¥É¡¼¥Ê¥Ä¤Ï¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡£¤°¤°¤°¤°¤°¡£
¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢¼¡¤Î¾Æ¤­¾å¤¬¤ê»þ´Ö¤òÁÀ¤Ã¤Æ½Ðľ¤¹¤³¤È¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£

¤µ¡¢£³»þÁ°¤À¡ª¤Ã¤Æ¤³¤È¤ÇÄ¥¤êÀڤäƤªÅ¹¤ÎÁ°¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¦¡¦¡¦¡£

¿Í¤¬¤¿¤¯¤µ¤óʤó¤Ç¤ë¡ª¡ª¤¢¤Þ¤êʤ֤饤­¤¸¤ã¤Ê¤¤Ê¡²¬¿Í¤Ê¤Î¤Ë¡ª
¡ÊÆä˻䡣¥á¥í¥ó¥Ñ¥ó¤âʤó¤ÇÇã¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡Ë

¥²¥Ã¥È¥²¥Ã¥È¢ö¡¡Ìë¤Ïͧã¤È²ñ¤¦¤Î¤Çͧã¤Îʬ¤â¢ö
¼«Ê¬¤¬¿©¤Ù¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¿¤¯¤µ¤óÇ㤦¤Ã¤Æ³Ú¤·¤¤¢ö¡Êñ½ã¤¹¤®¡Ë

¤½¤·¤Æ¡¢¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Î¥É¡¼¥Ê¥Ä¡ª

¤ó¤Þ¤¤¤Ç¤¹¢öÀ¸ÃϤ⤷¤Ä¤³¤¯¤Ê¤¤¤·¡£¤Õ¤Õ¡Á¡Á¡Á¤ó¢ö

²È²¤«¤é¡¢¡Ö¥É¡¼¥Ê¥ÄÇã¤Ã¤ÆÍ褤¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤±¤É¡¢
¤µ¤¹¤¬¤Ë¤Ê¡Á¡££²ÆüϢ³¤Çʤ֤Τϡ¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ¤½¤¦¤¤¤¦ÌäÂꤸ¤ã
¤Ê¤¤¤±¤É¡£¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂçÊѤ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢»æÂޤǻý¤Ã¤Æµ¢¤ë¤Î¤Ï
¿´¤â¤È¤Ê¤¤¤·¡¦¡¦¡¦¡£¡Ê¸À¤¤Ìõ¤·¤Þ¤¯¤ê¡Ë


DOUGHNUT PLANT¡ÊÇò¶âÂæŹ¡Ë
ÅìµþÅÔ¹Á¶èÇò¶âÂæ5-18-7¡¡¥é¡¦¥ì¥¸¥À¥ó¥¹¡¦¥É¡¦Çò¶âÂæ 1³¬
£Ô£Å£Ì¡§03-5447-1095
Âç¼êÄ®¤Ë¤â¤ªÅ¹¤¬¤¢¤ë¤·¡¢DEAN&DELUCA¤Î´Ý¤ÎÆâ¡¢ÉÊÀî¡¢
½Âë
¤Î³ÆŹÊޤˤâÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¢ö

ó¡¹ÌÍʪ¸ì¤½¤Î£²

º£Æü¤ÏÄ«¤«¤é»î¸³¡£Í§Ã£¤Î¥á¡¼¥ë¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é´í¤¦¤¯¿²Ë·¤·¤Æ
»î¸³¼õ¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤·¤¿¡£´¶¼Õ¡ª¡ª¡ª

·ë²Ì¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡¢¤Ê¤ó¤È¤«»î¸³¤â½ªÎ»¤·¤Æ¡¢¤ª¤Ê¤«¤¹¤¤¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
Çò¶âÂæ¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢jinx¤µ¤ó¤¬¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿Åıíµï¤¬¤¢¤ë¡ª¡ª¡ª
¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¤ª¤ª¤ª¡Á¡Á¡Á¢ö

¤ä¤Ï¤ê¥ª¥¹¥¹¥á¤Îó¡¹ÌͤòÃíʸ¡ª¤·¤«¤·¡¢Å¹Æâ¤Ï°Õ³°¤ÈÊ̤Î
¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¿Í¤â¿¤¤¡¦¡¦¡¦¡£Ä̤¨¤Ã¤Æ¤³¤È¡©¡ª
¤Ê¤ó¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Èó¡¹Ìͤ¬±¿¤Ð¤ì¤Æ¤¯¤ë¡£


¤Ê¤ó¤«¡¢ÁÛÁü°Ê¾å¤ËÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ëÊ·°Ïµ¤¡£
¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¡©¡Ê»ä¤À¤±¤«¤Ê¡©¡Ë

»³Ü¥¤È¥¶¡¼¥µ¥¤¡Ê¤À¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡Ë¤¬º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤Ì£¢ö
¤½¤·¤Æ¡¢¤¿¤Þ¤Í¤®¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤È¤³¤í¤É¤³¤í´Å¤¤¡£
¤ó¤Þ¤¤¤Ê¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¢ö

¤Ê¤ó¤«¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¤â°ã¤¦¤è¤Ê¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢´ï¤Î·Á¤¬°ã¤¦¡ª

´Ý¤Ã¤³¤¤¡£

¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î°É¿ÎƦÉå¤âÁ֤䤫¤Ç¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£


Ãæ¹ñ¹²È¾ïºÚ¡¡Åıíµï¡ÊDEN EN KYO¡Ë
ÅìµþÅÔ¹Á¶èÇò¶âÂæ3-16-8¡¡¥¯¥ì¡¼¥ëÇò¶âÂæ2³¬
£Ô£Å£Ì¡§03-3440-6635

July 31, 2004

Åìµþ¤ËÍè¤Æ¤Þ¤¹¡Á¡£

º£²ó¤Ï²ÆµÙ¤ß¤ò¼è¤Ã¤Æ¡¢»î¸³¤¬¤Æ¤é¡¦¡¦¡¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
ÅÚÍËÆü¤Ë¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬»Å»ö¤¬¤é¤ß¤Ç
¤È¤Ã¤Æ¤âÌÌÇò¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç»²²Ã¡ª£¸Ê¬¤Î£±¤°¤é¤¤»Å»ö¤Ç¤¹¡Ê¼å¤Ã¡Ë¡£
¤½¤ÎÁ°¤ËÊ¢¤´¤·¤é¤¨¡£Í§Ã£¤¬¥Ó¥Ã¥¯¥«¥á¥é¤Î²¼¤Îó¡¹Ìͤ¬¤¦¤Þ¤¤¤È
¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤ÇÁᮡ£¾®Æ¶Å·¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤ªÅ¹¡¦¡¦¡¦¤À¤è¤Í¡©¡Êï¤Ë
ʹ¤¤¤Æ¤ë¤Î¤«¡Ë

ó¡¹ÌÍ¥»¥Ã¥È¡Ê¤´¤Ï¤ó¤È¥·¥å¥¦¥Þ¥¤ÉÕ¤­¡Ë¤òÍê¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¥´¥Þ¤¬¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤Ã¤Æ¤Æ¤ó¤Þ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¡Ê»ä¤Ã¤ÆºÙ¤ä¤«¤ÊÀâÌÀ¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£»Å»öÁ°¤À¤Ã¤¿¤·¡¦¡¦¡¦
¤Ã¤ÆÁ´Á³¸À¤¤Ìõ¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡Ë

¤³¤ì¤Ç¤ª»Å»ö¤â¾è¤êÀÚ¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¤ï¤¤¤ï¤¤¡ª¡ª

July 30, 2004

¿·µ¬³«Âó

²Æ¤À¡ª¥«¥ì¡¼¤À¡ª¡ª¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢¤ªÃë¤Ï¥«¥ì¡¼¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤¯
¤³¤È¤Ë¡£¤·¤«¤·¡¢¤¤¤Ä¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥«¥ì¡¼²°¤µ¤ó¤È¤Ï
°ã¤¦Ì£¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤µ¤Ê¬¡£¤½¤¦¤¤¤äº£È¯ÇäÃæ¤Î¡Öepi¡×¥Þ¥¬¥¸¥ó¤Ï
¥«¥ì¡¼Æý¸¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º¡£¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤³¤Ø¡¦¡¦¡¦¡£

ÉñÄá¤Ë¤¢¤ëJANJAN¤È¤¤¤¦¤ªÅ¹¡£Ãæ¤Ï²Æ¤Ã¤Ý¤¤ÆâÁõ¤Ç¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â
¤¤¤¤´¶¤¸¡£¥«¥ì¡¼¤ò¿©¤Ù¤ëµ¤Ê¬¤¬À¹¤ê¾å¤¬¤ë¡©¡©
Íê¤ó¤À¤Î¤ÏÍñ¤È¥­¡¼¥Þ¤Î¥«¥ì¡¼¡£¡Ê¥Ê¥ó¤«¥é¥¤¥¹¤¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¡Ë

¤¹¤Ã¤´¤¯¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤Æ¤Æ¡¢¤ó¤Þ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Á¢ö
²ñ¼Ò¤«¤é¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊ⤯¤Î¤¬ÆñÅÀ¡¦¡¦¡¦¡£
¡Ê¤½¤ì¡¢¤³¤Ã¤Á¤ÎÅÔ¹ç¡Ë


JANJAN
Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÉñÄᣱ¡Ý£±¡Ý£±£µ
£Ô£Å£Ì¡§092-762-8080
¾ì½êÀâÌÀ¤·¤Ë¤¯¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£¾¼ÏÂÄ̤ê¤Î½ÙÂæͽÈ÷¹»¤Î
³Ñ¡ÊµÈÌî²È¤Ë¶á¤¤¤Û¤¦¤Î³Ñ¡Ë¤ò¶Ê¤¬¤ë¤È¤¹¤°±¦¼ê¤Ë¤¢¤ë¡¦¡¦¡¦¡£

July 27, 2004

»Ä¶È¤Î¤ª¶¡

º£Æü¤Ï»Ä¶È¡¢»Ä¶È¡£¤¿¤ê¤¿¤ê¤é¡Á¡Á¡Á¤ó¡£
»ä¤Î¶ì¼ê¤Ê¥â¥Î¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ
¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ï¤«¤É¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê´À¡Ë¡£

¥Ü¥¹¤ÏÅ°Ì뤹¤ë¤È¸«¤é¤ì¡¢°ìÅÙ¼«Âð¤Ç²È²¤È
¥´¥Ï¥ó¤ò¿©¤Ù¤Æ¤«¤éºÆÅо졣¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ª²Û»Ò¤ò
»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ê¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¡Á¤¹¡ª¡Ë¡£
Ãæ¤Ç¤â¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ï¤³¤ì¡ª

¤½¤Î̾¤â¡Ö¿¦¿Í¤«¤¿¤®¡×Ʀ¤â¤Á¡£

̾Á°¤Ï¥Ï¡¼¥É¤ÊƦ¤â¤Á¤ª¤«¤­¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Õ¥ï¥Õ¥ï¤ä¤ï¤é¤«¤¤
´¶¤¸¤Ç¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£Ì¾Á°¤ÈÌ£¤È¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ÏÀä̯¡ª
¤è¤¯¸«¤ë¤È¡¢¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤È¿·³ã¤Î²ñ¼Ò¤È¤Î
¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£

¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹¡£À§Èó¤Ë¡ª

Äɵ­¡§¤½¤Î¸å¡¢¤è¤¯¤è¤¯Ä´¤Ù¤ë¤È¡¢¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Î
¡Ö¿¦¿Í¤«¤¿¤®¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ÄêÈ֤ʤó¤Ç¤¹¤Í¡ÊĶ̵ÃΡˡ£
·ë¹½¡¢¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Ë¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢³Î¤«¤Ë
º£¤Þ¤Ç¤ª¤»¤ó¤Ù¤¤¡¢¤ª¤«¤­·Ï¤òÇã¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
£²£°£°£´Ç¯½Õ¤Ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Æ¤Þ¤¹¢ö¡Ê°Ê²¼¡¢¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¤è¤ê¡Ë

¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÊƲۡؿ¦¿Í¤«¤¿¤®¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤«¤é ¾®ÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤È¿Êʪ¥¿¥¤¥×¤ò¿·È¯Ç䡪¡ª

¡¡³ô¼°²ñ¼Ò¥»¥Ö¥ó-¥¤¥ì¥Ö¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡ÊÅìµþÅÔ¹Á¶è¡¢Âåɽ¼èÄùÌò¼ÒĹ ºÇ¹â¼¹¹ÔÀÕǤ¼Ô¡§»³¸ý½ÓϺ¡Ë¤Ï¡¢¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÊƲۡؿ¦¿Í¤«¤¿¤®¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾®ÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¡Ê²Á³Ê¡§100¡Á120±ß¡¦Àǹþ¡Ë¤ò4·î14Æü¡Ê¿å¡Ë¤è¤ê¡¢¿Êʪ¥¿¥¤¥×¡Ê²Á³Ê¡§800±ß¡¦Àǹþ¡Ë¤ò4·î28Æü¡Ê¿å¡Ë¤è¤ê¡¢½ç¼¡Á´¹ñ¤Î¥»¥Ö¥ó-¥¤¥ì¥Ö¥ó10,299Ź¡Ê3·îËö¸½ºß¡Ë¤ÇȯÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡¤³¤Î¤¿¤ÓȯÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹¾®ÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¡Ö¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¼ïÎà¤ò¿©¤Ù¤¿¤¤¡×¡Ö¿·¤·¤¤¾¦Éʤò»î¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡×¡Ö¿©¤Ù¤¿¤¤Î̤À¤±Ç㤤¤¿¤¤¡×¡Ö¤ª¤¤¤·¤¤ÊƲۤò¿©¤Ù¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤ªµÒÍͤΥˡ¼¥º¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤ÆȯÇ䤹¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢°ìÅ٤ǿ©¤Ù¤­¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤι¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë³Ú¤·¤µ¤òÄ󶡤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢³ÆÃ϶è5¥¢¥¤¥Æ¥à¤º¤Ä¡ÊÃ϶è¤Ë¤è¤ê¼è°·¤¤¾¦Éʤϰۤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤òȯÇ䤷¡¢½¾Íè¤Î¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¤È¤ÎÊ»Çä¤Ë¤è¤êÉÊ·¤¨¤ò¶¯²½¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º4·î14Æü¡Ê¿å¡Ë¤Ë´ØÅì¤ÇȯÇ䤷¡¢28Æü¡Ê¿å¡Ë¤ËÁ´Ã϶è¤ÇȯÇ䤷¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¿Êʪ¥¿¥¤¥×¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢¡Ö¤¼¤Ò¿¦¿Í¤«¤¿¤®¤ò¼ê·Ú¤Ê£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤â»È¤¤¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤ªµÒÍͤμêÅÚ»º¼ûÍפËÂбþ¤·¤¿3¼ïÎà¤ÎÊƲۤε͹礻¥»¥Ã¥È¤ò2¥¢¥¤¥Æ¥àȯÇä¡£4·î28Æü¡Ê¿å¡Ë¤Ëºë¶Ì¤ÈÀéÍÕ¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë¡¢¼è°·¤¤¥¨¥ê¥¢¤ò½ç¼¡³ÈÂ礷6·îÃæ½Ü¤Ë¤ÏÁ´Å¹¤ÇÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£º£¸å¤âÉý¹­¤¤¤ªµÒÍͤΥˡ¼¥º¤ËÂбþ¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£

¿Êʪ¥¿¥¤¥×¤Þ¤Ç¤¢¤ë¤È¤Ï¡ª¡ª

July 25, 2004

¤¢¤Ê¤¿¤Ï¡¦¡¦¡¦¤É¤³¤«¤Ç¡¦¡¦¡¦

º£Æü¤ÏÂç³Ø»þÂå¤Î¡Éµ¤¤ÎÃÖ¤±¤Ê¤¤Í§¿Í¡É¤Î½¸¤Þ¤ê¡£
Ã潧¤ÎÇ¤β¼¤Ë¤¢¤ë¸æÁ·²°¡¡è¿Î¥¡Ê¤¤¤ª¤ê¡Ë¤È¤¤¤¦
¤ªÅ¹¤ÇÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¡£¤½¤ÎÁ°¤ËÇ¤Σ··î¸ø±é¤Î´ÇÈĤò¥Ñ¥Á¥ê¡£

¡Ö¤³¤¦¤¤¤¦¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤¤¤ë¤è¤Ê¡Á¡Á¡£¿Æ»Ò¤À¤«¤éÅöÁ³¤À¤±¤É
¥Û¥ó¥È»÷¤Æ¤ë¤ó¤À¤Ê¡Á¡£Å´Ì𤵤ó¤È¥¤¥¯¤µ¤ó¡£¡×
¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¤ªÅ¹¤Ø¡£

Ãæ¤Ï¹­¤¤¤Ç¤¹¡£¸Ä¼¼¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Æ
ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£Ä¹µï¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤±¤É¡¢¿Í¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç
£²»þ´Ö¤Ã¤Æ·è¤á¤é¤ì¤Æ¤¿¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦»ÄÇ°¡£

¤ª»É¿È¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â»ä¤Î¥ª¥¹¥¹¥á¤Ï¡£

¤Ü¤¿¤ó¤¨¤Ó¥Á¥ã¥ó¢ö¢ö¢ö

Ë̳¤Æ»¤Ç¿©¤Ù¤Æ°ÊÍè¡¢»ä¤Î¿´¤òª¤¨¤ÆÎ¥¤µ¤Ê¤¤¤¨¤Ó¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È³Ì¤¬¥¤¥¿¥¤¤Î¤¬¤Í¡¦¡¦¡¦¡£

¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î´é¡¢¤É¤Ã¤«¤Ç¸«¤¿¤³¤È¤¢¤ë¡¦¡¦¡¦¡¦
ebisen.bmp
¤â¤·¤«¤·¤Æ¥â¥Ç¥ë¡©¡©
Ì£¤ÏÁ´Á³°ã¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡£

July 23, 2004

²û¤«¤·¤¤Ì£

Ä«¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¤Õ¤ÈÌܤËα¤Þ¤Ã¤¿¤ª²Û»Ò¡£
¥É¡¼¥Ê¥Ã¥Á¥ç¡ª¡ª¡ª¤Ê¤Ä¤«¤·¤¤¤£¤£¤£¤£¤£¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª
̤鷺£²È¢Ç㤦¡£¡Ê²ñ¼Ò¤ÎÈɤǣ±¿Í£±¸Ä¤º¤Ä¡¦¡¦¡¦¡Ë

´Êñ¤ÊÏ䬥Á¥ç¥³¥Õ¥ì¡¼¥¯¤ò¥É¡¼¥Ê¥Ä·¿¤Ë¸Ç¤á¤¿¥â¥Î¡£
¾®¤µ¤¤º¢¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë´üÂÔ¤·¤Ê¤¬¤éÈ¢¤ò³«¤±¤Æ¡¢
°Õ³°¤È¾®¤µ¤¤¤Î¤Ë¶Ã¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡£
º£²ó¤âƱ¤¸²á¤Á¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¡Ö¤â¤Ã¤È¤ª¤Ã¤­¤¤¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¡¦¡¦¡¦¡£¡×
Ì£¤âÊѤï¤é¤º¡¢¾®³ØÀ¸¤Îº¢¤Î¼«Ê¬¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Î´ù¡£
desk040723.JPG
¤«¤Ê¤ê¥­¥±¥ó¤Ê¾õ¶·¤Ë­¤òƧ¤ßÆþ¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡¦¡¦¡¦¡£

July 21, 2004

¾®Ê¢¤¬¶õ¤¤¤¿¤Î¤Ç

Ä«¡¢¾®Ê¢¤¬¶õ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ç¾®¤µ¤Ê¥Ó¥¹¥³¡Ê¥¤¥Á¥´Ì£¡Ë¤ò
Çã¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¶õ¤±¤Æ¤ß¤ë¤È¡¦¡¦¡¦
bisuko.JPG
ͽÁ۰ʾå¤Ë£±¸Ä¤¬¾®¤µ¤¤¾®¤µ¤¤¥Ó¥¹¥³¤¬¤³¤ó¤Ë¤Á¤ï¡ª
¾®Ê¢¤¬¤µ¤é¤Ë¾®Ê¢¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¡Ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¡Ë

¤½¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Î´ù¡£
desk040721.JPG
¤Ê¤ó¤«º¸Â¦¤¬¹Ó¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤Ê¡£¤Ò¤¨¡¼¡£

July 18, 2004

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡É¤Ì¤Ì¤Ã¡©¡ª¡É¤Ê¡¦¡¦¡¦

ͧã¤Ï±ø¤¤²æ¤¬²È¤ËÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥¯¤ÎÂç´¿·Þ¤ò¼õ¤±¤Æ
Èè¤ì¤Æ̲¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ê¤´¤á¤ó¤è¡Ë¡£
º£Æü¤Î¤ªÃë¤Ï¤â¤¦£±¿Í²Ã¤ï¤Ã¤Æ¡¢GW¤ÎµþÅÔι¹Ô¤ÎÌÌ¡¹¤¬¤½¤í¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ï¿©¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿Í§Ã£¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤ªÃë¤Ï¤Ê¤¼¤«ÆîÊÆÎÁÍý¡£

¤½¤Î¸å¡¢Å·¿À¤ò¤×¤é¤×¤é¤·¤Æ¡¢Èà½÷¤â»ä¤â°ì±þ¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó´°Î»¡£
¹â®¥Ð¥¹¤Çµ¢¤ëÈà½÷¤ò¸«Á÷¤í¤¦¤È»°±ÛÃϲ¼¤ò°ÜÆ°¤·¤Æ¤ë¤È¡¦¡¦¡¦
KIHACHI¤Î¡É¥é¥à¥ì¡¼¥º¥ó¥½¥Õ¥È¡É¤Îʸ»ú¤¬¡£ÎÙ¤ò¸«¤ë¤È¡¢Èà½÷¤â
¤«¤Ê¡Á¤êµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ëÍͻҡ£¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢¥Ð¥¹¤ò£±Ëܤº¤é¤·¤ÆÌ£¸«¤¹¤ë
¤³¤È¤Ë¡£


¤à¤à¤à¤Ã¡ª¡ª¡ª¤³¤ÎÂç¿Í¤ÊÌ£¤Ï¡¦¡¦¡¦¢ö¢ö¢ö
¥¹¥´¥¤¤Ç¤¹¡£¤¹¤´¤¹¤®¤Þ¤¹¡ª¤Þ¤¿¿©¤Ù¤¿¤Ò¡¦¡¦¡¦¡£
³§Íͤ⡢À§Èó¤Ë¡ª¤¢¤¢¡¢Ì¥ÏǤÎÀ¤³¦¡¦¡¦¡¦¡£


¥­¥Ï¥Á ¥½¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¡¦Ê¡²¬»°±ÛŹ
Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÅ·¿À2-1-1 »°±ÛÊ¡²¬Å¹Æâ B2³¬
TEL:092-735-8721
AM10:00~PM8:00

July 17, 2004

¤ó¤Þ¤¤¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤Þ¤ß¤Ï¡¦¡¦¡¦

º£Æü¤Ï·§Ëܤ«¤éͧ㤬Í褿¡£Èà½÷¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤â¤¢¤Ã¤Æ
ÈÕ¸æÈÓ¤ÏÇØÆî¤ÎÆî½½»úÀ±¤Ø¢ö¢ö

Á°¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇÍȤ²½Õ´¬¤­¤òºÜ¤»¤Æ¤¿¤Î¤Çº£²ó¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤ò¢ö
¥Ù¥È¥Ê¥à¥Ï¥à¤Ç¤¹¡ª¤Ê¤ó¤³¤Ä¤È¤­¤¯¤é¤²¤Ê¤ó¤«¤ò°ì½ï¤Ë
¤·¤¿¤â¤Î¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¥³¥ê¥³¥ê¤·¤Æ¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£


ŽÌŽ¸ŽµŽ¶ŽÒŽ²ŽÂ¤Ç¤â¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡ª
¡Ê¤³¤ì¡¢¿É¤¯¤Ê¤¤¤·¡£¡ä¤½¤¦¤¯¤ó¡¢¥×¥ê¥à¥í¡¼¥º¤·¤ã¤ó¡Ë

Æî½½»úÀ±
Ê¡²¬»ÔÇèÇØÆ¡Ý£±£²¡Ý£²£·¡ÊÄ̾ξ®ÎÓÄ̤ê±è¤¤¡Ë
TEL¡§092-474-6932¡ÊͽÌ󤹤ë¤è¤ê¤â¡¢³«Å¹Ä¾¸å¤ËµÞ¤°¤Ù¤·¡ª¡Ë

July 14, 2004

¥®¥é¥®¥é¡¦¡¦¡¦

²¿¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤â½ë¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£
¤³¤ó¤Ê¤È¤­¤Ï¡¦¡¦¡¦¿É¤¤¥â¥Î¤Ð¤Ã¤«¤ê¿©¤Ù¤Æ¤ë¤È
狼¤µ¤ó¤¿¤Á¤Ë·ù¤¬¤é¤ì¤ë¡©¡ª¤Î¤Ç¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ë
»ª¡ª¥µ¥Ð¡ª¥µ¥ô¥¡¡ª¡Ê°ã¤¦¤«¡Ë

¤Ã¤Æ¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢Âç̾¿Îϲäء£¤ªÅ¹¤Ï¿Í¤¬¤ï¤ó¤µ¤«¡£
¡Ê97¡ó¶á¤¯ÃËÀ­µÒ¡¦¡¦¡¦¤Ä¤Þ¤ê¡¢½÷À­µÒ¤Ï»ä£±¿Í¤Ç¤·¤¿¡£¤¢¤ì¡©¡Ë

¤³¤Î¾Æ¤­µûÄê¿©¡Ê£¶£µ£°±ß¡Ë¤Ï¡¢¥µ¥Ð¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥­¥ã¥Ù¥Ä¤Ë
¤«¤±¤ë¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤â¤ó¤Þ¤¤¤Ç¤¹¢ö¡¡¤¢¤È¡¢¾Æ¤­Ä»Äê¿©¤Ï¿ôÎ̸ÂÄê¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

±ì¤ÎÆ÷¤¤¤Ëß¤ì¡¢¤½¤Î¸å¡ÖàÝàê¼Ë¤Î¤À¡×¤Ç°ìÉþ¡£¥Ü¥¹¤¬¥¢¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò
°û¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Ê¤ó¤Æ¡¢¸À¤¨¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î¸å¤Î¡¢ÈÉÆâ¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤ä¤±¤Ë
¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¹â¤«¤Ã¤¿¤·¡¦¡¦¡¦¡£

Âç̾¿ÎϲÃ
Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÂç̾2-12-5¿·ÅÄÃæ¥Ó¥ë1F
TEL:092-715-0297

´ù¤â˺¤ì¤º¤Ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Ê¤¯¤Á¤ã¤Ç¤¹¤Í¡£
desk040714.JPG
»Å»ö¤¬¥Ð¥¿¤Ä¤¤¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¹Ó¤ì¤Æ¤­¤½¤¦¡¦¡¦¡¦¡Ê´À¡Ë¡£
½é¿´¤ò˺¤ì¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¡ª¡ª¼«Ê¬¡ª¡ª

July 13, 2004

Ç®¤¯¤Æ¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¿¤Ã¤×¤ê

ºòÆü¡¢Æ±´ü¤ÎO·¯¤Î¤È¤³¤í¤ËÃˤλҤ¬ÃÂÀ¸¢ö
Ìܤ¬Â礭¤¤¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤È¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤Ë»÷¤Æ¡¢¤­¤Ã¤È¤«¤ï¤¤¤¤Ã˻ҤË
°é¤Ä¤Ç¤·¤ç¤¦¢ö¢ö¢ö¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢¼è¤êµÞ¤®±ü¤µ¤ó¤Ë¥«¡¼¥É¤ò
Á÷¤ê¤¿¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¥µ¥¦¥¹¥µ¥¤¥É¥Æ¥é¥¹¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡¦¥¹¥Ñ¥¤¥¹
ÊýÌ̤ÇÃ뤴¤Ï¤ó¡£¤ªÅ¹¤Î̾Á°¤ò¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊѤ¨¤¿
¡Ö¤¿¤ó¤¿¤ó¤á¤ó¤Î¸×¡×¤Ë¹Ô¤¯¡£¤³¤³¤Ï¡Ö¥Þ¥Í¡¼¤Î¸×¡×¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë
¡É¤Ê¤ó¤Ç¤ó¤«¤ó¤Ç¤ó¡É¤ÎÀ¼ÒŤδÇÈĤ¬Ä¥¤Ã¤Æ¤¢¤ë¡£
¡Ê¤è¤¯¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¤ªÅ¹¤Î¼ç¿Í¤Ã¤ÆÀ¼ÒŤ˻÷¤Æ¤ë¡¦¡¦¡¦·»Äï¡©¡ª¡Ë

ÆÃÀ½¤Î¡É¸×¤Îó¡¹Ì͡ɤòÃíʸ¡£

¤¹¤´¤¤¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¡ª¼Ñ¤¿¤Þ¤´¤âÆþ¤Ã¤Æ¤ë¤·¡¢¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¥Ü¥ê¥å¡¼¥àËþÅÀ¤¹¤®¤Æ¡¢·ë¶ÉÌë¤Þ¤Ç¶õÊ¢´¶¥¼¥í¤Ç¤¹¤´¤»¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¤½¤¦¤¯¤ó¡¢¥×¥ê¥à¥í¡¼¥º¤·¤ã¤ó¤¬¡Ö¤¨¡¼¡×¤Ã¤Æ¸À¤¤¤½¤¦¤Ê¿É¤¤¿©¤Ùʪ¤¬Â³¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡Ë

¤·¤«¤·¡¢º£Æü¤â½ë¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£

July 12, 2004

²Æ¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¦¡¦¡¦

¥«¥ì¡¼¤Ç¤·¤ç¤Ã¡ª¡ª¡Ê·è¤á¤Ä¤±¡Ë
¤·¤«¤â»ä¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¥Ä¥Ê¥Ñ¥Ï¤Î¥É¥é¥¤¥«¥ê¡¼¤¬ÄêÈ֤Ǥ¹¡£
¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤Ë»ä¤ÎÃæ¤Ç¤Ïǯ¤¬¤éǯÃæÄêÈ֤Ǥ¹¡Ë


¤·¤«¤·¡¢Ä´»Ò¤Ë¾è¤ê¤¹¤®¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄˤá¤Æ¤¤¤¿¤Î¤É¤¬
¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È°­²½¤·¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡ÊÂì´À¡Ë¡£¤¦¤à¤à¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ç¤â¡¢¤ó¤Þ¤¤¤«¤é¤¤¤¤¤«¡ª

¥Ä¥Ê¥Ñ¥Ï ¡ÊÉԻ׵ĹáºÚ¡Ë
Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÂç̾2-1-1Ì»³¥Ó¥ë5³¬
TEL¡§092-712-9700


¤½¤¦¤½¤¦¡¢»ä¤Î´ù¤Î¾å¤â°ì±þ¡£¤Þ¤ÀŽ¶ŽÞŽÝŽÊŽÞŽ¯ŽÃŽÏŽ°Ž½¡ª
desk040712.JPG

July 08, 2004

¤¤¤ï¤·¥«¡¼¥Ë¥Ð¥ë¢ö

ˬÌäÀè¤Ë΢ÀÚ¤é¤ì¡¢¼º°Õ¤Î»ä¤È¥Ü¥¹¤Ï¡¢Ê¢¤´¤·¤é¤¨¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£
¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡Ö¤¤¤ï¤·ÎÁÍý¡¡¤¤¤Ê¤»¡×¡£
¥¢¡¼¥±¡¼¥É¥¬¥ì¥ê¥¢ÃÝÄ®Ä̤꤫¤é¤¹¤°¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ªµû¤Á¤ã¤ó¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤¬¤Ö¤é²¼¤¬¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£

¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¤¤ï¤·¤Î¥³¡¼¥¹¡Ê£±£µ£°£°±ß¡Ë¤òÃíʸ¡£

¤Þ¤º¤Ï¤ª»É¿È¡ª

¿·Á¯¡ª´¶Æ°¡ª

¤Ä¤®¤Ï³÷¾Æ¡£

¤¦¤Ê¤®¤è¤ê¤ó¤Þ¤¤¤¾¡ª

¤½¤·¤Æ¥Õ¥é¥¤¤È¤µ¤Ä¤ÞÍȤ²¡£

¡¦¡¦¡¦¸ÀÍÕ¤â½Ð¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¹æµã¡Ë

¶Ë¤á¤Ä¤±¤Ï¡¢»Ñò¿¡£

À¸¤­¤Æ¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¢ö

¤Ä¤ß¤ì½Á¤â¤Ä¤¤¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£Åòµ¤¤Î¸þ¤³¤¦¤Ë¤Ï¥é¥ó¥Á¤ò³Ú¤·¤à»Ñ¤¬¡£

¤Ê¤ó¤È¤Þ¤¢¡¢¤¢¤Ã¤¿¤«¤¤¸÷·Ê¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡Á¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤Î¤ªÅ¹¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¿ô¤Ï¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¡£
¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¡¢»Ñ¼Ñ¡¢¤¿¤¿¤­¡¢»É¿È¡¦¡¦¡¦¤¹¤Ù¤Æ¡Ö¤¤¤ï¤·¡×¤Ç¤¹¡£
¥¹¥Æ¥­¤¹¤®¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤·¤¿¢ö
Âçʬ¤Ë¹Ô¤«¤ì¤¿¤é¡¢À§ÈóÀ§ÈóÀ§Èó¤Ë¡ª

¤¤¤ï¤·ÎÁÍý¡¡¤¤¤Ê¤»
Âçʬ»ÔÃæ±ûÄ®£²¡Ý£¸¡Ý£±£²¡Ý£±£Æ
£Ô£Å£Ì¡§£°£¹£·¡Ý£µ£³£¶¡Ý£±£¹£¹£°

July 07, 2004

Ʊ¤¸ËãÇÌƦÉå¤Ç¤¹¤¬

º£Æü¤ÏÀÖºä¤Ë¤¢¤ë¹ÈÌ´¡Ê¥Û¥ó¥â¥ó¡Ë¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Î±£¤ì¤¿¡©¡Ê±£¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡Ë¿Íµ¤¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¥³¥ì¡£

ËãÇÌƦÉåÌͤǤ¹¡£¤³¤ì¤ÏÄê¿©¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
¡Ê¤´¤Ï¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¡¢¤ªÄÒʪ¡¢¤«¤éÍȤ²¡¢¤â¤ä¤·¤È½Õ±«¤ÎϤ¨¤¿¤Î¡Ë
¤³¤ì¤Ç£·£±£´±ß¡ÊÀǹþ¤ß¡Ë¤Ç¤¹¡£¥ª¥Ê¥«¤â¥³¥³¥í¤âËþ­¢ö
¤³¤ÎÁ°¡¢¥Þ¡¼¥Ü¡¼Æ¦Éå¥Ñ¥¹¥¿¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
»ä¤Ï¤³¤Ã¤Á¤Î¤Û¤¦¤¬¹¥¤­¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£

¤ªÅ¹¤Ï¡¢ÀÖºä¤Î¥Ï¥í¡¼¥ï¡¼¥¯¤«¤éÊ¿ÏÂÂ榤ˣ±ËÜÆþ¤Ã¤¿Æ»¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÊÂçÀµÄ̤ê¤ÈʹԤ·¤¿Æ»¤Ç¤¹¤Í¡Ë¤³¤³¤Î¤´¼ç¿Í¤Î¥ë¥ë¤µ¤ó¤Ï¡¢
¤È¤Ã¤Æ¤â¥¹¥Æ¥­¤ÊÊý¤Ç¤¹¡£¥­¥ì¥¤¤Ç¡¢Ï¯¤é¤«¤Ç¡¢ºÙ¤¯¤Æ¡¢¤¦¤é¤ä¤Þ¤·¤¤¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡£

¤½¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Î»ä¤Î´ù¡£
desk040707.JPG
¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢»¦É÷·Ê¡£

¶õÊÛ¤ËÂй³¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦

ÌÀÆü¤ÏÂçʬ¤Ë½ÐÄ¥¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â®¥Ð¥¹¤Î»þ´Ö¤È¤«¤òÄ´¤Ù¤è¤¦¤È
À¾Å´¥Ð¥¹HP¤Ø¡¦¡¦¡¦¡£¤¹¤ë¤È¡Ö¥Ð¥¹ÊۡפÎʸ»ú¤¬¤Ã¡ª¡ª
¤µ¤é¤Ë¿Ê¤à¤È¡¦¡¦¡¦¡£

°Ê²¼°úÍѤǤ¹¡£

¹â®¥Ð¥¹¤Îι¤ò"¤ª¤¤¤·¤¯"±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡ª

À¾Å´Å·¿À¥Ð¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÊÛÅö¡Ø¥Ð¥¹ÊÛ¡Ù 7·î1ÆüȯÇ䳫»Ï
¡¡
¡¡(³ô)À¾Å´¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤Ï¡¢7·î1Æü¤è¤êÀ¾Å´Å·¿À¥Ð¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê¥½¥é¥ê¥¢¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¥Ó¥ë3³¬¡ËÆâ¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢¡ÖNP¥¹¥Þ¥¤¥ë¡¡Å·¿À¥Ð¥¹¥»¥ó¥¿¡¼Å¹¡×¤Ë¤ª¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÊÛÅö¡Ø¥Ð¥¹ÊÛ¡Ù¤òȯÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡À¾Å´Å·¿À¥Ð¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï¡¢Å·¿À¤È¶å½£³ÆÃϤª¤è¤Ó´ØÅ졦´ØÀ¾¤È¤ò·ë¤Ö¹â®¥Ð¥¹¤Ê¤É¤¬È¯Ã夹¤ë¡¢ÆüËܤǤâÍ­¿ô¤Î¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ç¤¹¡£°ìÆü¤¢¤¿¤ê¤Î¥Ð¥¹È¯ÃåËÜ¿ô¤ÏÌó1,600ËÜ¡¢ÍøÍÑ¿Í°÷¤Ï25,000¿Í¤Ë¤â¾å¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡º£²óÀ¾Å´Å·¿À¥Ð¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¤ÇȯÇ䤹¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÊÛÅö¡Ø¥Ð¥¹Êۡ٤ϡ¢600±ß¤«¤é1,000±ß¤Þ¤Ç¡ÊÀǹþ¤ß¡Ë¤Î4¼ïÎà¤Ç¤¹¡£¹â®¥Ð¥¹¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÃÏ·ÜÈӤ䤬¤á¼Ñ¡¢¿É»ÒÌÀÂÀ»Ò¤Ê¤ÉÊ¡²¬¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤ËÀ¹¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Û¤«¡¢¶å½£¤Ç¼è¤ì¤¿½Ü¤Î¿©ºà¤ò¿ô¿¤¯»ÈÍѤ¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ð¥¹¼ÖÆâ¤Ç¤â¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤¤è¤¦ÎÁÍý¤ÎµÍ¤áÊý¤Ë¤â¹©Éפò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤Û¤«¡¢Á´ÂΤκ̤ê¤ä¼êºî¤ê´¶¤È¤¤¤Ã¤¿ÅÀ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¹â®¥Ð¥¹¤Ç¹Ô¤¯³Ú¤·¤¤Î¹¤Î¤ª¶¡¤Ë¡¢À¾Å´Å·¿À¥Ð¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÊÛÅö¡Ø¥Ð¥¹ÊÛ¡Ù¤ò¤¼¤Ò¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢²¼µ­¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£

µ­

¢¡À¾Å´Å·¿À¥Ð¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÊÛÅö¡Ø¥Ð¥¹ÊÛ¡ÙȯÇä¤Î³µÍ×
ȯÇ䳫»ÏÆü ¡¡ Ê¿À®16ǯ7·î1Æü¡ÊÌÚ¡Ë
ȯÇä²Õ½ê ¡¡ À¾Å´Å·¿À¥Ð¥¹¥»¥ó¥¿¡¼Æâ¡¡¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢
¡ÖNP¥¹¥Þ¥¤¥ë¡¡Å·¿À¥Ð¥¹¥»¥ó¥¿¡¼Å¹¡×
¡ÊÊ¡²¬»ÔÃæ±û¶èÅ·¿ÀÆóÃúÌÜ1-1¡¢¥½¥é¥ê¥¢¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¥Ó¥ë3³¬¡Ë
Æâ¡¡ÍÆ ¡¡ ¥Ð¥¹¼ÖÆâ¤Çµ¤·Ú¤Ë¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤ªÊÛÅö¡£ ¶å½£¤Î¿©ºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¡¢ÃÏ·ÜÈӤ䤬¤á¼Ñ¡¢¿É»ÒÌÀÂÀ»Ò¤Ê¤ÉÊ¡²¬¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
²Á¡¡³Ê ¡¡ 600±ß¡Ê2¼ïÎà¡Ë¡¢800±ß¡Ê1¼ïÎà¡Ë¡¢1,000±ß¡Ê1¼ïÎà¡Ë¤Î·×4¼ïÎà
¢¨²Á³Ê¤ÏÁ´¤ÆÀǹþ¤ß
ȯÇ丵 ¡¡ ³ô¼°²ñ¼ÒÀ¾Å´¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ÊÀ¾ÆüËÜÅ´Æ»(³ô)100¡ó½Ð»ñ¡Ë
À½Â¤¸µ ¡¡ Ç¤¤â¤Ã»Ò²°¡ÊËܼҡ§Ê¡²¬»ÔÁáÎɶè¡Ë

¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ÌÀÆü¤Î¥Ð¥¹¤ÏÈó¾ï¤ËÁᤤ¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»þ´ÖÂӤ˥Х¹ÊÛ
Çä¤Ã¤Æ¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤Ç¤­¤ì¤Ð¥ì¥Ý¤ò¡ª

À½Â¤¸µ¤Î¡ÖÇ¤¤â¤Ã»Ò²°¡×¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë»ä¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

July 03, 2004

¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥®¥â¥ó

ºÇ¶á¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢¤º¤¤¤Ö¤óÁ°¤«¤éµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤³¤È¤À¤±¤É¡¢
¥é¥ó¥Á¤Ê¤ó¤«¤Ç¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤Ë¥Ñ¥ó¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡©
¤¹¤´¤¤¤È¤­¤Ï¥Ô¥¶¤Ë¥Ñ¥ó¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤­¤¿¤ê¡¦¡¦¡¦¡£
ú¿å²½Êª¤Î¥ª¥ó¥Ñ¥ì¡¼¥É¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£
¤³¤ì¤Ã¤Æ¡¢¤É¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©¤È»×¤Ã¤Æ¡£

ʸ¶ç¸À¤¤¤Ä¤Ä¤â¡¢¥Ñ¥ó¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤«¤é¤Ä¤¤¤Ä¤¤¿©¤Ù¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡Ê¼å¤Ã¡Ë¡£

Î㤨¤Ð¥µ¥é¥À¤È¥Ñ¥¹¥¿¤Î´Ö¤ÎȤµÙ¤á¡Ê¤¸¤ã¤Ê¤¤¡¢¥Õ¥©¡¼¥¯µÙ¤á¡©¡Ë¡©¡©
¥é¡¼¥á¥ó¥é¥¤¥¹¤ËÂй³¤·¤Æ¡©
¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¡©

¥Ê¥¾¤Ï¿¼¤Þ¤ë¤Ð¤«¤ê¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£

¥«¥ì¡¼¤Î¿·µ¬³«Âó

Âç̾¤Ï¥¤¥í¥¤¥í¿·¤·¤¤¤ªÅ¹¤¬¤Ç¤­¤Æ¤Þ¤¹¡£
ºòÆü¹Ô¤Ã¤¿¡¢¥Þ¡¼¥Ü¡¼Æ¦Éå¥Ñ¥¹¥¿¤Î¤ªÅ¹¤Î¶á¤¯¤Ç¡¢
¥é¥ó¥Á¤Ë¥«¥ì¡¼¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ëŹ¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£

³Ú²°¤¤¤Î¤Þ¤¿Äâ¤Ç¤¹¡£

¥á¥Ë¥å¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ë°Ø»Ò¡©¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¢ö
¥«¥ì¡¼¹¥¤­¤Î»ä¤ÏÆþ¤é¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¡ª

¤³¤³¤Î¥«¥ì¡¼¤Ï¡¢¥Á¥­¥ó¥«¥ì¡¼¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¥³¥È¥³¥È¼Ñ¹þ¤ó¤Ç
ºî¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¤ä¤µ¤·¤¤Ì£¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¿É¤¤¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢Ê̤ˡ¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Î¥Ú¡¼¥¹¥È¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤â¤Ä¤¤¤Æ¤­¤Æ¡¢
¹¥¤ß¤ÇÆþ¤ì¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¥¢¥Õ¥¿¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¡Ê100±ß¡Ë¡£
¥¢¥¤¥¹¤È¥Û¥Ã¥È¤¬Áª¤Ù¤ë¾å¤Ë¡¢¥¢¥¤¥¹¤Î¾ì¹ç¡¢
¥«¥Õ¥§¥ª¥ìÉ÷¤È¡¢ÉáÄ̤Υ¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¡£
̤鷺¡¢¥«¥Õ¥§¥ª¥ìÉ÷¡£

¥Õ¥é¥¹¥³¤ò»×¤ï¤»¤ëÍÆ´ï¤ËÆþ¤Ã¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¡¢
¥ß¥ë¥¯¤òÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤¬±¿¤Ð¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃí¤®¤Þ¤¹¡£¥È¥¯¥È¥¯¥È¥¯¥È¥¯¡¦¡¦¡¦¡£

¥¤¥á¡¼¥¸Åª¤Ë¤Ï¡¢¤ªÅò³ä¤ê¤Î¾ÆÃñ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Û¤é¡¢¤ªÅò¤¬Àè¤Ç¡¢¾ÆÃñ¤¬¸å¤Ã¤Æ¤¤¤¦½çÈÖ¤¬¡¦¡¦¡¦¡£
¡Ê°ã¤¦¤«¤Ê¡Ë

¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ë¡£

¤¤¤Ã¤¿¤À¤­¤Þ¡Á¤¹¢ö

¤Á¤ç¤Ã¤È¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢À§ÈóÀ§ÈóÂç̾¤Ë
¤ª±Û¤·¤ÎºÝ¤Ï¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ê²ó¤·¼Ô¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ë¡£

³Ú²°¡¡¤¤¤Î¤Þ¤¿Äâ
Ãæ±û¶èÂç̾£±¡Ý£´¡Ý£±£²¡¡¥Ç¥£¥¢¥³¡¼¥È¥Ñ¥ë¥Õ¥§£±³¬
£°£¹£²¡Ý£·£²£µ¡Ý£¸£²£¶£¸
¤â¤Ã¤Á¤í¤ó¡¢Ìë¤â³«¤¤¤Æ¤Þ¤¹¤è¡£

July 01, 2004

º£¤Þ¤Ç¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤Ê¤¤Ì£

º£Æü¤Ï·Ù¸Ç»Í¤Ä³Ñ¤Î¶á¤¯¤Ë¤Ç¤­¤¿¡Ö¤¿¤¯¤ß¡×¤È¤¤¤¦
¥Ñ¥¹¥¿²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£Àè½µËö¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¤Ð¤Ã¤«¤ê
¤é¤·¤¤¡£¤ªÅ¹¤ÎÃæ¤Ï¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤È¤¢¤Ã¤Æ¡¢¿Í¤¬¤ï¤ó¤µ¤«¡£

º£Æü¤Î¥Ñ¥¹¥¿¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ï¤´¤ï¥Þ¡¼¥Ü¡¼Æ¦Éå¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¡£

ºÇ½é´Å¤¤¤Î¤Ë¡¢¸å¤Ï¿É¤¤¤È¤¤¤¦ÉԻ׵ĤÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¤·¤¿¡£

June 29, 2004

¤ä¤Ï¤ê°ËÆ£±à¤Ê¤Î¤«¡ª

»Ä¶È¤Î¤ª¶¡¤Ë¤Ê¤ë¤ªÃã¤òõ¤·¤Ë¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ø¡£
º£Æü¤Ï´ü´Ö¸ÂÄê¤ÎɹÎäÃã¤Ê¤ë¤â¤Î¤ò¹ØÆþ¡£

¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï°ËÆ£±à¤ªÆÀ°Õ¡©¤ÎÇ»¤¤¥Ö¥ë¡¼¢ö¢ö

Ì£¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ç¤·¤¿¡£°ËÆ£±à¤Ï¤¤¤Ä¤â¹â¤á°ÂÄê¡£

½ë¤¤¤Î¤Ç¥Ä¥ë¥Ä¥ë¤Ã¤È

Î䤿¤¤¤â¤Î¤¬¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ë¤È¡Ö²Æ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¡Á¡×¤Ã¤Æ»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
º£Æü¤ß¤¿¤¤¤ÊÆü¤â¤½¤¦¡£³°½Ð¤·¤Æ¡¢²ñ¼Ò¤ËÌá¤ë¤È¤­¤Ï¤â¤¦
12»þ¤ò²á¤®¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢µ¢¤êÆ»¤ÎÅÓÃæ¤Ë¤¢¤ë¸Þ¹Ô¤Ë´ó¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¹¤ë¤È¡¢¶öÁ³²ñ¼Ò¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬¡ª¤¦¤ì¤·¤¤¶öÁ³¢ö

»ä¤Ï¤Ä¤±¤á¤ó¤òÃíʸ¡£¤·¤«¤·¡¢¤Û¤«¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ï¤ß¤½¤Ç¤·¤¿¡£
¡ÊÎ䤿¤¤¤â¤Î¤È¤¤¤¦ÁªÂò¤Ï»ä¤À¤±¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡Ë

Î䤿¤¤Ìͤò¤¢¤Ã¤¿¤«¤¤¤ª¤Ä¤æ¤Ë¼õ¤±¤Æ¿©¤Ù¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£
¤³¤Î¤ª¤Ä¤æ¤Ï¤É¤ó¤Ê½Ð½Á¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©¡©¤È¤¤¤Ä¤â
¹Í¤¨¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¿©¤Ù¤Æ¤ëÅÓÃæ¤Ç˺¤ì¤Æ¤ë¡£

²¿¤Ï¤È¤â¤¢¤ìËþ­¢ö

June 26, 2004

Äí¤ò¸«¤Ê¤¬¤éÍ¥²í¤Ë¡Á¡Á¢ö

¤Þ¤¿Åԥۥƥë¤ËÇñ¤Þ¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Ï½é¤á¤Æ»ÍÀî¤È¤¤¤¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î
Êý¤Î¥Ð¥¤¥­¥ó¥°¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

Íο©¥á¥¤¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¤«¤æ¤È¤«ÅÀ¿´¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤â¤ß¤¸¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤È¡¢Á°¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ç
¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤³¤òį¤á¤Ê¤¬¤é¤ÎÄ«¤´¤Ï¤ó¤Ç¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¡¢»ä¤Ï¹²¤·¤¯¥Û¥Æ¥ë¤ò½Ðȯ¤·¤Æ¡¢ÉÊÀî¤Ç¤ªÇ㤤ʪ¤·¤Æ¤«¤é
Ê¡²¬¤ËÌá¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

June 25, 2004

Åìµþ¤Ç¤â´Ú¹ñÎÁÍý¢ö

Ìë¤ÏÅìµþ¤Ë¤¤¤ë¤ªÍ§Ã£¤È¥´¥Ï¥ó¡£3¿Í¤ÎÊý¤ËÍè¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
³§¤µ¤ó½éÂÐÌÌ¡£¤Ï¤¤¡¢¤Ä¤Þ¤ê¡¢»ä¤ÎÅÔ¹ç¤Ç½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ï¤±
¤Ç¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¿¼¡¹¤ÈÎé¡Ë¡£

¤Ç¡¢¿·Âçµ×Êݤǥ«¥à¥¸¥ã¥¿¥ó¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¤¢¤È¤Ï¡÷¥³¥ë¥Ù¥ó¥¤¡÷¤â¡Ë

¤ªÍ§Ã£¤ÈÏ乤Τäơ¢¥Û¥ó¥È¡¢Â©È´¤­¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
³Ú¤·¤¤¶âÍˤÎÌë¤Ç¤·¤¿¢ö

June 19, 2004

¤ª¤¤¤·¤¤¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤Ê·°Ïµ¤

Ìë¤ÎÈô¹Ôµ¡¤Çµ¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë·Ú¤¯¥´¥Ï¥ó¤Ç¤â¤È¡¢Í§Ã£¥ª¥¹¥¹¥á¤Î
¤ªÅ¹¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¡£ÉÊÀ¤é¶¶¤òÅϤ俤ꡢÁ¥¤òį¤á¤¿¤ê¡¢
¾¯Ç¯Ìîµå¤Î»î¹ç¤Î²£¤òÄ̤äÆÅþÃ夷¤¿¤Î¤¬¥³¥³¡£
hbbrws01.JPG
T.Y. Harbor Brewing¤Ç¤¹¡£

¥Æ¥é¥¹ÀʤϤ⤦¤¹¤Ç¤Ë°ìÇÕ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Å¹Æâ¤ÎÀʤˡ£
¤¤¤ï¤æ¤ëÃÏ¥Ó¡¼¥ë¤¬Ì£¤ï¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥»¥Ã¥È¤Ê¤ë¤â¤Î¤òÃíʸ¡£

£´¼ïÎà¤Î¥Ó¡¼¥ë¤¬¤Á¤ç¤Ó¤Ã¤È¤º¤Ä°û¤á¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¡Ê4¼ïÎà¤Î¥Ó¡¼¥ë¤ÎË¢¤ÎÎ̤¬¤Þ¤Á¤Þ¤Á¤Ê¤Î¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¢«Èܤ·¤¤¡Ë
¥â¥Î¥ì¡¼¥ë¤ÎÅ·²¦½§¥¢¥¤¥ë±Ø¤«¤é¤âÊ⤤¤Æ5ʬ¤Ã¤Æ¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¹â¤¤¤Ç¤¹¡£
»ä¤ß¤¿¤¤¤Ë¡¢Èô¹Ôµ¡¾è¤ëÁ°¤Ë¥®¥ê¥®¥ê¤Þ¤Ç°û¤á¤ë¤«¤é¢ö

¤½¤·¤Æ¡¢¤Û¤í¿ì¤¤µ¤Ê¬¤Çµ¡¾å¤Î¿Í¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

June 17, 2004

¹¥É¾¤Ë¤Ä¤­´°Çä¡©¡ª

ͧã¤Ë¤ªÅÚ»º¤Ç¤â¤é¤Ã¤¿°ìÈ¿ÌÚÌÊ°»¡£
³§¤Ë¤â¸«¤»¤¿¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤¹¤½Ê¬¤±¡£
ÃíÌܤ·¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤á¤Ëºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£


¡Ê°ì±þÍŲø¤Ã¤Æ¤³¤È¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë°Å°Ç¤Ç»£±Æ¤·¤¿¤Î¤Ç¤³¤ó¤Ê²èÁü¤Ë¡Ë
¤·¤«¤·¡¢»÷¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£¶ÛÄ¥´¶¥¼¥í¤ÊÍŲø¡£

¤³¤Î¤ªµ¤³Ú°ìÈ¿ÌÚÌʤ¯¤ó¤Î¤¬¤ó¤Ð¤ê¤â¤¢¤Ã¤Æ¡©¡¢°»¤Ï´°Çä¤Ç¤·¤¿¡£
¡ÊÇä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤Î¡Ë

¤¿¤Þ¤Ë¤Ï²Ú¤ä¤«¤Ë¡¦¡¦¡¦

¥³¥³ºÇ¶á¡¢»ä¤ò²ñ¼Ò¤Ë°ú¤­»ß¤á¤Æ¤¤¤¿¤ª»Å»ö¤â°ì±þ
°ì»³±Û¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤Ï¤¡¡Á¡£
¤Ç¡¢¤½¤Î»Å»ö´ØÏ¢¤Î½¸¤Þ¤ê¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢²ñµÄ½ªÎ»¸å¤Ï
³§¤Ç¤ªÊÛÅö¡£ºÇ¸å¤À¤«¤é¤«¤Ê¡©¹ë²Ú¤Ç¤·¤¿¡£


¤¹¤·¹¬¤Î¤ªÊÛÅö¤Ç¤·¤¿¡£

ÊÛÅö¤â¡Ö¤ª¤Ä¤«¤ì¡Á¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢¤¦¤ì¤·¤«¤Ã¤¿¤¡¡Êñ½ã¡Ë¡£

June 14, 2004

¥¤¥é¥¤¥é¥¤¥é¥é

¤Ê¡Á¤ó¤È¤Ê¤¯¤Î¤É¤¬¥¤¥¬¥¤¥¬¤·¤Þ¤¹¡£
±©ÌÓÉÛÃĤò¤·¤Þ¤ï¤ì¤Æ¡¢²Æ¤ÎÉÛÃĤ¬¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤À¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
Ä«ÈÕ¤Þ¤ÀÎ䤨¤ë¤·¡¦¡¦¡¦¡£¡Ê¤½¤ì¤è¤ê¤â¡¢»ä¤¬¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÁ°¤Ç
ÌÀ¤±Êý¤Þ¤Çµï̲¤ê¤·¤Æ¤ë¤³¤È¤Î¤Û¤¦¤¬¥¤¥±¥Ê¥¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡Ë

Ä«¤«¤é²ñ¼Ò¤Ç¤Î¤É°»¤ò¤Ê¤á¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢Í¼Êý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ
°»¤Ï¤½¤³¤ò¤Ä¤­¡¢ŽºŽÝŽËŽÞŽÆ¤Ë¹Ô¤¯Í¾Íµ¤µ¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ªÃã¤ò¤Î¤ó¤À¤ê¤·¤Æ
²æËý¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£»Å»ö¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ï¤«¤É¤é¤Ê¤¤¤·¡¢¤Î¤É¤ÏÄˤ¤¤·¡¦¡¦¡¦¡£
¥¤¥é¥¤¥é¤ÏºÇ¹âĬ¡£

¤½¤ó¤Ê¤µ¤µ¤¯¤ìΩ¤Ã¤¿»ä¤Î¿´¤òÌþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ï¤³¤Á¤é¡£

µ´ÂÀϺ°»¡Ê°ìÈ¿ÌÚÌʥС¼¥¸¥ç¥ó¡Ë¤Ç¤¹¡£

£Ç£×¤Ë»³±¢ÃÏÊý¤òι¤·¤¿Í§Ã£¤«¤é¤Î¤ªÅÚ»º¤Ç¤¹¡£
Îä·¤²¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥á¥í¥óÌ£¡£


¸«¤¨¤Þ¤¹¡©°ìÈ¿ÌÚÌÊ¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
¤Ç¤â¡¢¤Þ¤À¿©¤Ù¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¿©¤Ù¤ë¤Î¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤µ¤¤¬¤·¤Æ¡£

¥Û¥ó¥È¤Ï¡¢²ñ¼Ò¤Ë¤¤¤ë¤Î¤¬»ä1¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê¾õÂÖ¤Ç
ÍŲø¥â¥Î¤Î¤ª²Û»Ò¤ò¿©¤Ù¤ë¤Î¤¬Éݤ«¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¡Ê¾®¿´¼Ô¡Ë¡£

¤·¤«¤·¡¢°ìÈ¿ÌÚÌʤ¬Âç¶ùÃÏÊý½Ð¿È¤À¤Ã¤Æ¥³¥È¡¢½é¤á¤ÆÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¥ê¥ó¥¯»²¾È¡Ë

June 08, 2004

¥Ù¡¼¥°¥ë¤ó¤Þ¤¤¢ö

»Å»ö¤Ç¥¤¥é¥¤¥é¥¤¥é¥¤¥é¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¶È¸å¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤¯¤é²ñ¼Ò¤ò
½Ð¤Æ¡¢Ê¸Ë¼¶ñ¤òÇ㤤¤Ë¥½¥é¥ê¥¢¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ø¡£¹Ô¤­¤Ë¡¢
¿·¤·¤¯¤Ç¤­¤¿¥Ù¡¼¥°¥ë²°¤µ¤ó¤ÎÁ°¤òÄ̤꤫¤«¤ë¡£
µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤é¤âÄ̤ê²á¤®¡¢µ¢¤êÆ»¤ËÆþŹ¡£
½½¸Þ¹ò¥Ù¡¼¥°¥ë¤ËÆüÂؤï¤ê¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥º¤ò¤Ï¤µ¤ó¤À¤â¤Î¤È
¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÇã¤Ã¤Æ¡¢²ñ¼Ò¤ËÌá¤ë¡£

ÆüÂؤï¤ê¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥º¤Ï¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥ÄÆþ¤ê¤Ç¤·¤¿¡£
¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤Æ¤Æ¡¢¤«¤Ê¤êµ¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¢ö

¤ªÅ¹¤Î̾Á°¤ÏBAGEL & BAGEL¡£

June 05, 2004

µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÅÚÍËÆü¤Î¥Õ¥¯¥ª¥«

ÅÚÍËÆü¤Ë¡¢Ê¡²¬¤Ë¤¤¤ë¤Ã¤Æµ×¤·¤Ö¤ê¡£2¥ö·î¤Ö¤ê¤«¤Ê¡©
¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢¤ªÃë¤Ë¤Ç¤«¤±¤Þ¤¹¡£²ñ¼Ò¤«¤éÊ⤤¤Æ5ʬ¤°¤é¤¤¤Î
¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ëgouter cafe¡Ê¥°¡¼¥Æ¥«¥Õ¥§¡Ë¤Ë̤¤¤Ê¤¬¤éÅþÃå¡£

¤µ¤ê¤²¤Ê¡Á¤¯Î©¤Ã¤È¤ë¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Í¡£

¥ª¥à¥ì¥Ä¤È¥µ¥ë¥µ¥½¡¼¥¹¤Ç¥¢¥ì¥ó¥¸¤µ¤ì¤¿¥«¥ì¡¼¤òÃíʸ¢ö

¤ó¤Þ¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á¢ö¡¡¤ª³°¤Î¥«¥ì¡¼¤Ï¤Þ¤¿°ã¤¦Ì£¤ï¤Ò¡£

¤³¤Î¥é¥ó¥Á¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤È¥É¥ê¥ó¥¯¤â¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤â¤¦²Æ¤À¤·¡¢¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤è¤«¤Ç¤¹¤Ê¡£

June 02, 2004

¤¢¤Þ¡Á¤¤¹á¤ê

ͼÊý¤«¤éÈɤÎÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤ÈÌÌÇò¤¤µ­»öÊó¹ð²ñ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç
¥Ü¥¹¤ÎÅоì¤òÂԤäƤ¤¤¿¤±¤É¡¢²ñµÄ¤¬Ä¹°ú¤¤¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¡¦¡¦¡¦¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¾®Ê¢¤¬¸º¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÇ㤤¤Ë¥¹¥¿¥Ð¤Ø¡¦¡¦¡¦¡£
¤¹¤ë¤È¡¢6·î2Æü¤«¤éȯÇ䳫»Ï¤Î¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¤Îʸ»ú¤¬¡ª
¿·¤·¤¤¤â¤Î¹¥¤­¤ÎÊ¡²¬¤â¤ó¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê»î¤µ¤º¤Ë¤Ï¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤
¤Î¤Ç¡¢Ì¤鷺Ãíʸ¡£°ì¸ý¡¦¡¦¡¦¤ò²æËý¤·¤Æ¡¢²ñ¼Ò¤Þ¤Ç¶¥ÊâÉ÷¤Ë
µÞ¤¤¤ÇÌá¤ë¡£


¤ª¤ª¡¢¥Þ¡¼¥Ö¥ë¤À¡Á¢ö¢ö¡¡¸«¤È¤ì¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Áá®°ì¸ý¤ÈµÛ¤¤¹þ¤à¡¦¡¦¡¦

¤Þ¤À¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Á´Á³¸ý¤Þ¤Ç¾å¤¬¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¡ÊÎÞ¡Ë¡£
¤·¤Ð¤é¤¯ÂԤäƤ«¤é¡¢Â礭¤¯Â©¤òÅǤ¤¤Æ¡¢µÛ¤¤¹þ¤à¡£
¤¢¤Ã¤Þ¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¤¤¡ª
ͽÁ۰ʾå¤Î´Å¤µ¤Ë¥Ó¥Ó¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤Ê¤ó¤È¤«´°°û¡£
¡Ê¤Ç¤â¡¢¤¤¤Ä¤â´ðËÜŪ¤Ë´°°û¤Ê¼«Ê¬¡Ë

²ñµÄ¼¼¤Ï¤¢¤Ã¤Þ¡Á¤¤¹á¤ê¤¬Éº¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤¤µ¤Ê¬¢ö
¡Ê¤·¤«¤·¡¢´Å¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦Ç㤦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤«¤â¤Ç¤¹¤Þ¤¹¡Ë

May 31, 2004

¾Æ¤­»ªò¿Êª¸ì

¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤ÏÍ­µë¼è¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ü¥¹¤«¤é¡¢Í¼Êý¤Î²ñµÄ¤Ø¤Î
½ÐÀʤòÌ¿¤¸¤é¤ì¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÃëÁ°¤ÎÊؤÇÊ¡²¬¤ËÌá¤ë¤³¤È¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£
¤É¤Û¤Û¡£²¿¤¬¤É¤Û¤Û¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î²ñµÄ¤Ë¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë°û¤ß²ñ¤¬¤Ä¤¤¤Æ
¤¯¤ë
¤Ã¤Æ¤³¤È¡£¤Ï¤¡¡Á¡Á¤È¥¿¥á¥¤¥­¤ò¤Ä¤­¤Ê¤¬¤é±©ÅĶõ¹Á¤Ø¡£

±©ÅĶõ¹Á¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¾Æ¤­»ªò¿¡£¡Ê¾¡¼ê¤Ë¡Ë
¤¤¤Ä¤âÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ËÇä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾Æ¤­»ªò¿¤òº£Æü¤Ï¥²¥Ã¥È¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¢ö

¤³¡Á¤ó¤Ê¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¢ö¢ö¤·¤«¤·¡¢¤è¤¯¸«¤ë¤È¡¢¤Õ¤°¤È¤«¡¢¥¢¥Ê¥´¤È¤«
¤¦¤Ê¤®¤È¤«¡¢¼ïÎà¤â¥¤¥í¥¤¥í¡£¤Ç¤â¡¢»ä¤Ï¾Æ¤­»ªò¿°ì¶Ú¤Ç¤¹¡ª¡Ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¡Ë

¤³¤ì¤ò1¤Ä¹ØÆþ¤·¤Æ¡¢»ä¤Ïµ¡¾å¤Î¿Í¤Ø¡£

Èô¹Ôµ¡¤ÎÃæ¤Ç¤ÏÎã¤Î¤´¤È¤¯¥¹¥«¥¤¥¿¥¤¥à¤ò°û¤à°Ê³°¤ÏÇú¿ç¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¾Æ¤­»ªò¿¤ò»ý¤Ã¤¿¤Þ¤Þ½Ð¼Ò¡£²ñ¼Ò¤Î´ù¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¢ö
¡ÊÍ­µë¤Ç½Ð¶Ð¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÌµË¡ÃÏÂÓ¡£·¤¤â¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼¤Î¤Þ¤ó¤Þ¤À¤·¡Ë

¤Þ¤º¡¢³°Â¦¤Î´Ñ»¡¡£

¤Õ¤à¤Õ¤à¡£¡Ö¸¼³¤¾Æ¤µ¤ÐËÀ¼÷»Ê¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¿¥°¤ò¤á¤¯¤ë¤ÈÌܤΥ¯¥ê¥Ã¤È¤·¤¿»ª¤Á¤ã¤ó¤¬¢ö

¤ï¤¯¤ï¤¯¤·¤Ê¤¬¤éÃݤÎÈé¤ò³«¤¯¤È¡¦¡¦¡¦

¥¬¡¼¥¼¤ËÊñ¤Þ¤ì¤¿¤ªò¿¤È¡¢¤ª¼ê¿¡¤È¾ßÌý¤¬Æþ¤Ã¤¿¥Ó¥Ë¡¼¥ëÂޤȡ¢¤ªÈ¤¤¬Åо졣

¤³¤Î¾ßÌý¡¦¡¦¡¦

¡Ö¶å½£¸ÂÄê¡¡¤¦¤Þ¤«¡¼¾ßÌý¡×¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¡ª
¡Ê¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¤¦¤Þ¤«¡¼¾ßÌý¡¢Âçºå¤Î²ñ¼Ò¤¬ºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡Ë

¥¬¡¼¥¼¤ò³«¤¯¤È¡¢¥é¥Ã¥×¤ËÊñ¤Þ¤ì¤¿¾Æ¤­»ªò¿¤¬»Ñ¤ò¸½¤¹¡£

¥Æ¥«¥Æ¥«¤·¤Æ¤Þ¤¹¢ö

¥é¥Ã¥×¤ò¤Ï¤¬¤·¤Æ¡¢°ì¸ý¡¦¡¦¡¦¤ó¤Þ¤¤¢ö¢ö

»ª¤ÎÂ礭¤µ¤â¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤·¡¢Ì£¤âÇ»¤¹¤®¤º¡¢Çö¤¹¤®¤º¡¦¡¦¡¦¡£
¾Æ¤­»ªò¿¤Î¸µÁĤȤâ¸À¤ï¤ì¤ë¡Ö¤ß¤Á»Ò¡¦¡¦¡¦¡×ÈÇ¡¢Æ±¤¸Ê¡°æ¸©»º¤Î¾Æ¤­»ªò¿¤È
Èæ¤Ù¤ë¤È¡¦¡¦¡¦¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¤É¤ì¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¢ö

¾Æ¤­¿§¤¬¼ã´³°ã¤¦¤«¤Ê¡Á¡Á¡©¡©

º£Æü¤Î¤Ï·ë¹½Çö¤á¤Ê¾Æ¤­¿§¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤¤¤Ç¡¢¤½¤¤¤Ç

°ìµ¤¤Ë´°¿©¢ö¢ö

¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¡Á¡£¤³¤ì¤«¤é¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯±©ÅĤ˹Ԥ¯¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤±¤É¡¢
¹Ô¤¯¤È¤­¤Ï¤ä¤Ï¤ê¾Æ¤­»ªò¿¤Ç¤¹¤Ê¡£

May 30, 2004

¤Ê¤ó¤È¤«½ªÎ»¡ª¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç

¤ªÊÙ¶¯¤â¤Ê¤ó¤È¤«°ìÄ̤꽪λ¡£¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¡¢½ª¤ï¤Ã¤Á¤Þ¤Ã¤¿¡£
¥Û¥Ã¤È¤¹¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉ԰¡£¤³¤ì¤«¤é¤Ï¼«Ê¬¤ÇÉü½¬¤·¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£
Åìµþ¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ì¤Ð¡¢³§¤È²ñ¤Ã¤ÆÊÙ¶¯²ñ¤È¤«¤â¤Ç¤­¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢
¤³¤ì¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ï»ÅÊý¤Ê¤¤¤â¤ó¤Í¡£

¤è¤í¤è¤í¤È¥Û¥Æ¥ë¤ËÌá¤ë¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ìÔÂô¤Ç¡¢¥ë¡¼¥à¥µ¡¼¥Ó¥¹Ãíʸ¡£
¥Û¥Æ¥ë¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç1¿Í¤Ü¤Ã¤Á¤Î¿©»ö¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤ÏÈè¤ì¤Þ¤¹¤·¤Í¡£
¡ÊÆäËÅԥۥƥë¤Ï1¿Í¤Ã¤Æ¤¢¤ó¤Þ¤ê¸«¤«¤±¤Ê¤¤¤ó¤Ç¡£¡Ë
ÅԥۥƥëÅìµþ¤Ïó¡¹Ìͤ¬Í­Ì¾¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¤ªÃë¤Ë¸ÞÌÜÎä¤ä¤·ÌÍ¿©¤Ù¤Æ¤ë¤·¡¢
¤³¤³¤Ï¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¤Ë¡£

Ìë¤ÏÅÓÃæ¤Þ¤Ç¥µ¥Ã¥«¡¼¡¢¤½¤Î¸å¡¢¿¹Ëܤµ¤ó¤ÎÈÖÁȤÇÁݽüµ¡¤Îdyson¤ÎÆý¸
¡Ê¥¦¥Á¤ÎÁݽüµ¡¤¬dyson¤Ê¤ó¤Ç¡Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢F1¡ª¡ª
ÂöËá¤Ã¤Á¤Î¥¢¥°¥ì¥Ã¥·¥Ö¤ÊÁö¤ê¤ËÂ綽ʳ¡£¸«¤¿ÌܤΥµ¥Ã¥Ñ¥ê¤µ¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿
Ç®¤¤°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤è¤¦¤Ê¢ö¢ö¡¡·ë²Ì¤Ï»ÄÇ°¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
¤Þ¤¿¼¡¤¬¤¢¤ë¤·¡£¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤è¡Á¡Á¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¿²¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

ºÇ¸å¤Î¤ªÃ르¥Ï¥ó

º£Æü¤ÏÅìµþÄ̤¤ºÇ½ªÆü¡£ÆóÅÙ¤ÈÍè¤ë¤³¤È¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡¢
¤³¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤ªÃ르¥Ï¥ó¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤â¤½¤¦¤½¤¦¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡Á¤È
»×¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¡¢¤ªÃë¤ÏÍȻҹ¾ºÚ´Û¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ó¤Ç¤â¡¢¤³¤Î¤ªÅ¹¤¬Îä¤ä¤·Ãæ²Ú¤Îȯ¾Í¤ÎÃϤȤ«¡©¡ª
¤Æ¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢Ì¤鷺¸ÞÌÜÎä¤ä¤·ÌͤòÃíʸ¡£

¤ª¤ª¡¼¡¢Í褿¡ª

·ë¹½¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤·¤¿Ì£¤Ç¡¢½ë¤¤Æü¤Ë¿©¤Ù¤ë¤Î¤Ë¤Ï¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£
Åìµþ¤â¤¹¤Ã¤´¤¯½ë¤«¤Ã¤¿¤·¡£ÂÀÍÛ¤¸¤ê¤¸¤ê¤À¤Ã¤¿¤·¡£

¤ªÅ·µ¤¤â¼êÅÁ¤Ã¤Æ¡©¡¢¸«»ö¤Ë´°¿©¡ª¡Ê¤¤¤Ä¤â´ðËÜŪ¤Ë´°¿©¤À¤í¤¬¡¢¼«Ê¬¡ª¡Ë

¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¡Á¡Á¢ö

¤¢¡¼¤¢¡¢ºÇ¸å¤Î¥é¥ó¥Á¤Ï¤³¤¦¤·¤Æ½ªÎ»¡£¿çËâ¤È¤ÎÆ®¤¤Â³¤¯»ä¤Ï¥¹¥¿¥Ð¤Øľ¹Ô¡£

May 29, 2004

¿çËâ¤È³ÊÆ®

Åìµþ¤Ç¤Î½µËö¤ÏÊÙ¶¯¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤Ë¤»¿ç̲»þ´Ö2»þ´Ö¼å¡ÊÈô¹Ôµ¡¤ÎÃæ¡Ë¡£
½¸ÃæÎϤòÊݤĤΤϻêÆñ¤Î¶È¤Ç¤¹¡£¤É¤Û¤Û¡£
¤Ê¤Î¤Ë¡¢³§¤Ç¤ªÃ르¥Ï¥ó¤ò¿©¤Ù¤Æ¤ë¤È¤­¤Ï¡¢¤Á¤ã¡Á¤ó¤Èµ¯¤­¤Æ¤ë¡£

¤³¤ÎÆü¤Î¤ªÃ르¥Ï¥ó¤Ï¥Ï¥Þ¥°¥ê¤Î¥Ñ¥¹¥¿¤Ç¤·¤¿¡£

¤ó¡Á¡Á¡£Í½Á۰ʾå¤Ë¤¢¤Ã¤µ¤ê¡£¤Þ¤¢¡¢¿ç̲ÉÔ­¤ÊÂΤˤϤ³¤Î¤°¤é¤¤¤¬
¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¡ª

May 26, 2004

²¿ÅÙ¿©¤Ù¤Æ¤â¡¦¡¦¡¦¢ö

º£Æü¤Ï¡¢²ñ¼Ò¤ÎÉØ¿ÍÉô¡Ê7̾¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¤±¤É¡Ë¤Ç¡¢ÇØÆî¤Î
Æî½½»úÀ±¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤¦¤Ç¤¹¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÎÁÍý¤Ç¤¹¢ö¢ö¢ö
¤³¤³¤ÎÎÁÍý¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤â¤ó¤Þ¤¤¤Ç¤¹¡¢´ðËÜŪ¤Ë¡£
¤Ç¤â¡¢Æäˡ¦¡¦¡¦


¥È¥Þ¥È¤ÎÆÚÆùµÍ¤á¡ª¡ª¡ª
¡Ê¸·Ì©¤Ë¤Ï¥È¥Þ¥È¤Î¾å¤ËÆÚÆù¤Î¥ß¥ó¥Á¤¬¾è¤Ã¤«¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
µ¤¤Ë¤·¤Ê¤¤¡¢µ¤¤Ë¤·¤Ê¤¤¡Á¡Á¢ö¡Ë¡¡¥Ë¥ç¥¯¥Þ¥à¤Î¸ú¤¤¤¿´Å¤¤¥¿¥ì¤¬¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦


˺¤ì¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤ÍȤ²½Õ´¬¤­¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ÊÇï¼ê³åºÓ¡Ë
¤³¤³¤Î¤Ï¤«¤Ê¤ê¥¤¥±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥ê¥«¥ê¤Ã¤È¤·¤¿Èé¤È¡¢
¥Õ¥ï¥Õ¥ï¤Ã¤È¤·¤¿Ãæ¿È¤Î½Õ´¬¤­¤ò¡¢¥ì¥¿¥¹¡¢¤­¤å¤¦¤ê¡¢¥·¥½¤ÎÍÕ¤Ç
´¬¤¤¤Æ¡¢¥¿¥ì¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¢ö¡¡À¸½Õ´¬¤­¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤ÏÃÇÁ³ÍȤ²½Õ´¬¤­¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Á¡Á¡£
¡Ê¤¦¤Á¤é¤â¡¢¤ªÂå¤ï¤ê¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ë

¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Õ¥©¡¼¤â¿©¤Ù¤¿¤·¡¢¥µ¥é¥À¤âÍê¤ó¤À¤·¡¢
¾Æ¤­ÌͤâÍê¤ó¤À¤·¡¢¿©ÍßßÚÎö¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤ÆºÇ¸å¤Ï

¥«¥é¤Ã¤Ý¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ª»®¤È¡¢ËþÊ¢¤Î¥ª¥Ê¥«¡£
ºÇ¹â¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤Ç¤¹¤Ê¢ö

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤Î¤ªÅ¹¡¢ÂÔ¤Á¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Áá¤á¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
ͽÌ󤷤Ƥ⡢¤¢¤ó¤Þ¤ê¸úÎϤʤ¤¤Ç¤¹¡£¡ÊÆä˸á¸å7»þ°Ê¹ß¡Ë
¤Þ¤¢¡¢Í½Ìó¤·¤ÆËþÀʤǤ⡢³§¤µ¤óÂԤäƤޤ¹¡£ÂԤĹÃÈ夢¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£
À¸¥Ó¡¼¥ë¤â°û¤ó¤À¤·¡¢¥ª¥Ê¥«¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¿©¤Ù¤¿¤·¡¢¤À¤±¤É¡¢7¿Í¤Ç1Ëü8Àé±ß¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
ͽÌó¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤È·×»»¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¡¢¤³¤Î¤ªÅ¹¤ÎºÇÂç¤Î¤Ê¤¾¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ç
ÍȤ²½Õ´¬¤­¤È¥È¥Þ¥È¤ÎÆùµÍ¤á¿©¤Ù¤¿¤é¡¢¤½¤ó¤Ê¤Î¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£

Æî½½»úÀ±
Ê¡²¬»ÔÇèÇØÆ¡Ý£±£²¡Ý£²£·¡¡µ×±É¥Ó¥ë£±³¬
092-474-6932

May 22, 2004

¥ª¥â¥í¥¤¤ªÅ¹

Åìµþ¤Ï¥µ¥Ö¥¤¤Ç¤¹¡£µ¤²¹Ä㤤¤Ç¤¹¡£
º£Æü¤ÏÅìµþ¤Î¤ªÊÙ¶¯Ãç´Ö¤È°ì½ï¤ËÈÕ¸æÈÓ¡£
¤¤¤Ä¤âÅÚÍËÆü¤ÎÌë¤Ïͧã¡¢Äï¤Ê¤ó¤«¤È¥´¥Ï¥ó¤ò¿©¤Ù¤Ë
¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢¡Öº£Æü¡¢°ì½ï¤Ë¥´¥Ï¥ó¿©¤Ù¤è¤¦¤è¡×¤È³§¤ò
Ͷ¤Ã¤¿¤é¡¢¡ÖÄÁ¤·¤¤¡ª²¿¤âÍÑ»ö¤¬¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ¡ª¡×¤Èµ¤Ì£°­¤¬¤é¤ì¤¿¡£

¤ªÅ¹¤òõ¤·¤Æ¡¢¤â¤ó¤¸¤ã²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤ÉËþÀʤÇÃÇÇ°¡£
¶á¤¯¤ÎÃæ²ÚÎÁÍý²°¤µ¤ó¤Ø¡£
¡ÖÀ¸¥Ó¡¼¥ë¤Ò¤È¤Ä¡ª¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ë¡¢¡ÖÀ¸¥Ó¡¼¥ë£´¤Ä¤Í¡×¤È
¤¤¤¤¤è¤¦¤Ëʹ¤­´Ö°ã¤¨¤ë¤ª¤Ð¤µ¤ó¤¬¤¤¤ë¤ªÅ¹¡£

¤ª¤Ð¤µ¤ó¤Î¤¤¤¤²Ã¸º¤µ¤Ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÌ£¤Î¤Û¤¦¤â¿´Çۤˤʤ俤ꤷ¤¿¤±¤É¡¢
¾®Î¶Êñ¤È¤«¡¢¿åñ­»Ò¤È¤«¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ç¤·¤¿¢ö

¤Ê¡Á¤ó¤«¡¢Â¾°¦¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤òÃý¤Ã¤Æ½ªÎ»¡£
µ¢¤êÆ»¡¢¤É¤¦¤»TV¤ÏÏ¡ÃÓ¤µ¤ó¡¢Ãϼ¤µ¤ó²È²¤Îµ¢¹ñ¤Ç
¤â¤Á¤­¤ê¤Î¥Ï¥º¡¦¡¦¡¦¤È¡¢¥¹¥¿¥Ð¤ÇÉü½¬¤Ë¤¤¤½¤·¤ó¤Ç¤ß¤ë¡£

¥Û¥Æ¥ë¤ÎÉô²°¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¡¢TV¤Ç¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¡£
¤É¤Î¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Á¤ç¤¤¤ÈÈè¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¤Þ¤ÞÇú¿ç¡£

May 16, 2004

ÆüÍËÆü¤ÎÌë¤È¤¤¤¨¤Ð¡¦¡¦¡¦¾Æ»ªò¿¤Ã¡ª

ÆüÍËÆü¤ÎÌë¡¢Äï¤ÈÉ;¾Ä®¤Ç¹çή¤·¤Æ¡¢°ì½ï¤Ë±©ÅĶõ¹Á¤Ø¡£
Äï¤ÏºÇ½ªÊØ¡¢»ä¤Ï¤½¤ÎÁ°¡¢¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢Äï¤ÎÇ㤤ʪ¤ËÉÕ¤­¹ç¤¦¡£
¡ÊÄï¤Ï¤¿¤Þ¤Ë¤·¤«Åìµþ¤ËÍè¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¶Ð̳Àè¡¢¼«Ê¬¤ËÅÚ»º¤ò¤´¤Ã¤½¤ê¡Ë

»ä¤Ï¤È¤¤¤¦¤È¡¦¡¦¡¦¤½¤¦¤Ç¤¹¡¢¤½¤¦¤Ç¤¹¡¢±©ÅĶõ¹Á¤È»ä¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢
¾Æ¤­»ªò¿¢ö¡¡Àè½µ¤Ï¡¢¶õÊÛ¥Ö¡¼¥à¤Î²ÐÉÕ¤±Ìò¤È¤â¤¤¤¨¤ë
¡Ö¤ß¤Á»Ò¡×¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¤â¤Î¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Æü¤Ï¡û¤Ë³¤¤Î¥Þ¡¼¥¯¤¬
ÌÜ°õ¤Î¡©¾®Éͳ¤»ºÊª¤Î¡Ö¾Æ¤µ¤Ðò¿¡×¤ò¹ØÆþ¡£
¡ÊÀµ³Î¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¡ÖÄ郎¡×Çã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£¡Ë


¾Æ¤µ¤Ðò¿¤È¤¤¤¦Ê¸»ú¤ò¿¿¤óÃæ¤Ë¡¢»ª¤¬Î¾ÏƤò¸Ç¤á¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢
¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ê¡Á¡Á¢ö¡Ê¤³¤Î»ªÆÈÆäÎÌÏÍͤ¬¤È¤Æ¤â¥­¥ì¥¤¤Ë½Ð¤Æ¤ë¡Ë

²È¤Ëµ¢¤ê¡¢²È²¤¬¸ÇÂäò°û¤ó¤Ç¸«¼é¤ëÃæ¡¢³«¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¦¡¦¡¦

¤ª¤ª¡¢¥é¥Ã¥×¤Ë¤Ô¤Ã¤Á¤ê¤È¤¯¤ë¤Þ¤ì¤¿»ªò¿¤¬Åо졪
¤ß¤Á»Ò¤Î¥â¥Î¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢»ª¤¬¾åÉʤÀ¤Ê¡¼¤Ã¤Æµ¤¤¬¡£¡Ê¤Ï¤¤¡¢¤Ä¤Þ¤ê¡¢¾®¤µ¤¤¤Ã¤Æ
¸À¤¤¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ë¡¡¤½¤ì¤«¤é¡¢È¢¤ÎÆ⦤ϥĥë¥Ä¥ë¤Ë²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢
»ª¤ÎÌý¤¬È¢¤Î³°Â¦¤Ë¤Ë¤¸¤ß½Ð¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¹©Éפµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¹â¤·¡Ë

¤Ç¤Ï¡¢¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¤³¤ì¤â¤ó¤Þ¤¤¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Î»ªò¿¤Ï¡¢»ª¤È¥´¥Ï¥ó¤Î´Ö¤Ë¹È¤·¤ç¤¦¤¬¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤·¤½¤ÎÍÕ¤â
¶´¤ó¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ê¤«¤Ê¤«Á֤䤫¤Ê¸å¸ý¤Ë¢ö

¸å¤ÇÊñ¤ß»æ¤ò¤è¤¯¸«¤ë¤È¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç²¹¤á¤ë¤È¡É¤è¤ê¤ª¤¤¤·¤¯¡É¤ª¾¤¤·¤¢¤¬¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È
½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¡¢¤Á¤ç¤¤¤È¸å²ù¡£¤ªÃãÄÒ¤±¤Ë¤·¤Æ¤â¥¤¥±¤ë¤é¤·¤¤¡¦¡¦¡¦¡£¼¡²ó¡ª
¤·¤«¤·¡¢»ª¤Ï¥Î¥ë¥¦¥§¡¼»º¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¤Ï¤ë¤Ð¤ë¤ªÈè¤ìÍÍ¡£
»ªò¿¤Ï¤É¤³¤Î²ñ¼Ò¤â¹©Éפµ¤ì¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¡¢¤Û¤«¤Î¾¦Éʤˤâ²Ì´º¤Ë
¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Ê¤¤¤È¡ª¤Èɡ©¤¬¹Ó¤¯¤Ê¤ë»ä¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¡ª

May 15, 2004

¹±Îã¡©¡ªÅÚÍËÆü¤ÎÌë¤Ï¡¦¡¦¡¦

ÊÙ¶¯¤Î¸å¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¿©¤Ù¤Ê¤¯¤Á¤ã¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª
¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢º£Æü¤ÏÅìµþ¡¦³ý¾ìÄ®¤Ø¡£
ÍÑ»ö¤¬¤¢¤Ã¤ÆÅìµþ¤ËÍè¤Æ¤¤¤¿Äï¤È
°ì½ï¤Ë¤Æ¤ó¤×¤é¤ò¶ô¤é¤¦¡ª¡ª

³ý¾ìÄ®2Èֽиý¤ò½Ð¤Æ¡¢¤·¤Ð¤·Ê⤤¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¤Æ¤ó¤×¤é²°¤µ¤ó
¡Ö¤ß¤«¤ï¡×¤Ø¡£

¤ªÅ¹¤Ï¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤·¤¿¡£
¤ï¤¯¤ï¤¯¤ï¤¯¤ï¤¯¡¦¡¦¡¦¡¦¡£

°ì»®ÌܤϤ¨¤Ó¡£MPB¡¢¼Â¤Ï¤¨¤Ó¡¢¥¤¥«¤¬¥À¥á¤Ê¤Î¤Ç¡¢
»ä¤¬2¿Íʬ¢ö¡¡¤°¤Õ¤Õ¤Õ¤Õ¡£³°¤Ï¥«¥ê¥«¥ê¡¢Ãæ¤Ï¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡¦¡£¡Ê²èÁü¤¬¥Ô¥ó¥Ü¥±¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤³¤³¤Ë¤ÏºÜ¤»¤Þ¤»¤ó¡Ë

¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ê·ê»Ò¡£

¤Æ¤ó¤×¤é¤Î¸å¤Ï¡¢¤´¤Ï¤ó¡£Å·Ãã¡Ê¤Æ¤ó¤×¤éÃãÄÒ¤±¡Ë¤ÈŷЧ¤«¤éÁª¤Ù¤ë¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÊÌ¡¹¤Î¤â¤Î¤òÃíʸ¡£

¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Ãã¡£³­Ãì¤Î¤«¤­ÍȤ²¤¬¾è¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
ͽÁ۰ʾå¤Î¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ¤Þ¤í¤ä¤«¡Á¤ÊÌ£¤Ë´¶·ã¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Á¤é¤ÏŷЧ¡£Å·Ãã¤ÈƱ¤¸¤«¤­ÍȤ²¤¬¾è¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢
Ì£¤â¡¢¿©´¶¤âÁ´Á³°ã¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤¢¤ï¤»¡Á¡Á¡Á¡Á¢ö¢ö¢ö

¤½¤Î¸å¡¢Äï¤ÎÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Û¥Æ¥ë¤Ë°ÜÆ°¡£¤½¤Î»þ¤Ë¾è¤Ã¤¿¸Ä¿Í¥¿¥¯¥·¡¼¤Ï
¥È¥è¥¿¤Î¥»¥ë¥·¥ª¤Ç¤·¤¿¡£¤·¤«¤â¡¢ºÇ¿·¥â¥Ç¥ë¡£Ê¡²¬¤Ç¤Ï¸«¤¿¤³¤È¤¢¤ê¤Þ¤·¤§¤ó¡£
¾è¤ê¿´ÃϤâ³ÊÊÌ¡£ÉáÃʤϡ¢¶âÍ»³¹¤Î¥Ó¥ë¤Î²¼¤ÇµÒÂÔ¤Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ê¿Æü¤Ï¡¢»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¸Ä¿Í¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤â¡¢µñÈݤµ¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£»äã¤ÏÅÚÍËÆü¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¾è¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¼ºÎ餷¤Þ¤·¤¿¡¢¶áµ÷Î¥°ÜÆ°¤Ç¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ìÔÂô¤Ê¥´¥Ï¥ó¤Ç¤·¤¿¡£¤·¤Ð¤é¤¯¤ÏÀáÌóÀ¸³è¡©

May 12, 2004

É¡¤Ë¥Ä¡¼¥ó¤È

»Å»ö¤Ï¤Ê¡Á¤ó¤«¿´¤ÎÃæ¤Ç¥â¥ä¥â¥ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¡£»þ´Ö¤À¤±¤¬
²á¤®¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¥¿¥á¥¤¥­¡¦¡¦¡¦¡£
¤½¤ó¤Ê»þ¡¢ÀèÇÚ¤¬¥³¥ì¢­¤ò¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¡©¤ª¤»¤ó¤Ù¤¤¡£¤Ä¤Ö¤Ä¤Ö¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¥Ê¥ó¤À¤í¥Ê¥ó¤À¤í¡©

¤Ì¤¢¤Ã¡ª¡ª¡ª¤³¡¢¤³¤ì¤Ï¡©¡ª¡Ê¾×·âÁö¤ë¡Ë

¹õ¸ÕÜ¥¤»¤ó¤Ù¤¤¤Ç¤·¤¿¡£¹õ¤¤¤Ä¤Ö¤Ä¤Ö¤Ï¹õ¸ÕÜ¥¤Ç¤¹¡£
¤Ò¤ã¡Á¡Á¡Á¢ö¡¡¤ó¤Þ¤¤¢ö
¸ÕÜ¥ÆÈÆäÎÉ¡¤òÄ̤êÈ´¤±¤ë±Ô¤¤¹á¤ê¤¬¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤȤ«¸À¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¤Ï¤Æ¤Ï¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£¸¡º÷¤·¤Æ¤ß¤ë¡£
¤ª¤»¤ó¤Ù¤¤¤ä¤µ¤óËÜÊޤιõ¸ÕÜ¥¤»¤ó¤Ù¤¤¤Ç¤·¤¿¡£
¤ª¤»¤ó¤Ù¤¤¤ä¤µ¤óËÜÊޤȤ¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ºë¶Ì¸©¿¼Ã«»Ô¤Î¿·°æÀ½²Û¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤¬
ÊìÂΤΤ褦¤Ç¤¹¡£

»Ä¤µ¤ì¤¿ÂÞ¤ò¤è¤¯¤ß¤ë¤È¡¢´ØÅì¤Ë¤Ï·ë¹½¤ªÅ¹¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢´ØÅìÃ϶è¸ÂÄ꤫¡¼¡£¤¶¤à¤Í¡Á¤ó¡£
¤Þ¤¢¡¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ï¤¤¡£

May 10, 2004

¶õÊۤν÷²¦¡©¡ª

Àè½µ¡¢°Ëð¶õ¹Á¤Ç»ª¤ÎÉ;Ƥ­¼÷»Ê¤òÇã¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
»ä¤¬Çã¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢±©ÅĶõ¹Á¤Ç¤¤¤Ä¤â¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£
¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢±©ÅĶõ¹Á¤Ç¤Ï¡É¸µÁġɤòÇã¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£

¡Ö¤ß¤Á¤³¤¬¤ªÆϤ±¤¹¤ë»ª¤ÎÉ;Ƥ­»ª¼÷»Ê¡×

ʤ٤ƿ©¤ÙÈæ¤Ù¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤·¡¢¥´¥Ï¥ó¤È»ª¤Î´Ö¤Ë¤·¤ç¤¦¤¬¤ò
¶´¤ó¤Ç¤¢¤ë¤Î¤âƱ¤¸¤À¤·¡£¤È¤Ë¤«¤¯¤ó¤Þ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¢ö¡Ê·ë¶É¤¤¤Ä¤â¥³¥ì¡Ë

¤·¤«¤·¡¢ºòÆü¡¢±©ÅĶõ¹Á¤ò¥Ö¥é¥Ö¥é¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢»ª¤ÎÉ;Ƥ­¼÷»Ê¤ò¤â¤¦£±¼ïÎà
¸«¤«¤±¤¿¡£Íè½µ¤Ï¤½¤ì¤«¡©¡ª¡ÊËè½µ¡¢»ª¤ÎÌý¤Ç¥®¥é¥®¥é¡©¡ª¡Ë

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¡É½÷²¦¡É¤Ã¤Æ¤³¤Î»ª¤ÎÉ;Ƥ­¼÷»Ê¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£»ä¤Â¤ã¤Ê¤¤¤è¡£

May 09, 2004

¹á¤ê¤ÎͶÏÇ

±©ÅĶõ¹Á¡£¼Â¤ÏÀΤ«¤é¤³¤³¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¼þÊÕ¤Ï
¤¢¤Þ¤ê¥¦¥í¥¦¥í¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ÎÍýͳ¤Ï¡¦¡¦¡¦¡£


¤³¤ÎŹ¤¬Î®¤¹Ì¥ÏÇŪ¤Ê¹á¤ê¤Î¤»¤¤¡¦¡¦¡¦¡£¤³¤Î¡ÉŹ¡É¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦

¥«¥ì¡¼²°¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£±©ÅĤËËè½µÍè¤ë¤¿¤Ó¤Ë¡¢¤³¤Î¹á¤ê¤ÎͶÏǤò
¤¯¤°¤ê¤Ì¤±¤ë¤Î¤¬ÂçÊѤǡ¢ÂçÊѤǡ£

º£Æü¤Ï¡¢´º¤¨¤Æ¶á¤Å¤¤¤Æ¡¢¥·¥ç¡¼¥¦¥£¥ó¥É¡¼¤Ê¤É¤ò´Ñ»¡¤·¤Æ¤ß¤¿¡£

»ë³ÐŪ¤Ê»É·ã¤Î¤Û¤¦¤¬ÂѤ¨¤é¤ì¤½¤¦¡£

º£½µËö¤Ï¤Þ¤À¥Ü¥ó¥Ç¥£¡¼¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤»ä¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

May 08, 2004

ÊÙ¶¯¤Î¸å¤Ï¡¦¡¦¡¦

ÆüÍËÆü¤â¤ªÊÙ¶¯¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅÚÍËÆü¤Î¤ªÊÙ¶¯¤Î¸å¤Ï¡¢¿·Âçµ×ÊݤǤª¿©»ö¢ö
Âç¹¥¤­¤Ê¤ª»Ð¤µ¤ÞÊý¤È°ì½ï¤Ë³Ú¤·¤¯¥Ó¡¼¥ë¤È¥µ¥à¥®¥ç¥×¥µ¥ë¢ö¢ö¢ö
dongchan01.JPG

¤ªÅ¹¤Ï¿·Âçµ×Êݱؤ«¤éÊ⤤¤Æ3ʬ¤°¤é¤¤¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡Ö¤É¤ó¤Á¤ã¤ó¡×¡£
»°ÃʥХéÆù¡ÊÆüËܸì¤Ë¤¹¤ë¤È¥¹¥´¥¤¤Ê¡Ë¤¬1¿ÍÁ°900±ß¡£
¥«¥¯¥È¥¥¥®¤È¤«¡¢¤ªÆ¦Éå¤È¤«¡Ê¤¢¤ì¤Ï̾Á°¤Ê¤ó¤Ç¤·¤¿¤Ã¤±¡©¥Æ¥£¥­¥à¡©¡Ë¡¢
¤ªÂå¤ï¤ê¼«Í³¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¢ö¡¡¥µ¥ó¥Á¥å¤â¡£
dongchan02.JPG
¥«¥¯¥È¥¥¥®¡¢¤ó¤Þ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

dongchan03.JPG
¾Æ¤¤¤¿¤ªÆù¤Ë¡¢¤Æ¤ó¤¸¤ã¤ó¤È¡¢¥Í¥®¤È¡¢¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤ò¤Î¤Ã¤±¤Æ°ì¸ý¤Ç¡ª

dongchan04.JPG
¥¹¥ó¥É¥¥¥Ö¥Á¥²¤â¤¢¤Ã¤µ¤ê¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¢ö

dongchan05.JPG
¤ªÆù¤ò¾Æ¤¤¤¿¸å¤Ï¡¢¥Ý¥Ã¥¯¥à¥Ñ¥Ö¤Ë¢ö¡¡¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤ªÅ¹¤Î¤ª·»¤µ¤ó¤¬
¥Ï¡¼¥È·¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ò¤µ¤·¤Ö¤ê¡Á¤ËÈô¤Ó¸ò¤¦´Ú¹ñ¸ì¤ä´Ú¹ñ¤Î¿Í¤ÎÆüËܸì¤ò¼ª¤Ë¤·¤Æ¡¢´Ú¹ñ¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¯
¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡¼¡£

May 07, 2004

µ¤¹ç¤¤¤òÆþ¤ì¤¿¤¤¤È¤­¤Ï

»ä¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥«¥ì¡¼¡£¤½¤ì¤â¡¢¥Ä¥Ê¥Ñ¥Ï¤Î¤ä¤Ä¡£
¥Ä¥Ê¥Ñ¥Ï¡¢Ê¡²¬ºß½»¤Î¿É¤¤¤â¤Î¹¥¤­¤ÊÊý¡¹¤Ï¤´Â¸ÃΤǤ¹¤è¤Í¡£
À¾Ä̤ê¤Î¥±¥ó¥¿¥Ã¥­¡¼¤ÎÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ó¥ë¤Î5³¬¤Ç¤¹¡£
º£Æü¤Î¤ªÃë¤Ï¥¹¥ê¥é¥ó¥«¥«¥ê¡¼¡Ê¤â¤Á¤í¤ó¥ê¥¢¥ë¥ì¥Ã¥É¡Ë¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡Á¡£
slcurry.JPG
¤ó¤Þ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¢ö

´Î¿´¤Îµ¤¹ç¤Ï¶õ²ó¤ê¤·¤¹¤®¤¿¤Î¤«¡¢·ë¶É¡¢ÌëÃÙ¤¯¤Þ¤Ç»Ä¶È¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤É¤Û¤Û¤Û¡£

May 06, 2004

¤´Ìµº»ÂÁ¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿

²ñ¼Ò¤Î¥Ñ¡¼¥È¤µ¤ó¤Ï¤´¼Â²È¤¬Ë̳¤Æ»¡£GW¤Ïµ¢¾Ê¤µ¤ì¤Æ¤¿¤È¤Î
¤³¤È¤Ç¡¢¤ªÅÚ»º¤ËÏ»²ÖÄâ¤Î¥Þ¥ë¥»¥¤¥Ð¥¿¡¼¥µ¥ó¥É¤òĺ¤¯¢ö ¤´Ìµº»ÂÁ¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£


¤è¤¯¸«¤ë¤È¡Ö¥Ð¥¿¡¼¡×¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡Ö¥Ð¥¿¡×¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Í¡£

¤ó¤Þ¤¤¤Ç¤¹¡Á¡Á¢ö¡¡¤¿¤Þ¤Ë¶ØÃǾɾõ¤¬½Ð¤Æ¥í¥¤¡û¥ë¤Î¾¦Éʤò
Çã¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´Á³°ã¤¤¤Þ¤¹¤Ê¡£¡Ê¤¢¤ì¤Ï¤¢¤ì¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ë

Á᤯¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò½ª¤ï¤é¤»¤Æ¡¢Ë̤ÎÂçÃϤËÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Ç¡¢¶õ¹Á¤Ç»³¤Û¤É¥Ð¥¿¡¼¥µ¥ó¥ÉÇã¤Ã¤Æµ¢¤ë¤ó¤À¡¼¡ª¡ª¡ÊÀÀ¤¤¡Ë

April 28, 2004

ÃÙ¤á¤Î¤ªÃë

¸á¸å¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤Î»ñÎÁºî¤ê¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¡¢¤ªÃëÈ´¤­¤ÇÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤Ë
½Ð¤«¤±¤¿¡£°Æ¤ÎÄê¡¢ÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤Î´Ö¤âÊ¢¤¬¥Ê¥ë¡¦¡¦¡¦¡£

²ñ¼Ò¤ËÌá¤ëÅÓÃæ¡¢´äÅIJ°¤Î¥¢¥ó¥Ç¥ë¥»¥ó¤Ç¥Ñ¥ó¤òÇã¤Ã¤Æµ¢¤ë¡£
¡ÊŽÒŽÛŽÝŽÊŽßŽÝ¤Ï»ý»²¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£²È¤Ëµ¢¤Ã¤¿¤é¤â¤¦¥¼¥í¤Ç¤·¤¿¡£¡Ë
¥Þ¥ó¥´¡¼¥Þ¥Ë¥¢¡Ê¤·¤Ä¤³¤¤¡Ë¤Î»ä¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥³¥ì¡£


mangopan.JPG
¥Þ¥ó¥´¡¼¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¢ö¡¡¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇ»¤¤´Å¤µ¤¬¸ý¤Ë¹­¤¬¤ë¡£
ŽÒŽÛŽÝŽÊŽßŽÝŽÅ¤È¤Ï¤Þ¤¿°ã¤¦Ì£¤ï¤Ò¢ö

April 27, 2004

¥°¥¡¡¼¡ª¡ª¡ª¤Ã¤Æ¡©

º£Æü¤Î¤ªÃë¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¡Á¤¯²ñ¼Ò¤ÎÃæ¤Ç¿©¤Ù¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¥»¡û¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Ç¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤È¿©¤Ù¤ë¥ß¥Í¥¹¥È¥í¡¼¥Í¤È¤ä¤é¤ò¹ØÆþ¡£
¤Þ¤¢¡¢Âç½°¤Î´üÂÔÃͤò³°¤µ¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¦¡¦¡¦¡£

lunch040426.JPG
¡É¿©¤Ù¤ë¡É¥ß¥Í¥¹¥È¥í¡¼¥Í¡£ÉáÄ̤ϡɿ©¤Ù¤ë¡É¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¡ÉµÛ¤¦¡É¡©¡ª

¤ó¤Ç¡¢ÂÞ¤ÎÀ®Ê¬É½¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¥Ê¥¾¤Îʸ»ú¤¬¡¦¡¦¡¦

¡Ö¥°¥¡¡¼¡×¤Ã¤Æʸ»ú¤¬ÌܤËÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ë¡£¡Ö¥°¥¡¡¼¡×¡©¡©

pan040426.JPG
ÀÖ¤¤²¼ÀþÉô¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

½é¤á¤Æ¸«¤¿¤Î¤Ç¡¢¸¡º÷¸¡º÷¡£
¡Ö¿©ÉʱÒÀ¸¤ÎÁë¡×¤È¤¤¤¦¥µ¥¤¥È¤Çȯ¸«¡ª¡ª

¥°¥¡¡¼¥¬¥à¡Ê¥°¥¡¡¼¡¢¥°¥¡¥ë¥¬¥à¡¢¥°¥¡¡¼¥Õ¥é¥ï¡¼¡Ë ¥Þ¥á²Ê¥°¥¡¡¼¤ÎæõÆýÀ®Ê¬¤òÊ´ºÕ¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¼çÀ®Ê¬¤Ï¡¢¥¬¥é¥¯¥È¥Þ¥ó¥Ê¥ó¤«¤é¤Ê¤ë¿ÅüÎà¤Ç¡¢Îä¿å¤ËÍưפËÍϤ±¡¢¹â¤¤Ç´À­¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÂоݿ©ÉÊ¡§¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¡¢¥½¡¼¥¹¡¢¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¡¢Â¨Àʤá¤óÎà¤Ê¤É

Ç´Ãå¼Á¤Î¤â¤Î¤Ï¡Ö¥°¥¡¡¼¡×¤¬Íí¤ó¤Ç¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¤ï¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤³¤ì¡¢¤É¤³¤Ë
Æþ¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤«¤Ê¡©¥½¡¼¥¹¡©¤¦¤à¡¦¡¦¡£

April 25, 2004

²¤½£¤â¤È¤¤²¤É÷¥«¥ì¡¼¡ª¡ª

ÄûÀµ¤·¤Þ¤¹¡¢¡Ö²¤É÷¡×¥«¥ì¡¼¤Ç¤¹¡ÊÃÑ¡Ë¡£
ÊÙ¶¯°Ê³°¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤ä¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢³Ú¤·¤ß¤È¤¤¤¨¤Ð¤ªÃ르¥Ï¥ó¤°¤é¤¤¡£
¸æÃã¥Î¿å¡¢¿ÀÊÝÄ®¤¢¤¿¤ê¤Ï¥«¥ì¡¼¤¬Í­Ì¾¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢º£¤Þ¤Ç
¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤¯µ¡²ñ¤¬¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤Á¤ç¤¤¤È¥¬¥Ã¥«¥ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Æü¤ä¤Ã¤È
¥«¥ì¡¼¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¡ª¡ª¤ï¡¼¤¤¡ª

¿ÀÊÝÄ®¤ÎBondy¤Ë¡£Î¢Æ»¤ËÌ̤·¤¿¿ÀÅĸŽñ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ê¤ë¥Ó¥ë¤Î£²³¬¤Ë
¤ªÅ¹¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸³¬¤Ë¤ÏÌ¡²è¤Î¸Å½ñÀìÌ珤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£
¥Ó¥ë¤ò³°¤«¤é¸«¤ë¸Â¤ê¡¢¡Ö¤¢¤Þ¤êº®¤ó¤Ç¤Ê¤¤¤«¤Ê¡×¤Ê¡Á¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢
Æþ¤Ã¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡£Ëþ°÷¤É¤·¤¿¡£

¤É¤ì¤âÈþÌ£¤·¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢°ìÈÖµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Á¡¼¥º¥«¥ì¡¼¤òÍê¤ó¤Ç¤ß¤ë¡£
¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢¤Û¤«¤Î¥«¥ì¡¼¤â¥´¥Ï¥ó¤Î¾å¤Ë¥Á¡¼¥º¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤à¤à¤à¡£
¼¡²ó¤Ï¤Û¤«¤Î¥«¥ì¡¼¤ËÄ©À路¤Æ¤ß¤è¤¦¡£

bondy0404.JPG
¤¬¤Ã¤Ä¤ê·Ï¤Î²¤½£¥«¥ì¡¼¤É¤·¤¿¢ö

¼Â¤ÏÂç̾¤Î¼þ¤ê¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê²¤É÷¥«¥ì¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤ªÅ¹¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÈþÌ£¤·¤¤²¤É÷¥«¥ì¡¼¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡Á¡Á¡£´üÂ԰ʾå¤ÎÌ£¤Ë
ÂçËþ­¡ÊÃÍÃʤâͽÁ۰ʾå¤Ë¹â¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¦¡¦¡¦¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¤¤¤¤Ç¤¹¡Ë¡£

April 24, 2004

±ö¥é¡¼¥á¥ó¢ö

ÅÚÍËÆü¤Î¤ªÃ르¥Ï¥ó¡£º£Æü¤Ï»³Æ¬²Ð¤Î±ö¥é¡¼¥á¥ó¤Ç¤·¤¿¡£
½é¤á¤Æ¿©¤Ù¤¿¤±¤É¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¡Á¡Á¢ö¢ö¢ö
¤Û¤«¤Î¥Ò¥È¤Ï¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼¤´¤Ï¤ó¤â¿©¤Ù¤Æ¤¤¤¿¡£
°ì¸ýʬ¤±¤Æ¤â¤é¤¨¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£

santouka0404.JPG
»×¤Ã¤¿¤è¤ê¤â¤³¤Ã¤Æ¤ê¤·¤Æ¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¡¦¡¦¡¦¡£

April 21, 2004

ÈþÌ£¤·¤¯¤Æ³Ú¤·¤¤GW

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤ò¤·¤Ê¤¯¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¿È¤Ê¤Î¤Ë¡¢¿©¤Ùʪ¤Î¤³¤È¤Ë
¤Ê¤ë¤È¥à¥­¤Ë¤Ê¤ë¡£º¤¤Ã¤¿¤â¤ó¤Ç¤¹¡¢¼«Ê¬¡£

GW¸þ¤±¤Ë¤È¥Þ¥Ô¥ª¥ó¤¬¶õÊÛÆý¸¤òÁȤó¤Ç¤Þ¤¹¡£
Ê¡²¬¤Ï¡Ö¤Õ¤°¤Î´Ý¤´¤ÈßÕ¤ê°ìËÜò¿ 1500±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¡×¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤ß¤¿¤¤
¤Ç¤¹¤¬¡¢¸«¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤Ê¡Á¡Á¡Ê´À¡Ë¡£¤¤¤Ä¤â¥®¥ê¥®¥ê¤Ç¶õ¹Á¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é
¤«¤Ê¡£

»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÀéºÐ¶õ¹Á¤Î¡Ö¶Ë¾å¤¨¤¾¤Á¤é¤· 2015±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¡×¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Ê¢ö

¤¢¤È¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤Î¤¬ÀÄ¿¹¶õ¹Á¤Î¡Ö¤ê¤ó¤´¤´¤Ï¤ó¡×¡£
ÀÄ¿¹Æûº¤Î¤ê¤ó¤´¤¬¥´¥Ï¥ó¤Ë¡¦¡¦¡¦¡ª¡ª¡ª¤Ò¤§¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª
¤ê¤ó¤´¤À¤±¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¥Û¥¿¥Æ¡¢¤Þ¤¤¤¿¤±¡¢ÌýÍȤ²¤Ê¤ó¤«¤â°ì½ï¤Ë¿æ¤­¹þ¤ó¤Ç
¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡£Ä©À路¤¿¤³¤È¤¢¤ë¥Ò¥È¡¢´¶ÁÛ¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

April 20, 2004

¤Ü¤«¤¡¡Á¡¢¤ª¤Ë¤®¤ê¤¬¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤Ê

º£Æü¤Î¤ªÃë¤Ï¤ª¤Ë¤®¤ê¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
²ñ¼Ò¤Î¶á¤¯¤Ë¤ª¤Ë¤®¤ê²°¤µ¤ó¤¬¤Ç¤­¤¿¤ó¤Ç¡£
¤­¤ó¤Ô¤é¤ª¤Ë¤®¤ê¤È¤«¤éÍȤ²¤ª¤Ë¤®¤ê¤ËÄ©Àï¡£
onigiri040420.JPG
¤ª¤Ê¤«¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢º£Æü¤ÎÈÕ¸æÈӤ⤫¤éÍȤ²¤Ç¤·¤¿¡£¤¢¤Ï¡£

April 17, 2004

¸«¤Ä¤±¤¿¡ª

ºÇ¶á¤ÏËè½µËöÅìµþÄ̤¤¤À¤±¤É¡¢¹ÔÆ°ÈϰϤϤ¹¤´¤¯¶¹¤¤¡£
¹´Â«»þ´Ö¤âŤ¤¤Î¤Ç¡¢¼þ°Ï¤òõ¸¡¤È¤¤¤¦²Ë¤â¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
¶öÁ³¤Ë¤â¹â¹»»þÂå¤Îͧ㤬¶á¤¯¤Ç¤ª¶Ð¤á¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥¹¥¹¥á¤Î
¤ªÅ¹¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£GINGEMBRE¡Ê¥¸¥ã¥ó¥¸¥ã¥ó¥Ö¥ë¡Ë
¤È¤¤¤¦¤ªÅ¹¡£¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¤È¥·¥Õ¥©¥ó¥±¡¼¥­¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤È¤Î¤³¤È¡£

¤ó¤Ç¡¢Ä«¡¢½Ð¤«¤±¤ëÁ°¤Ë¥¦¥í¥¦¥í¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¶á¤¯¤Çȯ¸«¡ª¡ª
³«Å¹¤è¤ê¤Ï¤ë¤«¤ËÁ°¤À¤Ã¤¿¤ó¤Çï¤â¤ª¤é¤º¡£
gingenbre.JPG

»ÄÇ°¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢½ô»ö¾ð¤Ç£µ·î¤«¤éµÙ¶È¤È¤Î¤³¤È¡£º£½µËö¤¬ºÇ¸å¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹
¤Ê¤ó¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄ©À路¤Æ¤ß¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£

April 12, 2004

²÷Ŭ¤Ê¶õ¤Îι¤Î¤ª¶¡

»ä¤¬£Ê£Á£Ì¤òÍøÍѤ¹¤ëÍýͳ¤Î£±¤Ä¤Ï¡¢¥¹¥«¥¤¥¿¥¤¥à¤¬¤¢¤ë¤³¤È¡£
¤Ê¤ó¤È¤â¿©¤¤°ÕÃϤÎÄ¥¤Ã¤¿»ä¤é¤·¤¤Íýͳ¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¤«¤Ê¡Á¤êÁ°¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Îµ¢¤ê¤ËµÒ¼¼¾è̳°÷¤µ¤ó¤¬
°Å°Ç¤Çº¹¤·½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¥½¥ì¤ò°û¤ó¤À¤Î¤¬½é¤á¤Æ¡£
¥­¥¦¥¤¤È¥í¡¼¥ä¥ë¥¼¥ê¡¼¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢´¥Á礷¤¿µ¡Æâ¤Ç
°û¤à¤È¡Ö½á¤¦´¶¤¸¡×¤òÌ£¤ï¤¨¤ë¢ö

£´·î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ö¥¹¥«¥¤¥¿¥¤¥à¤ò¡×¤ÈÍê¤à¤È
¡Ö£´·î¤«¤é¤æ¤ºÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡×¤È¤¤¤¦ÊÖ»ö¤¬¡£¤æ¤º¹¥¤­¤È¤·¤Æ¤Ï
¤¦¤ì¤·¤¯¤â¤¢¤ê¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤òÌ£¤ï¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤µ¤ß¤·¤¯¤â¤¢¤ê¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ç¤â¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡ª¤³¤ì¤â¤ó¤Þ¤¤¤Ç¤¹¢ö

¤ó¤Ç¡¢´Î¿´¤Î¥­¥¦¥¤Ì£¤Ï¡¦¡¦¡¦¤È¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤É¤¦¤ä¤éÄÌÈΤ·¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡Ê¥Û¥Ã¡Ë¡£

April 09, 2004

º£Æü¤ÏÉÔÀÝÀ¸¤ÊÆü

º£Æü¤ÏÄê´üŪ¤Ë½¸¤Þ¤ë¥È¥ê¥ª¤Ç¥´¥Ï¥ó¤Ç¤·¤¿¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡£¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£Æä˥´¥ë¥´¥ó¥¾¡¼¥é¤Î
¥ê¥¾¥Ã¥È
¤¬ÀäÉʤǤ·¤¿¡£¿Ä¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ë¡¢¸Ç¤¹¤®¤Ê¤¤¡¢
½À¤¹¤®¤Ê¤¤¡£Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¡£²È¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ç¤­¤Ê¤¤
µ»¤Ç¤¹¤Í¡£

¤½¤·¤ÆÆ󼡲ñ¤Ø¡¦¡¦¡¦

Æ󼡲ñ¤ÏÅ·¿ÀÀ¾Ä̤ê±è¤¤¤Ë¤¢¤ë¡Ö£Ô£è£å¡¡£Ö£Á£Ò¡×¡£
¤¤¤Ä¤âÂç¿Í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤¹¡£º£Æü¤Ï¥­¡¼¥ë¥í¥ï¥¤¥ä¥ë¤ò
¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£


Á´ÂÎŪ¤Ëàèàῧ¡£

¤³¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤À¤È¡¢»ä°Ê³°¤Î£²¿Í¤¬¼ò¤Ë¶¯¤¤¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢
»ä¤â¤Ä¤é¤ì¤Æ°û¤ß¤¹¤®¤ë¡¦¡¦¡¦¡£º£Æü¤ÏÁá¤á¤Ë¿²¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£

ÌÀÆü¤Ï¤ªµÙ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¢²ÎÉñ´ìºÂ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡ª
Ê¡½õ¾æ¤ò´®Ç½¤·¤Æ¤­¤Þ¤¹¢ö¢ö

April 05, 2004

Èô¹Ôµ¡¤Ë¾è¤ëÁ°¤Ë

º£¤Ï¡¢¤¨¤¨¤È¡Ö¶õÊۡʤ½¤é¤Ù¤ó¡Ë¡×¤Ç¤·¤¿¤Í¡¢Èô¹Ôµ¡¤ÎÃæ¤Ç¤ªÊÛÅö¢ö
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¥Ö¡¼¥à¤Ç¤¹¤«¤é¡¢±©ÅĶõ¹Á¤â¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥ª¥Ê¥«¤ò¶õ¤«¤»¤¿»ä¤¬ÈÕ¸æÈÓ¤ËÁª¤ó¤À¤Î¤Ï¡¦¡¦¡¦


Ëü¤«¤Ä¥µ¥ó¥É¡÷Æù¤ÎËüÀ¤

±©ÅĶõ¹Á¤Ï¤½¤ì¤³¤½»Ò¶¡¤Î¤³¤í¤«¤éÍøÍѤ·¤Æ¤ë¤±¤É¡¢¤³¤Î
¡É¶õÊÛ¤ÎÁö¤ê¡É¤È¤â¸À¤ï¤ì¤ëËü¤«¤Ä¥µ¥ó¥É¤ò¿©¤Ù¤ë¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¡£
¥«¥é¥·¤¬¶ì¼ê¤Ê»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Ãæ¤Ë
Æþ¤Ã¤Æ¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤·¡¢ÆäˤȤ󤫤ĥµ¥ó¥É¤Ï²ø¤·¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ
¤º¤Ã¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡£

º£Æü¤Ï¤Ê¤¼¤«í´í°¤»¤º¤Ë¼ê¤ò¿­¤Ð¤·¤¿¡£
¤ó¤Þ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¥«¥é¥·Æþ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤·¡£¤â¤Ã¤ÈÁ᤯¼ê¤ò¿­¤Ð¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð
¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¡¼¡£

¼Â¤Ï¡¢±©ÅĶõ¹Á¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ï¥«¥ì¡¼¤Î¹á¤ê¤¬
¥×¥ó¥×¥ó¡£¤½¤ÎͶÏǤòɬ»à¤ÇÃǤÁÀڤäÆËü¤«¤Ä¥µ¥ó¥É¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿
¤ï¤±¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¼¡²ó¤Ï¥«¥ì¡¼¿©¤Ù¤è¤¦¤«¤Ê¡£

Ê¡²¬¹Ô¤­¤ÎÊؤòÂԤĿͤÎÃæ¤Ë¡¢¥é¥°¥Ó¡¼¤Ê¤Î¤«¥¢¥á¥Õ¥È¤Ê¤Î¤«
¥¬¥¿¥¤¤Î¤¤¤¤Êý¡¹¤¬ÂÔ¹ç¥í¥Ó¡¼¤Î¥Ù¥ó¥Á¤ò±ß·Á¤ËÆ°¤«¤·¤Æ
À¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¥Ù¥ó¥Á¤Î°ÜÆ°¤Ï¤ª°Â¤¤¸æÍѤ«¤Ê¡£
°ì¿Í¤À¤Ã¤¿»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Èó¾ï¤Ë¤¦¤é¤ä¤Þ¤·¤¤¸÷·Ê¤É¤·¤¿¡£

April 02, 2004

¥Ö¥É¥¦¤ÎÍò

º£Æü¤Î¤ªÃ뤴ÈӤϥѥó¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
²ñ¼Ò¤Î΢¤Ë¤Ï¥Ü¥ó¥¸¥å¡¼¥ë¤È¤¤¤¦¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡ÊÆä˥·¥Ê¥â¥ó¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤ÏÀäÉÊ¢ö¡Ë¤¬
ͭ̾¤Ê¤ªÅ¹¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¤â¡¢¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¤â¤Ê¤ó¤Ç¤â
¤ó¤Þ¤¤¢ö¤Ç¤¹¡£º£Æü¤â»ä¤¬¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢¶¹¤¤Å¹¤ÎÃæ¤Ë
£·¡¤£¸¿Í¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤¤¤Æ¡¢Æø¤ï¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¥·¥Ê¥â¥ó¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó
¤â¿©¤Ù¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£Æü¤Ï¥Ö¥É¥¦Æþ¤ê¤Î¥Ñ¥ó¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥È¥ó¥°¤Ç»ý¤Á¾å¤²¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¡Ö½Å¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¡×¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ
Çã¤Ã¤Æ²ñ¼Ò¤ËÌá¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£


¸«¤¿ÌܤÏÁÇËѤʥѥó¡£

¤·¤«¤·¡¢¿©¤Ù¿Ê¤á¤ë¤È¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡ª¡ªÃæ¤Ï¡¦¡¦¡¦


¥Ö¥É¥¦¤À¤é¤±¡£´³¤·¥Ö¥É¥¦¤ÎÂޤγ°Â¦¤¬¥Ñ¥óÀ¸ÃÏ¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦Ê·°Ïµ¤¡£
¡Ê²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë

¤¤¤ä¡Á¡¢¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¡¢£´·îʬ¤Î´³¤·¥Ö¥É¥¦¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿µ¤Ê¬¤Ç¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤³¤Î¥Á¡¼¥º¤Î¥Ñ¥ó¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¥Ñ¥óÀ¸ÃÏÂÞ¤ÎÃæ¤Ë¥Á¡¼¥º¤¬
¤Æ¤ó¤³À¹¤ê¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¢ö

March 29, 2004

³¤¤Î¹¬¥«¡¼¥Ë¥Ð¥ë

º£Æü¤Ï¤¤¤«¤Ê¤´¤Ë³¤¤¤Æ¤Þ¤¿Äº¤­Êª¤¬¡¦¡¦¡¦¡£
¥Ò¥é¥á¤È¥¤¥«¤È¥µ¥¶¥¨¡£

kareihirame0328.JPG
¥Ò¥é¥á¤µ¤ó¤¿¤Á¡£´é¤¬¾®¤µ¡¼¡¼¡¼¤¤¡ª

ika0328.JPG
¥¤¥«¤µ¤ó¡£Ìܤ¬¹ç¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¥Ò¥é¥á¤Î»É¿È¤È¥¤¥«¤Î»É¿È¡¢¥Ò¥é¥á¤Î¥¢¥é¤Ç¿æ¤¤¤¿Ì£Á¹½Á¤Ç
¤ª¤Ê¤«¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£¤½¤¦¡¢¤¤¤«¤Ê¤´¤Î¤¯¤®¼Ñ¤ÏÌÀÆü¤Ë¤ªÍ¤±¡£

March 28, 2004

½Õ¤ÎÌ£¤È¤·¤Æ

½Õ¤À¤«¤é¤Ê¤Î¤«¡©¸ý¤ËÆþ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤¬ÌܤËÉÕ¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢
º£Æü¤Ï¤¦¤ì¤·¤¤¤ªÅÚ»º¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡Á¢ö

ikanago0328.JPG
¤¤¤«¤Ê¤´¤Î¤¯¤®¼Ñ

ºòÆü¡¢¤ª¸Æ¤Ð¤ì¤·¤¿Æ±µéÀ¸¤ÎÉã¾å¡¢Êì¾å¤¬¿À¸Í¤ò
ι¹Ô¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¤ªÅÚ»º¤À¤È¤«¢ö

¤Î¤ê¤³¤µ¤ó¤Î¤È¤³¤í¤Ç¡¢Â¸ºß¤òÃΤäơ¢¡Ö¤É¤ó¤ÊÌ£¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©¡×¤È
¶½Ì£ÄÅ¡¹¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç´î¤Ó¤âÇÜ¡ª¡ª
º£Ì뤤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¢ö

µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¥Ò¥Ã¥È

°û¤ß²ñ³¤­¤Ç¹¹¿·¤ò¥µ¥Ü¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÅǤ­½Ð¤¹¤è¤¦¤Ë
¤¤¤í¤¤¤í½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

»ä¤ÎÃοͤϡ¢»ä¤¬¥Þ¥ó¥´¡¼Âç¹¥¤­¿Í´Ö¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÃΤäƤޤ¹¤¬¡¢
ºÇ¶á¤Ï¥è¡¼¥°¥ë¥È°Ê³°¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤ê¸«¤«¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤µ¤ß¤·¤¯
»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥ó¥Ç¥ë¥»¥ó¤Î¥Þ¥ó¥´¡¼¡¦¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Ï¤ó¤Þ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¢ö

¤Ç¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë°û¤ßʪ¤Ç¥Ò¥Ã¥Èºî¤òȯ¸«¡ª¡ª
¥¢¥µ¥Ò¤Î¡É¤È¤í¤±¤ë¥Þ¥ó¥´¡¼¡É¡£
torokerumango.bmp

²Ì½Á¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë¹â¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢°û¤à¤¿¤Ó¤Ë¥Þ¥ó¥´¡¼¤Î¹á¤ê¤¬¸ý¤Ë
¹­¤¬¤ë¤·¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤â¡Ö¤È¤í¤È¤í¡×¤Ã¤È¤·¤Æ¤ë¢ö
¥Þ¥ó¥´¡¼·Ï°ûÎÁ¤Î½¼¼Â¤·¤Æ¤ë´Ú¹ñ¤ËÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤±¤É¡¢
¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï¤³¤ì¤Ç¾è¤êÀڤꤿ¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

°û¤ß²ñÆüϤ½¤Î»²

¤â¤¦°û¤ß¤¹¤®¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡£ÌÀÆü¤Ï´Î¡¤âµÙ¤Þ¤»¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¤É¤Û¤Û¡£

¾®³Ø¹»»þÂå¤Îͧã¤È¤Ï¡¢²È²¤°¤ë¤ß¤ÎÉÕ¤­¹ç¤¤¡£
º£Æü¤Ï¡¢Í§Ã£¤Î¤ªÉ㤵¤ó¤Î¡Ö³§¤Ç°û¤ß¤¿¤¤¡ª¡×¤Ã¤Æ°ì¸À¤Ç
½¸¹ç¡£

¤½¤³¤Î¤ª¤¦¤Á¤Ï¡¢¤ª¿÷Íͤ¬¤¿¤¯¤µ¤ó¾þ¤é¤ì¤Æ¤Æ¡¢²Ú¤ä¤«¡£
hina0327.JPG

¤Ê¤Þ¤³¤ÎÂ纬¤ª¤í¤·Ï¤¨¡¢¤¼¤ó¤Þ¤¤¤Î¼ÑÉÕ¤±¡¢¤¿¤±¤Î¤³¤Î¼Ñʪ¡¢
¤¨¤Ó¤Î¤«¤éÍȤ²¤Ê¤É¤Ê¤É¤ò¤ª¤¤¤·¤¯Äº¤¯¡£
»ä¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢¥Ö¥ê¤Î»É¿È¤È¤Ê¤Þ¤³¤¬¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤Í¡£

º£Æü¤Ï¥Ó¡¼¥ë¤ò£²Çդȡ¢¥­¥ã¥ó¥Æ¥£¤ÎÀÖ¤ò£³ÇդDzæËý²æËý¡£

°Ã¤Î¥³¥¿¥Ä¤Ç¤ªÃ르¥Ï¥ó

Ä«¡¢ÀöÌ̽ê¤Ç¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤òή¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¿·Ä´¤·¡¢
ͧã¤ÈÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤ÆÂç̾¤ÎJ Cafe¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£
¤Ç¤â¡¢¥é¥ó¥Á¥á¥Ë¥å¡¼¤ÏÊ¿Æü¤Î¤ß¤é¤·¤¤¡£¤Á¤ç¤Ã¤È»ÄÇ°¡£

¤³¤³¤ÎÌÌÇò¤¤¤Î¤Ï¡¢¥Ó¥ë¤Î£³³¬¤Î²°³°¥Õ¥í¥¢¤Ë£´¤Ä¤Î°Ã¤¬
¤¢¤ë¤È¤³¤í¡£¤½¤ÎÃæ¤Ï·¡¤ê¤´¤¿¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¡£
jcafe1.JPG

¥³¥¿¥Ä¤Ë¤Ï¤ß¤«¤ó¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢Ê·°Ïµ¤¤è¤í¤·¡£
jcafe2.JPG

Ź°÷¤µ¤ó¤ò¸Æ¤Ö¥Ü¥¿¥ó¤âÌÚÀ½¤ÇÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤Ã¤Æ¤ë¡£
jcafe3.JPG

º£ÅÙ¡¢¥¸¥å¥ó¥¯Æ²¤Î¤¢¤ë¥Ó¥ë¤ËÅ·¿ÀŹ¤¬¤Ç¤­¤ë¤ß¤¿¤¤¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢Âç̾¡¢º£Àô¤Ï¥«¥Õ¥§¡¦¥«¡¼¥Ë¥Ð¥ë¤«¡©¤È»×¤¦¤¯¤é¤¤
¥«¥Õ¥§¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¢ö

°û¤ß²ñÆüϤ½¤ÎÆõ

¶âÍËÆü¤ÏÉô¤Î´¿Á÷²ñ¡£Ã潧¤Ë¤¢¤ë´Ú¹ñÎÁÍý²°¡Ö̱¯¼¡×¤Ë¤Æ
°û¤ß²ñ¥¹¥¿¡¼¥È¡ª¥×¥ë¥³¥®¡¢¥ª¥¸¥ó¥ª¥Ý¥Ã¥¯¥à¡¢¥Á¥¸¥ß¤Ê¤É¤ò
¤¤¤¿¤À¤¯¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿É¤¤ÎÁÍý¤Ï¤¤¤¤¤Í¢ö
£²¼¡²ñ¤ÏÃ潧¤Î¿Í·Á²£Ãú¤Î¡Ö°ìÉ١ס£¥µ¥ÐÃãÄÒ¤±¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê
ÀäÉÊ¡£³§¡¢¥É¥é¥Þ¤ÎÏäÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤ë¡£
£³¼¡²ñ¤ÏÃ潧¤Î¡Ö¥ê¥Ð¡¼¥µ¥¤¥É¡×¡£
¥²¥ê¥é¥é¥¤¥Ö¤Î±éÁդ˼ª¤ò·¹¤±¤Ê¤¬¤é¡¢¡Ö¤¿¤Î¤­¤ó¥È¥ê¥ª¤Î郎
°ìÈÖ¾¡¤ÁÁȤ«¡©¡×¤È¤«¡Ö¥¸¥ã¥Ë¡¼¥º¤Ë¤ª¤±¤ë¾¯Ç¯Ââ¤ÎÅоì¤Ë
¤è¤ë¡¢ÀÖÀIJ«¤ÎÌò³ä¤ÎÊѲ½¡×¤È¤«¡¢¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤è¤¦¤ÊÏÃÂê¤Ë
Ç®ÊÛ¡£

¤¢¤È¤Ï¡¢¥Î¡¼¥ê¡¼¥º¥ó¤È¥¿¥Ë¥Î¥®¥à¥ì¥Ã¥È¤ÎÀÜÀ郎°õ¾Ý¤Ë»Ä¤ë
2002ǯ¤Î»©·î¾Þ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÇ®¤¯¸ì¤ë¸ì¤ë¡ª

ǯÅÙËö¤Î¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤«¤é²ò¤­Êü¤¿¤ì¤Æ¡¢¥³¥³¥í¤«¤é¤¦¤ì¤·¤¤
»ä¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

March 27, 2004

°û¤ß²ñÆüϤ½¤Î°í

ÌÚÍËÆü¤Ï¡¢¤¦¤Á¤Î²ñ¼Ò¤Ë½Ð¸þ¤µ¤ì¤Æ¤¿Êý¤ò°Ï¤ó¤À°û¤ß²ñ¡£
Âç̾¤Î£È£Á£Ú£Å£Ò£Õ¤È¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Ç¤ï¤¤¤ï¤¤¢ö
ÉÕ¤±½Ð¤·¤Ï¤¤¤­¤Ê¤êÇòµû¤ÎÍ٤꿩¤¤¡¦¡¦¡¦¡ÊÂì´À¡Ë¡£
¤Î¤É¤´¤·¤ò³Ú¤·¤á¡ª¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¿©Æ»¤ËÄ¥¤êÉÕ¤¯´¶³Ð
¤À¤±¤¬¥³¥³¥í¤Ë»Ä¤ë¡¦¡¦¡¦¡£
ÂÀÅáµû¤Î¤¢¤Ö¤ê¤È¤«¡¢¥µ¥Ð¤Î¤ª»É¿È¤È¤«¤¬
ÀäÉʤǤ·¤¿¢ö¡¡Àå¸Ý¤ò¤¦¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¼Ì¿¿»£¤ë¤Î¤ò
˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤á¤ó¤¿¤¤¤Î¥Õ¥é¥¤¤Ê¤¾¤ò¡£

mentai0325.JPG

¤ªÅ¹¤ÎÃæ¤Ï¹­¤¤¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¤ªÂð¤Ë¤ª¸Æ¤Ð¤ì¤µ¤ì¤¿´¶¤¸¤Ç
¤ªÃë¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡Á¡Ê¤ªÃë¤Ï³«¤¤¤Æ¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ë¤È»×¤¦
¤è¤¦¤Ê¥ª¡¼¥×¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£¤ª»®¡¢¥°¥é¥¹¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
°ìÈÖµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥³¥ì¡£

komashio2.JPG

±ö¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£

komashio1.JPG

March 24, 2004

¤Û¤Ã¤È¢ö¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È

¾®ÁÒ°ËÀªÃ°¤ËÆþ¤Ã¤Æ¡¢»ä¤Ï°ìÌÜ»¶¤ËÃϲ¼£±³¬¤Ø¡£
Ìܻؤ¹¤Ï¥¸¥ã¥ó¡á¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¨¥ô¥¡¥ó¡£

Áᵯ¤­¤·¤Æ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÈÏ䷤Ƥ­¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤«Èè¤ì¤¬¥É¥É¤Ã¤È¤­¤Æ¤ë¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢
´Å¤¤¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤òÀݼ褷¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¥«¥Õ¥§¤ÎÊý¤Ç¥Û¥Ã¥È¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È
¤Ç¤â¤¤¤¿¤À¤³¤¦¤«¤È¢ö¡¡¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸«¤Æ¤ë¤È¡¢¥Ö¥ê¥ª¥Ã¥·¥å¤ò¿»¤·¤Æ¿©¤Ù¤ë¤Î¤¬
¥ª¥¹¥¹¥á¤È¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤â°ì½ï¤Ë¤¤¤¿¤À¤¯¡£
£Ê£Ð£È¤ÏÊ¡²¬¤Î´äÅIJ°¤Ë¤â¤ªÅ¹¤¬¤Ç¤­¤¿¤±¤É¡¢ÅÚÆü¤Ï¥Ò¥È¤¬Â¿¤¯¤Æ¿¤¯¤Æ
¤È¤Æ¤âÆþ¤ëµ¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ì¤Ê¤¤¡Ê¤½¤ÎÁ°¤ËÆþ¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡Ë¤Î¤Ç¡¢Ê¿Æü¤Ë½ÐÀè¤Ç¡¦¡¦¡¦¤È
¤³¤ÎÆü¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¤·¤·¤·¤·¡¦¡¦¡¦¡£

jph040323.JPG
¥Û¥Ã¥È¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤È¥Ö¥ê¥ª¥Ã¥·¥å¡£
¤³¤²Ãã¤Èº°¤ÈÇò¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤Ï¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Î´Å¤µ¤È¤Ï¤¢¤ë°ÕÌ£ÂоÈŪ¡£

¤¢¤Ã¤Þ¡Á¡Á¤¤¤Î¤òÁÛÁü¤·¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¥Ö¥ê¥ª¥Ã¥·¥å¤È°ì½ï¤Î¤»¤¤¤«¡¢
¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¤´Å¤µ¢ö
¤ªÅ¹¤ÎÊý¤È¤·¤Ð¤·¤ªÏäò¤·¤Æ¡¢Ï¤ó¤À¸å¡¢¥¢¥ó¥Ç¥ë¥»¥ó¤Ç¥Ñ¥ó¤òÇ㤤¡¢
ÆõޤÎÃæ¤ÇÇú¿ç¤·¤ÆÊ¡²¬¤ËÌá¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤È¤µ¡£

¥Ö¥ê¥ª¥Ã¥·¥å¤È¥Û¥Ã¥È¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¡¢¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤È¥«¥Õ¥§¥ª¥ì¡¦¡¦¡¦¿»¤¹¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Ã¡ª
»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¿·¤·¤¤È¯¸«¤Ç¤·¤¿¡£

March 09, 2004

º£·î2ÅÙÌܤÎ

¤ªÀÖÈӤǤ·¤¿¢ö


¤â¤¦10ǯ¶á¤¯Á°¤ËË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿ÁÄÊì¤Î½¬´·¤ò¼õ¤±·Ñ¤¤¤Ç¡¢
²æ¤¬²È¤Ç¤ÏËè·î1Æü¤Ï¤ªÀÖÈÓ¡Ê·ª¤ª¤³¤ï¡©¡Ë¤Ç¤¹¡£
3·î1Æü¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Æü¤â²È¤Ë
µ¢¤Ã¤¿¤é¤ªÀÖÈÓ¢ö

¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢ºòÆü¡¢½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢ÄïÉ×ÉؤΤȤ³¤í¤Ë
ÃˤλҤ¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¤È¤ª¤Ð¤¬
¿æ¤¤¤Æ»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤È¤«¡£
¤ªÎ±¼éÈÖ¤À¤Ã¤¿»ä¤ÎÈÕ¸æÈӤϤ½¤Î»Ä¤ê¡£
¹¬¤»¤Î¤ª¤¹¤½Ê¬¤±¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤ª¤¤¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê°¦¸¤¥Õ¥¯¤â·ª¤À¤±¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡Ë

¤½¤·¤Æ¡¢¤Þ¤ÀƬ¤ÎÃæ¤ÏBangles¡¦¡¦¡¦¡£

March 03, 2004

¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¦¡¦¡¦

º£Æü¤Ï¥Á¥é¥·¼÷»Ê¤Ç¤·¤¿¡£


¤¦¤Á¤ÎÉã¿Æ¤¬¼Â¤Ï¥Á¥é¥·¼÷»Ê¤ËÌܤ¬¤Ê¤¯¤Æ¡¢Í¼Êý¡¢»ä¤Ë
ÅÅÏäò¤«¤±¤Æ¤­¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
É㡧¡Öº£Æü¤ÏÁ᤯µ¢¤é¤Ê¤¤¤È¡ª¡×
»ä¡§¡Ö¤Ï¡©¤Ê¤ó¤Ç¡©¡×
É㡧¡Öº£Æü¤Ï¤ª½Ë¤¤¤À¡ª¡×
»ä¡§¡Ö¤Ê¤ó¤Î¡©¡×
É㡧¡Ö¥Á¥é¥·¼÷»Ê¤Î¡£¡Ê¤­¤Ã¤Ñ¤ê¡Ë¡×
¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ó¤«°ã¤¦¤ó¤¸¤ã¡©

£µÇդ⿩¤Ù¤Æ¤Þ¤·¤¿¤«¤é¡¢ÁêÅö¤Ë³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¤½¤¦¤½¤¦¡¢²æ¤¬²È¤ÎÂæ½êÂç¿Ã¡¢¼Â¤ÏÂç¤Î¼÷»Ê·ù¤¤¡£¼«Ê¬¤ÏÇò¤¤¤´ÈÓ¤ò
¿©¤Ù¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£Ì£¸«¤â¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ËÜÅö¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¢ö
»ä¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç²æ¤¬²È¤Î¼÷»Ê°Ê¾å¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¥Á¥é¥·¼÷»Ê¤ò¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤Ê¤¤
¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡Á¡£

¤ª¿÷ÍͤΤªÏäò¤Ð¡£
»ä¤Îͧã¤Î²È¤Ï¡¢¤ªÊì¾å¤¬¤È¤Æ¤â¿÷¿Í·Á¹¥¤­¤Ç¡¢¤³¤Î»þ´ü¤Ë¤ª¼ÙË⤹¤ë¤È
Ï»¾ö´Ö¤Î¤ªºÂÉߤ¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ª¿÷Íͤ¬¾þ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Â­¤ÎƧ¤ß¾ì¤¬
¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¡£°µ´¬¤Ï¡¢¤ªÊì¾å¼«¤é¿Í·Á¤òºî¤Ã¤¿È¬Ãʾþ¤ê¡£

¤¦¤Á¤Î¤ªÆâ΢ÍͤȤª¿÷ÍͤÏÀΤ«¤é£²¿Í¤Ü¤Ã¤Á¡£¾®¤µ¤¤º¢¤Ï¤½¤ì¤¬¼ä¤·¤¯¤Æ¡¢¤è¤½¤Î
¤ªÂ𤬤¦¤é¤ä¤Þ¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¹Í¤¨¤ë¤È¡¢ÊÒÉÕ¤±¤Î¶ì¼ê¤Ê¿Í´Ö¤·¤«¤¤¤Ê¤¤
²æ¤¬²È¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤·¤«¤·¡¢²æ¤¬²È¤Î¤ªÆâ΢ÍͤȤª¿÷ÍÍ¡¢¤³¤³£±£°Ç¯¤°¤é¤¤»Ñ¤ò¸«¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¡©¡ª

»¶¤é¤«¤·»Ø¿ô¡¡¡¡£±£´£´Gake